耶路撒冷
イェルサレム
Yerusalem
Jerusalem
Kosakata
Kosakata Kanji 冷
Kanji 冷 yang berarti dingin muncul dalam 236 entri kosakata bahasa Jepang.
夕冷え
ゆうびえ
udara dingin di sore hari
evening chill
要冷蔵
ようれいぞう
perlu didinginkan, simpan di tempat dingin
requiring refrigeration
卵子冷凍
らんしれいとう
pembekuan sel telur, kriopreservasi oosit
oocyte cryopreservation
冷
れい
sake dingin, pendingin, dingin, sejuk
cold sake
冷々
れいれい
dingin, acuh tak acuh, tidak peduli
cold
冷えこみ
ひえこみ
penurunan suhu, kedinginan, kelesuan ekonomi, perlambatan
getting (very) cold
冷えピタ
ひえピタ
plester kompres demam, pendingin dahi
cold pack (Lion brand name)
冷え上がる
ひえあがる
menjadi sangat dingin, kedinginan hebat
to get completely chilled
冷え入る
ひえいる
menjadi sangat dingin, kedinginan sampai ke tulang
to become completely chilled
冷え腹
ひえばら
perut kedinginan, diare karena dingin
abdominal chills
冷え物
ひえもの
sesuatu yang dingin, pendingin perut
something cold (esp. a body)
冷え募る
ひえつのる
semakin dingin, bertambah dingin
to get colder
冷え冷え
ひえびえ
sangat dingin, kesepian, dengan sikap dingin
(acting) coldly (toward someone)
冷コー
れいコー
es kopi
iced coffee
冷し
ひやし
sajian dingin, didinginkan
chilled
冷しゃぶ
れいしゃぶ
shabu-shabu dingin, rei-shabu
rei-shabu
冷し中華
ひやしちゅうか
miyashi chuka, mi Tiongkok dingin
chilled Chinese noodles
冷たい暗黒物質
つめたいあんこくぶっしつ
materi gelap dingin
cold dark matter
冷たい戦争
つめたいせんそう
perang dingin
cold war
冷めやらぬ
さめやらぬ
belum reda, masih berlanjut, belum hilang
lingering (usu. feeling, emotion, etc.)
冷やおろし
ひやおろし
sake musim gugur
sake that is brewed in winter, pasteurized, aged over the summer, and distributed in autumn without a second pasteurization
冷やしコーヒー
ひやしコーヒー
es kopi
iced coffee
冷やし飴
ひやしあめ
sirup malt jahe dingin, minuman jahe manis dingin
chilled syrup
冷やし麺
ひやしめん
mi dingin
chilled noodles
冷やっこ
ひややっこ
hiyayakko, tahu dingin
cold tofu
冷やっと
ひやっと
merasa merinding, terkejut tiba-tiba, bergidik
feeling a sudden chill
冷やり
ひやり
tiba-tiba merasa dingin, merasa ngeri, bergidik
(feeling a chill or shiver) suddenly
冷や酒
ひやざけ
sake dingin
cold sake
冷や酒と親の意見は後できく
ひやざけとおやのいけんはあとできく
nasihat orang tua baru terasa manfaatnya belakangan, nasihat orang tua seperti arak dingin
you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake
冷や汁
ひやじる
hiyajiru, sup miso dingin
cold soup (usu. miso)
冷や水
ひやみず
air dingin
cold (drinking) water
冷や麦
ひやむぎ
hiyamugi, mi gandum tipis dingin
thin udon noodles (served chilled)
冷や飯を食う
ひやめしをくう
dianaktirikan, diperlakukan dengan dingin, menumpang hidup
to depend on someone for food and lodging
冷や飯食い
ひやめしくい
orang yang diabaikan, anak laki-laki bukan sulung, parasit, tanggungan
someone who is received coldly
冷や飯草履
ひやめしぞうり
sandal jerami kasar
crudely made zori with straw fastenings
冷や冷や
ひやひや
merasa ngeri, cemas, was-was, bergidik, gemetar
to feel chilly
冷んやり
ひんやり
sejuk, dingin, nyaman dan dingin
cool
冷暗所
れいあんしょ
tempat sejuk dan gelap
cool, dark place
冷雨
れいう
hujan dingin
chilly rain
冷延鋼板
れいえんこうはん
pelat baja canai dingin, lembaran baja giling dingin
cold-rolled steel sheet
冷温
れいおん
suhu rendah, dingin dan hangat
cold and warm
冷温停止
れいおんていし
penghentian dingin
cold shutdown (nuclear reactor)
冷菓
れいか
hidangan penutup dingin, pencuci mulut beku
chilled dessert
冷覚
れいかく
indra peraba dingin, sensasi dingin
sensation of cold
冷寒
れいかん
dingin, hawa dingin
cold
冷感
れいかん
