間接受身
かんせつうけみ
kalimat pasif tidak langsung
indirect passive
Kosakata
Kosakata Kanji 受
Kanji 受 yang berarti menerima muncul dalam 382 entri kosakata bahasa Jepang.
含油軸受け
がんゆじくうけ
bantalan mengandung minyak
oil-retaining bearing
気受け
きうけ
popularitas, kesan, penerimaan
popularity
記念受験
きねんじゅけん
mengikuti ujian hanya untuk pengalaman
taking the entrance examination for a school without regard for one's chances of passing
客受け
きゃくうけ
populer di mata pelanggan, disukai tamu
enjoying popularity among the customers
享く
うく
menerima, mendapatkan
to receive
享受者
きょうじゅしゃ
penerima manfaat, penerima kenikmatan
recipient
玉軸受け
たまじくうけ
bantalan peluru, laher
ball bearings
係り受け
かかりうけ
dependensi sintaksis, keterkaitan kata
(syntactic) dependency
継受
けいじゅ
warisan, penerimaan, pengambilalihan
inheritance
顕微受精
けんびじゅせい
pembuahan mikro, ICSI
microinsemination
乞い受ける
こいうける
memohon, meminta dengan sangat
to receive by requesting earnestly
公社債引受協会
こうしゃさいひきうけきょうかい
asosiasi penjamin emisi obligasi
Bond Underwriter's Association
口受
くじゅ
instruksi lisan, pengajaran lisan
listening to someone talking
婚姻受理証明書
こんいんじゅりしょうめいしょ
surat keterangan penerimaan laporan pernikahan
marriage acceptance certificate
再受浸
さいじゅしん
baptis ulang celup, pembaptisan ulang
rebaptism by immersion
罪の報いを受ける
つみのむくいをうける
menerima hukuman, menuai balasan dosa, menebus dosa
to pay for one's transgression
指名受諾演説
しめいじゅだくえんぜつ
pidato penerimaan pencalonan
acceptance speech
試験を受ける
しけんをうける
mengikuti ujian, menempuh ujian
to sit for an examination
自家受精
じかじゅせい
pembuahan sendiri, autogami
self-fertilization
自家受粉
じかじゅふん
penyerbukan sendiri
self-pollination
自己受容器
じこじゅようき
proprioseptor
proprioceptor
自動調心ころ軸受
じどうちょうしんころじくうけ
bantalan rol penyelarasan otomatis
spherical roller bearing
実受信者
じつじゅしんしゃ
penerima sebenarnya, penerima riil
actual recipient
借り受け金
かりうけきん
uang pinjaman, hutang
borrowed money
借り受け人
かりうけにん
peminjam, penyewa, debitur
borrower
手術を受ける
しゅじゅつをうける
menjalani operasi, dioperasi
to undergo surgery
受
じゅ
wedana, perasaan, sensasi
vedana (sensation)
受けがいい
うけがいい
populer, disukai, diterima dengan baik
popular (with)
受けが悪い
うけがわるい
tidak populer, tidak disukai, kurang diterima
unpopular (with)
受けつづける
うけつづける
terus menerima
to continue to receive
受けて立つ
うけてたつ
menerima tantangan
to accept someone's challenge
受けに入る
うけにいる
mendapat keberuntungan, bernasib baik
to have good luck
受けねらい
うけねらい
melucu demi tawa, mencari perhatian
aiming for laughs
受けのいい
うけのいい
populer, disukai, laku
popular
受けやすい
うけやすい
rentan, peka, mudah terkena
susceptible
受け口
うけくち
rahang bawah menonjol, soket, lubang penerima, celah
mouth with a protruding lower lip and jaw
受け合い
うけあい
jaminan, kesanggupan
assurance
受け腰
うけごし
posisi siap menangkap
stance adopted when prepared to catch an object
受け皿となる
うけざらとなる
menjadi wadah, menampung, menjadi tuan rumah
to act as a receptacle
受け子
うけこ
pengambil uang, kurir penipuan
person in a scam whose role is to collect money from the victim
受け手
うけて
penerima, pihak penerima, penonton, pendengar
(referring to a person) receiver
受け出す
うけだす
menebus, mengambil dari pegadaian, membebaskan dari utang
to redeem
受け身形
うけみけい
bentuk pasif, kalimat pasif
passive form
受け人
うけにん
penjamin, penanggung
guarantor
受け側ドライブ
うけがわドライブ
drive tujuan
destination drive
受け太刀
うけだち
posisi bertahan, menangkis serangan
being on the defensive
受け渡す
うけわたす
menyerahkan, mengantarkan, mentransfer
to deliver
受け入れテスト
うけいれテスト
uji penerimaan, testing penerimaan
(user) acceptance testing
受け入れ機能
うけいれきのう
fungsi penerimaan
acceptance function
受け入れ検査
うけいれけんさ
inspeksi penerimaan, uji terima
acceptance test
受け入れ先
うけいれさき
pihak penerima, tempat penampungan
recipient
受け売り
うけうり
membeo, mengulangi kata orang lain, mengecer, informasi tangan kedua
retailing
受け箱
うけばこ
kotak penerima, kotak pos
box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc.
