這入口
はいりくち
pintu masuk, jalan masuk
entrance
Kosakata
Kosakata Kanji 口
Kanji 口 yang berarti mulut muncul dalam 787 entri kosakata bahasa Jepang.
惡口
あっこう
cercaan, hinaan, makian, umpatan
slander
川口
かわぐち
muara sungai, kuala
mouth of river
速口
はやくち
bicara cepat
fast-talking
出入口
でいりぐち
pintu keluar masuk, akses masuk-keluar
exit and entrance
大口
おおくち
mulut lebar, omong besar, jumlah besar, sesumbar, bual
big mouth
人口
じんこう
populasi, penduduk, buah bibir
common talk
口
くち
mulut, lubang, pintu masuk, lowongan, kata bantu bilangan
counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
窓口
まどぐち
loket, jendela layanan, titik kontak, perantara
contact person
出口
でぐち
pintu keluar, jalan keluar, lubang pengeluaran
exit
口げんか
くちけんか
adu mulut, pertengkaran, cekcok
quarrel
口実
こうじつ
dalih, alasan, kedok
excuse
ひと口
ひとくち
sesuap, seteguk, sepenggal, singkatnya, satu bagian
one share
口紅
くちべに
lipstik, gincu
lipstick
辛口
からくち
rasa kering, asin, tajam, pedas, penggemar sake
dry taste (e.g. sake, wine)
口論
こうろん
pertengkaran, perdebatan, adu mulut, perselisihan
quarrel
口ぐせ
くちぐせ
kebiasaan bicara, kata-kata andalan, slogan
manner of talking
口さき
くちさき
hanya di bibir, kata-kata manis, bibir, mulut
lip service
じゃ口
じゃぐち
keran air
faucet
裏口
うらぐち
pintu belakang, pintu keluar belakang, ilegal, tidak resmi
backdoor
口コミ
くちコミ
dari mulut ke mulut, ulasan daring, ulasan konsumen, testimoni
word of mouth
異句同音
いくどうおん
seia sekata, suara bulat, serempak
(saying) with one voice
無口
むくち
pendiam, tidak banyak bicara, hemat kata
taciturn
口数
くちかず
jumlah bicara, banyaknya bicara, jumlah tanggungan
number of shares, items, applications, etc.
口惜しい
くやしい
menyesal, jengkel, kecewa berat
frustrated (over a failure, humiliation or injustice)
口語
こうご
bahasa lisan, bahasa percakapan, gaya bahasa lisan, kolokial
(modern) spoken Japanese
閉口
へいこう
terdiam, bungkam, muak, bingung
to be fed up
口ぶえ
くちぶえ
siulan
whistle (sound made with the lips)
非常口
ひじょうぐち
pintu darurat
emergency exit
口だし
くちだし
ikut campur, menyela, mencampuri urusan
interference
利巧
りこう
pintar, cerdas, bijak, penurut
well-behaved (esp. of children and pets)
口どめ
くちどめ
tutup mulut, uang tutup mulut, bungkam
hush money
口腔
こうくう
rongga mulut
oral cavity
猪口
ちょく
cangkir sake, mangkuk porselen kecil
sake cup
口上書き
こうじょうがき
nota verbal, pernyataan tertulis, surat penjelasan
verbal note (notes verbale)
滝口
たきぐち
puncak air terjun, hulu air terjun
top of a waterfall
戸口
とぐち
pintu masuk, ambang pintu
door
口走る
くちばしる
keceplosan, mengigau, terlepas bicara
to blurt out
働き口
はたらきぐち
lowongan kerja, pekerjaan, tempat kerja
position
口述
こうじゅつ
pendiktean, pernyataan lisan, secara lisan
dictation
口座
こうざ
rekening, akun
account (e.g. bank)
口調
くちょう
nada bicara, gaya bicara, intonasi
tone (of voice)
手口
てぐち
modus operandi, cara kerja kejahatan, trik
modus operandi
小口
こぐち
jumlah kecil, ujung potongan, tepi, permulaan, petunjuk
beginning
火口
ひぐち
pembakar, titik api, sumbu
burner
口頭
こうとう
lisan, secara lisan, verbal
oral
西口
にしぐち
pintu barat, pintu keluar barat
west entrance
絲口
いとぐち
ujung benang, petunjuk, permulaan, titik awal
thread end
改札口
かいさつぐち
gerbang tiket, pintu pemeriksaan tiket
ticket barrier
口ごたえ
くちごたえ
menjawab balik, membantah, menyahut