sensasi dingin, rasa dingin
cold feeling
冷感症
れいかんしょう
frigiditas
FSAD
冷汗三斗
れいかんさんと
bercucuran keringat dingin
breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared
冷間焼結
れいかんしょうけつ
sintering dingin
cold-sintering
冷眼
れいがん
tatapan dingin, pandangan dingin
cold look
冷却パッド
れいきゃくパッド
alas pendingin, cooling pad
cooling pad (esp. for laptops)
冷却ファン
れいきゃくファン
kipas pendingin
(cooling) fan
冷却液
れいきゃくえき
cairan pendingin
coolant
冷却器
れいきゃくき
pendingin, radiator, mesin pembeku, kulkas
refrigerator
冷却機能
れいきゃくきのう
fungsi pendinginan
cooling capabilities
冷却効果
れいきゃくこうか
efek pendinginan
cooling effect
冷却剤
れいきゃくざい
zat pendingin, pendingin
coolant
冷却材
れいきゃくざい
bahan pendingin, zat pendingin
coolant (in a nuclear reactor)
冷却水
れいきゃくすい
air pendingin
coolant
冷却装置
れいきゃくそうち
perangkat pendingin, sistem pendingin, alat pendingin
cooling device
冷却塔
れいきゃくとう
menara pendingin
cooling tower
冷却用
れいきゃくよう
untuk pendinginan, keperluan pendinginan, penyerap panas
used for cooling
冷血
れいけつ
Darah Dingin (novel)
In Cold Blood (novel by Truman Capote)
冷血
れいけつ
darah dingin, tidak berperasaan
cold-bloodedness
冷血漢
れいけつかん
orang berdarah dingin, orang tidak berperasaan
cold-blooded person
冷血動物
れいけつどうぶつ
hewan berdarah dingin
cold-blooded animal
冷語
れいご
kata-kata kasar, kata-kata tajam, ucapan dingin
hard words
冷光
れいこう
cahaya dingin, luminesensi
cold light
冷剛
れいごう
pendinginan baja
chilling (steel)
冷酷無惨
れいこくむざん
sangat kejam, bengis, tidak kenal ampun
cruel and heartless
冷酷無情
れいこくむじょう
kejam dan tidak berperasaan, tidak kenal ampun
cruel and heartless
冷菜
れいさい
hidangan pembuka dingin, sayuran dingin
cold vegetable hors d'oeuvres in Chinese cuisine
冷視
れいし
pandangan dingin, menatap dingin, sikap berhati dingin
giving a cold look
冷湿布
れいしっぷ
kompres dingin
cold compress
冷床
れいしょう
bedengan dingin
cold frame
冷笑的
れいしょうてき
sinis, mengejek
sarcastic
冷食
れいしょく
makanan dingin, makanan beku, makan makanan mentah
eating raw food
冷水渦
れいすいうず
pusaran air dingin
cold eddy
冷水塊
れいすいかい
massa air dingin
cold water mass
冷水器
れいすいき
alat pendingin air, dispenser air dingin
water cooler
冷水塔
れいすいとう
menara air dingin, menara pendingin
cooling tower
冷水摩擦
れいすいまさつ
gosokan air dingin, pijatan air dingin
rubdown with a wet towel
冷水浴
れいすいよく
mandi air dingin
cold bath
冷製
れいせい
hidangan dingin, masakan dingin
cold dish (e.g. at a restaurant)
冷製スープ
れいせいスープ
sup dingin
cold soup
冷静になる
れいせいになる
menenangkan diri, berkepala dingin kembali
to collect oneself
冷静沈着
れいせいちんちゃく
berkepala dingin dan tenang, tenang sekali
calm, cool, and collected
冷戦型思考
れいせんがたしこう
mentalitas Perang Dingin, pemikiran ala Perang Dingin
Cold War mentality
冷戦時代
れいせんじだい
era perang dingin
cold war era
冷戦終結
れいせんしゅうけつ
berakhirnya Perang Dingin
the end of the Cold War
冷泉
れいせん
mata air mineral dingin, sumber air dingin
cold mineral spring
冷染染料
れいせんせんりょう
pewarna es, pewarna azo es
ice color
冷然
れいぜん
dingin, acuh tak acuh, tidak bersimpati
cold (attitude)
冷蔵室
れいぞうしつ
ruang pendingin, kompartemen kulkas
cold room
冷蔵車
れいぞうしゃ
truk pendingin, gerbong pendingin
refrigerator car
冷蔵船
れいぞうせん
kapal pendingin
refrigerator ship
冷蔵保存
れいぞうほぞん
penyimpanan dingin, penyimpanan dalam kulkas
chilled storage
冷蔵法
れいぞうほう
metode pendinginan, pengawetan dingin
refrigeration
冷淡無情
れいたんむじょう
dingin hati, tidak berperasaan, tebal hati
cold-hearted