前方後円墳
ぜんぽうこうえんふん
kofun berbentuk lubang kunci, makam kuno jepang berbentuk lubang kunci
keyhole-shaped ancient Japanese tumulus
Kosakata
Kosakata Kanji 前
Kanji 前 yang berarti di depan muncul dalam 739 entri kosakata bahasa Jepang.
前立腺肥大症
ぜんりつせんひだいしょう
penyakit pembesaran prostat
enlargement of the prostate
前列
ぜんれつ
baris depan, barisan depan
front row
前菜
ぜんさい
hidangan pembuka, makanan pembuka, appetizer
hors d'oeuvre
前言
ぜんげん
ucapan sebelumnya, perkataan sebelumnya
previous remarks
前座
ぜんざ
penampil pembuka, aksi pembuka, pembuka acara
minor performer
霊前
れいぜん
di hadapan arwah mendiang
before the spirit of the deceased
秋雨前線
あきさめぜんせん
front hujan musim gugur
autumn rain front
従前
じゅうぜん
sebelumnya, terdahulu
previous
前傾
ぜんけい
posisi condong ke depan, kemiringan ke depan
anteversion
前人未踏
ぜんじんみとう
belum terjamah manusia, pencapaian yang belum pernah ada sebelumnya
untrodden (region, field of study, etc.)
前世紀
ぜんせいき
abad lalu, abad sebelumnya, masa lampau
ancient times
面前
めんぜん
di hadapan, di depan mata, di muka
(in the) presence (of)
前科
ぜんか
catatan kriminal, rekam jejak kejahatan
previous conviction
前世
ぜんせい
masa lalu, era sebelumnya, kehidupan sebelumnya
antiquity
風前
ふうぜん
di depan angin, keadaan genting
where the wind blows
神前
しんぜん
di hadapan tuhan, di depan altar
before god
前項
ぜんこう
paragraf sebelumnya, klausa pendahulu
antecedent (of a ratio)
前史
ぜんし
prasejarah
prehistory
食前
しょくぜん
sebelum makan
before meals
前脚
ぜんきゃく
kaki depan
forefoot
前代
ぜんだい
generasi sebelumnya, zaman dahulu, masa lalu
previous generation
前頭葉
ぜんとうよう
lobus frontal
frontal lobe
前立腺
ぜんりつせん
prostat, kelenjar prostat
prostate (gland)
仏前
ぶつぜん
altar buddha, sesajen altar
(before a) Buddhist altar
寒冷前線
かんれいぜんせん
front dingin
cold front
産前
さんぜん
sebelum melahirkan, prenatal
prior to childbirth
敵前
てきぜん
di hadapan musuh, di depan musuh
in the face of the enemy
前山
ぜんざん
kaki gunung, gunung depan
foothills
前場
ぜんば
sesi pagi
morning session (stock exchange)
前著
ぜんちょ
buku tersebut sebelumnya, ibid.
ibid.
前篇
ぜんぺん
bagian pertama, volume pertama, prekuel
first part
前世界
ぜんせかい
zaman prasejarah
prehistoric age
前門
ぜんもん
pintu depan, gerbang depan
front gate
午前中
ごぜんちゅう
pagi hari, selama pagi
in the morning
御名前
おなまえ
nama, nama terhormat
name
此の前
このまえ
waktu itu, sebelumnya, tempo hari
last time
数年前
すうねんまえ
beberapa tahun lalu, beberapa tahun sebelumnya
a few years ago
あたり前田のクラッカー
あたりまえだのクラッカー
tentu saja, sudah semestinya, pasti dong
of course!
おまえが言うな
おまえがいうな
ngaca dong, situ sendiri gimana, lu yang ngomong gitu?
look who's talking
おまえ達
おまえたち
kalian
you (plural)
おまえ等
おまえら
kalian
you (plural)
お手前
おてまえ
tata cara upacara teh, anda, keahlian, kemahiran
tea-ceremony procedures
お前さま
おまえさま
anda, tuan
you
お前さん
おまえさん
kamu, sayang, dik
you
ごく当たり前
ごくあたりまえ
sangat wajar, sangat lumrah, sudah semestinya
absolutely normal
ご前を退く
ごぜんをのく
mundur dari hadapan kaisar, meninggalkan audiensi kekaisaran
to withdraw from the presence (of the Emperor)
ご前会議
ごぜんかいぎ
Dewan Kekaisaran, rapat di hadapan kaisar
Imperial Council
ご霊前
ごれいぜん
di hadapan arwah mendiang
before the spirit of the deceased
しばらく前
しばらくまえ
beberapa waktu lalu, baru saja, tadi
a short time ago
ずっと前に
ずっとまえに
dahulu kala, sudah lama sekali, waktu yang lama berselang
a long time ago
パッツン前髪
パッツンまえがみ
poni rata, poni lurus
hairstyle with the bangs cut completely straight
ひと昔前
ひとむかしまえ
sepuluh tahun lalu, masa lalu, dahulu kala
long ago
ブルータスお前もか
ブルータスおまえもか
engkau juga, Brutus?
et tu, Brute?
