多数
たすう
mayoritas, jumlah besar, sebagian besar, banyak
majority
Kosakata
Kosakata Kanji 多
Kanji 多 yang berarti banyak muncul dalam 564 entri kosakata bahasa Jepang.
多角
たかく
beragam, serba guna, bersegi banyak, poligon
many-sided
多様
たよう
beragam, variatif, macam-macam
diverse
多いに
おおいに
sangat, amat, dengan sangat, banyak
very
多少
たしょう
sedikit banyak, beberapa, agak, jumlah, sekadar
amount
多大
ただい
sangat besar, sangat banyak, luas
great (quantity, amount, etc.)
大多数
だいたすう
mayoritas besar, sebagian besar
great majority
加留多
かるた
karuta, kartu permainan jepang
karuta
多分
たぶん
mungkin, barangkali, sepertinya, banyak
probably
多量
たりょう
jumlah besar, kuantitas banyak
large quantity
多忙
たぼう
sangat sibuk, kesibukan
being very busy
多湿
たしつ
lembap, kelembapan tinggi
high humidity
多い
おおい
banyak, sering, lazim
frequent
滅多
めった
jarang, sembarangan, gegabah
seldom
多人数
たにんず
jumlah orang banyak, banyak orang
large number of people
多め
おおめ
agak banyak, lebih banyak, ekstra
somewhat larger (amount)
多用
たよう
penggunaan sering, penggunaan berat, kesibukan, banyak kegunaan
busyness
多元的
たげんてき
bersifat plural, pluralistik
pluralistic
多才
たさい
berbakat, multitalenta
talented
多寡
たか
jumlah, kuantitas, banyak sedikitnya, besaran
degree (of something)
最多
さいた
paling banyak, terbanyak
most (numerous)
多額
たがく
jumlah besar, nominal besar, mahal
large (amount of money)
多彩
たさい
berwarna-warni, beragam, variatif, aneka warna
colourful
数多く
かずおおく
banyak, dalam jumlah besar, berjumlah banyak
in great numbers
多様化
たようか
diversifikasi, keberagaman, variasi
diversification
多
た
multi, banyak, poli-
multi-
滅多に
めったに
jarang, hampir tidak pernah
rarely
多角的
たかくてき
multilateral, dari berbagai sudut, multifaset
multilateral
多目的
たもくてき
serbaguna, multiguna
multipurpose
多岐
たき
beragam, bercabang-cabang, luas
digression
多発
たはつ
sering terjadi, kerap terjadi, banyak terjadi
repeated occurrence
多重
たじゅう
berganda, berlapis, majemuk
multiple
多数決
たすうけつ
suara terbanyak, keputusan mayoritas, pemungutan suara
majority decision
多難
たなん
penuh kesulitan, banyak rintangan
full of troubles, difficulties
多面
ためん
banyak sisi, multifaset
many-sided
過多
かた
berlebihan, kelebihan, surplus
excess
多し
おおし
banyak, sering
numerous
多元
たげん
plural, majemuk, pluralisme
pluralism
多種
たしゅ
banyak jenis, beragam, bermacam-macam
many kinds
多多
たた
sangat banyak, kian banyak
very much
多方面
たほうめん
berbagai bidang, segala aspek, multidimensi
many-sided
多種多様
たしゅたよう
sangat bervariasi, keanekaragaman, berbagai macam
a great variety of
幾多
いくた
banyak, berbagai, tak terhitung
many
雑多
ざった
campur aduk, aneka ragam, serabutan
miscellaneous
多年
たねん
bertahun-tahun, banyak tahun
many years
多産
たさん
beranak banyak, kesuburan, produksi melimpah
abundant production
多発性
たはつせい
multipel, sering terjadi
multiple
絶対多数
ぜったいたすう
mayoritas mutlak
absolute majority
多感
たかん
peka, sensitif, mudah terharu, emosional
sensitive
多雨
たう
hujan lebat, curah hujan tinggi
heavy rain
多年草
たねんそう
tanaman menahun, tumbuhan perennial
perennial plant
多辯
たべん
banyak bicara, cerewet, suka bicara, berkatup banyak, berdaun mahkota banyak
multivalve
薄利多売
はくりたばい
untung sedikit asal lancar, keuntungan kecil penjualan massal