retort
口口に
くちぐちに
masing-masing, setiap orang, serentak
each and every person (saying)
口篭もる
くちごもる
bergumam, terbata-bata, ragu-ragu bicara, menggumam
to hesitate to say
口火
くちび
sumbu, pemicu, penyebab, api rintisan
fuse
口頭弁論
こうとうべんろん
pembelaan lisan, argumen lisan
oral proceedings
口口
くちぐち
tiap mulut, masing-masing orang
every entrance
語り口
かたりくち
gaya bercerita, cara bercerita
way of reciting
口振り
くちぶり
gaya bicara, nada bicara
intimation
東口
ひがしぐち
pintu timur, pintu masuk timur
east entrance
取口
とりくち
teknik, cara bertanding
technique
開口
かいこう
pembukaan, bukaan, apertur, membuka mulut, mulai bicara
open
切口
きりくち
penampang, potongan, sudut pandang, perspektif
point of view
秋口
あきぐち
awal musim gugur
beginning of autumn
南口
みなみぐち
pintu selatan
south entrance
水口
みずぐち
pancuran air, lubang air, mulut air
spout
口径
こうけい
kaliber, diameter lubang, garis tengah lubang
aperture
北口
きたぐち
pintu utara
north entrance
影口
かげぐち
gunjingan, omongan di belakang, menjelek-jelekkan
malicious gossip
間口
まぐち
lebar depan, lebar bangunan, jangkauan, ruang lingkup
frontage
口きき
くちきき
cara bicara, kefasihan, orang berpengaruh, perantara, mediasi
way of speaking
口上
こうじょう
pernyataan lisan, kata sambutan, pesan
prologue at the start of a kabuki performance
疵口
きずぐち
mulut luka, luka, sayatan
(opening of) a wound
口臭
こうしゅう
bau mulut, halitosis
bad breath
口当たり
くちあたり
rasa di mulut, tekstur makanan, cara bicara, pembawaan
taste
電話口
でんわぐち
gagang telepon, sambungan telepon
making a telephone call
銃口
じゅうこう
moncong senjata, ujung laras senapan
gun point
軽口
かるくち
omongan kosong, bualan, lidah lemas, banyak bicara
talkative
口うら
くちうら
maksud tersembunyi, niat pembicara
divining good or bad luck from listening to someone
甘口
あまくち
rasa manis, tidak pedas, rayuan, kata-kata manis
flattery
口約束
くちやくそく
janji lisan, janji mulut
verbal promise
勝手口
かってぐち
pintu dapur, pintu belakang, pintu servis
host's entrance to a tea-ceremony room
口吟む
くちずさむ
bergumam, bersenandung, menyanyi pelan
to hum (a tune)
口添え
くちぞえ
rekomendasi, perkataan pendukung
recommendation
口煩い
くちうるさい
cerewet, banyak mulut, suka mengomel, rewel
nagging
うす口
うすくち
rasa ringan, bumbu ringan, kecap asin encer, tipis, halus
light (flavor)
経口
けいこう
oral, melalui mulut
taken by mouth
口答試問
こうとうしもん
ujian lisan, tanya jawab lisan
oral examination
口角
こうかく
sudut mulut
corners of the mouth
口説く
くどく
merayu, membujuk, memikat, mengajak
to persuade
口中
こうちゅう
rongga mulut, dalam mulut
interior of the mouth
序ノ口
じょのくち
permulaan, awal, divisi terendah sumo
lowest division in sumo
口切り
くちきり
permulaan, pembukaan, awal pembicaraan
event at the start of the tenth month of the lunar calendar
口内炎
こうないえん
sariawan, stomatitis
mouth ulcer
坑口
こうこう
mulut tambang, pintu masuk tambang
pithead
口金
くちがね
tutup logam, pengait, corong tiup, soket
(metal) cap
口座番号
こうざばんごう
nomor rekening
account number (bank, etc.)
あいた口が塞がらぬ
あいたくちがふさがらぬ
tercengang, kaget bukan kepalang, terperangah
surprising
あいた口も塞がらぬ
あいたくちもふさがらぬ
tercengang, kaget bukan kepalang, terperangah
surprising
あと口
あとくち
rasa setelah makan, setelahnya, giliran berikutnya
aftertaste
あひる口
あひるくち
bibir bebek, ekspresi bibir bebek
duck face
アフタ性口内炎
アフタせいこうないえん
sariawan, stomatitis aftosa
aphthous stomatitis