JLPT N2Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 包

bungkus

bungkus, kemas, balut, sampul, menyembunyikan, menyelubungi

wrap, pack up, cover, conceal

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ホウ
Kunyomi 訓読み
つつ.むくる.む
Nanori 名乗り
かね

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N2
Frekuensi
#954
Jumlah goresan
5
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 153 entri yang mengandung kanji ini.

包囲

ほうい

siege, encirclement, envelopment, surrounding, besiegement

包装

ほうそう

packing, wrapping

包み

つつみ

counter for wrapped objects, bundle, package, parcel

包含

ほうがん

inclusion, comprehension, implication, containing, covering

包容力

ほうようりょく

tolerance, broad-mindedness

包括

ほうかつ

inclusion, complete coverage, comprehensiveness

包む

くるむ

to wrap up, to pack, to do up, to cover with, to dress in

包紙

つつみがみ

wrapping paper

包摂

ほうせつ

subsumption, inclusion, encompassing, connotation

包みこむ

つつみこむ

to wrap up

パオ

yurt

包か

ほうか

wrapping, envelopment

内包

ないほう

inclusion, containment within, connotation, comprehension, intension

こん包

こんぽう

packing, crating, packaging

滑液包

かつえきほう

bursa

金包

きんぽう

envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift

金包包

きんぽうづつみ

envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift

空包

くうほう

blank ammunition, blank cartridge

紅包

ホンバオ

red envelope (New Year's gift in Sinic cultures)

国際小包

こくさいこづつみ

international parcel post (Japan Post international mail service for packages weighing less than 30 kg)

叉焼包

チャーシューバオ

cha siu bao, Cantonese barbeque pork bun

実包

じっぽう

ball cartridge

書留小包

かきとめこづつみ

registered parcel

小籠包

シャオロンパ

xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun), soup dumpling

小包み

こづつみ

parcel, package

縫い包み

ぬいぐるみ

stuffed toy, stuffed animal, plush toy, soft toy, cuddly toy

柳刃包丁

やなぎばぼうちょう

kitchen knife for sashimi

ABCD包囲陣

エービーシーディーほういじん

ABCD encirclement (embargoes against Japan by America, Britain, China, and the Dutch starting in 1940)

うなぎ裂き包丁

うなぎさきほうちょう

eel knife

オブラートに包む

オブラートにつつむ

to say in a round-about way (not to upset), to cushion the blow, to sugarcoat, to wrap in wafer paper

お包み

おくるみ

covering used to wrap a baby

ギプス包帯

ギプスほうたい

plaster cast

キャラメル包装

キャラメルほうそう

wrapping (a box) in wrapping paper, plastic film packaging with a tear-strip (used for CDs, DVDs, etc.), cellophane wrapping with a tear-strip

クリトリス包茎

クリトリスほうけい

clitoral phimosis

こころざしは松の葉に包め

こころざしはまつのはにつつめ

for gifts, it's the thought that counts

こん包材

こんぽうざい

packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.)

Contoh Kalimat

9 kalimat referensi

はははおにぎりを海苔のりつつんだ。

Ibu membungkus onigiri dengan nori.

かれほんかみ丁寧ていねいつつんだ。

Dia membungkus buku itu dengan kertas secara rapi.

このみせでは商品しょうひんをきれいにつつんでくれる。

Di toko ini, barangnya dibungkus dengan rapi.

やまふかきりつつまれていた。

Gunung itu diselimuti kabut tebal.

会場かいじょうしずかな空気くうきつつまれていた。

Tempat itu diselimuti suasana yang tenang.

つつみをけてください。

Tolong buka paketnya.

ほうちょうゆびりました。

Saya menyayat jari saya menggunakan pisau.

わたしいえほのおつつまれました。

Rumahku kebakaran.

いつかオートクチュールにつつむんだというかのじょゆめがいかたちじつげんした。

Suatu hari, secara tidak terduga mimpinya mengenakan setelan haute couture menjadi kenyataan.