受け付け係
うけつけがかり
resepsionis, petugas penerimaan
receptionist
受け付け時間
うけつけじかん
jam pelayanan, jam buka, jam operasional
reception hours
受け払い
うけはらい
penerimaan dan pembayaran, pemasukan dan pengeluaran
receipts and payments
受け払い金
うけはらいきん
uang masuk dan keluar, penerimaan dan pengeluaran
receipts and payments
受け木
うけぎ
kayu penyangga, kayu penopang
(wooden) support
受け戻し
うけもどし
penebusan, pelunasan kembali
redemption (e.g. of a loan)
受け戻す
うけもどす
menebus, mengambil kembali
to redeem (e.g. mortgage, pawned article)
受け壺
うけつぼ
lubang kunci, lubang pengait
part of a lock that receives the latch
受益圏
じゅえきけん
wilayah penerima manfaat
beneficiary zone
受益権
じゅえきけん
hak penerima manfaat
beneficiary right
受益者
じゅえきしゃ
penerima manfaat, penerima hak
beneficiary
受益証券
じゅえきしょうけん
sertifikat unit penyertaan, bukti kepemilikan manfaat
beneficiary certificate
受花
うけばな
ukebana, penyangga berbentuk teratai
ukebana
受戒
じゅかい
menerima sila
vowing to follow the precepts
受記
じゅき
ramalan pencerahan, vyakarana
vyakarana (assurance of future enlightenment)
受給者
じゅきゅうしゃ
penerima manfaat, penerima tunjangan, penerima pensiun
recipient (of payments)
受苦
じゅく
menderita, menanggung penderitaan, kesengsaraan
suffering pain
受苦圏
じゅくけん
zona terdampak, wilayah terdampak negatif
harm zone
受勲
じゅくん
menerima bintang jasa, menerima tanda kehormatan
reception of a decoration
受勲者
じゅくんしゃ
penerima bintang jasa, penerima tanda kehormatan
recipient of a decoration
受刑者
じゅけいしゃ
narapidana, terpidana, napi
prisoner
受験科目
じゅけんかもく
mata pelajaran ujian
subjects of the examination
受験参考書
じゅけんさんこうしょ
buku panduan ujian, buku referensi ujian
exam study guide
受験資格
じゅけんしかく
kualifikasi ujian, hak mengikuti ujian
qualifications of candidacy for an examination
受験者
じゅけんしゃ
peserta ujian
examinee
受験生
じゅけんせい
peserta ujian, calon siswa, calon mahasiswa
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams)
受験戦争
じゅけんせんそう
perang ujian, persaingan ujian masuk
examination war
受験地獄
じゅけんじごく
neraka ujian, penderitaan ujian masuk
examination hell
受験番号
じゅけんばんごう
nomor ujian, nomor peserta
examinee's (seat) number
受験票
じゅけんひょう
kartu ujian, nomor ujian
admission ticket for an examination
受験勉強
じゅけんべんきょう
belajar untuk ujian, persiapan ujian
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
受験予備校
じゅけんよびこう
bimbingan belajar, bimbel, kursus persiapan ujian
preparatory school for examinees
受験料
じゅけんりょう
biaya ujian
examination fees
受口石斑魚
うけくちうぐい
uke-kuchi-ugui, spesies ikan mas
Tribolodon nakamurai (species of cyprinid)
受膏者
じゅこうしゃ
yang diurapi
anointed one
受講者
じゅこうしゃ
peserta kuliah, peserta kursus, mahasiswa
person attending a lecture
受講生
じゅこうせい
peserta kuliah, mahasiswa
students attending lectures
受持
じゅじ
menerima dan mengamalkan ajaran buddha
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
受取勘定
うけとりかんじょう
piutang dagang, piutang
accounts receivable
受取手形
うけとりてがた
piutang wesel, wesel tagih
notes receivable (in trade)
受取書
うけとりしょ
kuitansi, tanda terima
receipt (document)
受取証書
うけとりしょうしょ
surat tanda terima, kuitansi
receipt (document)
受取通知
うけとりつうち
pemberitahuan penerimaan, konfirmasi penerimaan
advice of receipt
受宿
うけやど
agen penyalur pelayan, penginapan perantara
agency that dispatches lodged servants
受傷
じゅしょう
menderita cedera, terluka
sustaining an injury
受彰
じゅしょう
menerima penghargaan, menerima pujian
receiving a commendation