ブルータスよ、お前もか
ブルータスよおまえもか
wahai Brutus, engkau juga?
et tu, Brute?
ほふく前進
ほふくぜんしん
merangkak maju
crawling forward (on one's stomach)
まん前
まんまえ
tepat di depan, persis di depan, di depan mata
right in front
ラファエル前派
ラファエルぜんぱ
persaudaraan pra-rafaelit
Pre-Raphaelite Brotherhood
一人前になる
いちにんまえになる
menjadi dewasa, menjadi mandiri, menjadi ahli
to come of age
一丁前
いっちょうまえ
dewasa, mandiri, mumpuni
adult
一年前
いちねんまえ
satu tahun yang lalu
one year ago
一歩手前
いっぽてまえ
selangkah sebelum, di ambang, hampir saja
just this side of
一歩前進
いっぽぜんしん
selangkah maju, satu langkah ke depan
(a) step forward
印字前行送り
いんじぜんぎょうおくり
jarak baris sebelum mencetak, umpan baris awal
before space
右前
みぎまえ
lipatan kanan depan, kerah kanan di bawah
front right
羽前
うぜん
uzen, provinsi lama uzen
Uzen (former province located in parts of present-day Yamagata Prefecture)
駅前広場
えきまえひろば
alun-alun depan stasiun, lapangan stasiun
station square
駅前通り
えきまえどおり
jalan di depan stasiun
street in front of station
駅前留学
えきまえりゅうがく
belajar di sekolah bahasa dekat stasiun, kursus bahasa lokal
studying at a language school near a station (instead of going abroad)
越前
えちぜん
Echizen
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
越前水母
えちぜんくらげ
ubur-ubur nomura
Nomura's jellyfish (Nemopilema nomurai)
延長前半
えんちょうぜんはん
babak pertama perpanjangan waktu
first half of extra time (in soccer)
屋前
やど
depan rumah, di luar pintu rumah
outside near the door to one's home
温暖前線
おんだんぜんせん
front hangat
a warm front
下の名前
したのなまえ
nama depan, nama pemberian
first name
下前
したまえ
lipatan dalam kimono, shitamae
part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
下前頭回
かぜんとうかい
girus frontal inferior
inferior frontal gyrus
夏前に
なつまえに
sebelum musim panas
before summer
火山前線
かざんぜんせん
garis depan vulkanik, front vulkanik
volcanic front
花前線
はなぜんせん
garis depan mekarnya bunga
(cherry) blossom front
餓死寸前
がしすんぜん
di ambang kematian karena lapar, hampir mati kelaparan
being on the verge of starvation
開花前線
かいかぜんせん
garis depan mekarnya bunga, ramalan mekarnya sakura
(cherry) blossom front
割り前
わりまえ
jatah, bagian, kuota
share
割り前勘定
わりまえかんじょう
bayar masing-masing, patungan, split bill
each paying for his own account
乾燥性前鼻炎
かんそうせいぜんびえん
rinitis sika anterior
rhinitis sicca anterior
寒帯前線
かんたいぜんせん
front kutub
polar front
寒帯前線ジェット気流
かんたいぜんせんジェットきりゅう
arus jet front kutub
polar front jet stream
期日前投票
きじつぜんとうひょう
pemungutan suara lebih awal
early voting
気前がいい
きまえがいい
dermawan, murah hati, royal
generous
気前のいい
きまえのいい
dermawan, murah hati, royal
generous
気前よく
きまえよく
dengan murah hati, secara royal, dengan dermawan
generously
客前
きゃくぜん
di depan pelanggan, di depan tamu
in front of the customer (guest, visitor, etc.)
休前日
きゅうぜんじつ
hari sebelum hari libur
day before a holiday
共愛学園前橋国際大学
きょうあいがくえんまえばしこくさいだいがく
Universitas Internasional Kyoai Gakuen Maebashi
Kyoai Gakuen University
胸先
むなさき
depan dada, ulu hati
chest
極前線
きょくぜんせん
front kutub
polar front
空前絶後
くうぜんぜつご
tiada tara, unik, belum pernah ada sebelumnya
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
群前置詞
ぐんぜんちし
kata depan majemuk, preposisi frasa
compound preposition
結びの前
むすびのまえ
pertandingan kedua terakhir, sebelum penutup
penultimate bout of the tournament day
結婚を前提に
けっこんをぜんていに
dengan niat menikah, dengan tujuan pernikahan
with a view to marriage