small profits and quick returns
多色
たしょく
banyak warna, berwarna-warni
many colors
多勢
たぜい
jumlah besar, keunggulan jumlah
great numbers
多く
おおく
banyak, sebagian besar, kebanyakan, utamanya
majority (of)
多様性
たようせい
keberagaman, diversitas
diversity
博多
はかた
Hakata
Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
いろは歌留多
いろはかるた
iroha karuta, permainan kartu jepang
iroha karuta
おそれ多い
おそれおおい
agung, mulia, merasa tidak pantas, sangat segan, kurang ajar
discourteous (to a superior)
おそれ多くも
おそれおおくも
dengan segala hormat, dengan segala kemuliaan
graciously
おたふく風邪
おたふくかぜ
gondongan
mumps
お多福
おたふく
topeng wanita berpipi tembem, wanita berwajah biasa
humorous mask of a homely woman's face
お多福豆
おたふくまめ
kacang babi, kacang parang besar
(boiled and sweetened) broad bean
お多福面
おたふくめん
topeng otafuku, topeng wanita berpipi tembem
humorous mask of a homely woman's face (characterized by a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)
がらくた市
がらくたいち
pasar loak, obral barang bekas
rummage sale
かるた会
カルタかい
pertemuan karuta, klub karuta
karuta gathering (for playing uta-garuta)
かるた取り
カルタとり
permainan karuta, mengambil kartu karuta
karuta game in which players race to grab cards associated with a given reading
キャリア検知多重アクセス衝突回避ネットワーク
キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク
jaringan csma/ca, akses jamak sensor pembawa dengan penghindaran tabrakan
carrier sense multiple access with collision avoidance network
キャリア検知多重アクセス衝突検出ネットワーク
キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク
jaringan csma/cd, akses jamak sensor pembawa dengan deteksi tabrakan
carrier sense multiple access with collision detection network
コピー数多型
コピーすうたけい
variasi jumlah salinan, CNV
copy number variation
ご多分
ごたぶん
hal yang umum, seperti biasanya
common
ご多分にもれず
ごたぶんにもれず
seperti biasa, sama seperti yang lain
as is usual with
ご多忙中
ごたぼうちゅう
di tengah kesibukan anda
excuse me for interrupting you when you are so busy
スポーツ用多目的車
スポーツようたもくてきしゃ
kendaraan utilitas sport, SUV
sport utility vehicle
たらば蟹
たらばがに
kepiting raja merah
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
た行
たぎょう
baris ta, kolom ta dalam tabel suku kata jepang
the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)
データ多重変換装置
データたじゅうへんかんそうち
multiplekser data, perangkat konversi data ganda
data multiplexer
ボリビア多民族国
ボリビアたみんぞくこく
Negara Plurinasional Bolivia
Plurinational State of Bolivia
ムコ多糖
ムコたとう
mukopolisakarida
mucopolysaccharide
ムコ多糖症
ムコたとうしょう
mukopolisakaridosis
mucopolysaccharidosis
ムコ多糖類
ムコたとうるい
mukopolisakarida
mucopolysaccharides
めったに見られない
めったにみられない
jarang terlihat, langka
rarely seen
めった刺し
めったざし
menusuk bertubi-tubi
stabbing repeatedly
めった切り
めったぎり
mencincang, memotong-motong
hacking to pieces
めった打ち
めったうち
memukuli bertubi-tubi, menghujani dengan pukulan
showering with blows
リポ多糖
リポたとう
lipopolisakarida
lipopolysaccharide
亜熱帯多雨林
あねったいたうりん
hutan hujan subtropis
subtropical rain forest
阿逸多
あいった
Ajita, Maitreya
Ajita (one of the sixteen arhats)
阿耨多羅三藐三菩提
あのくたらさんみゃくさんぼだい
anuttara samyak sambodhi, pencerahan tertinggi, pencerahan sempurna tiada tara
anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)
圧倒的多数
あっとうてきたすう
mayoritas mutlak, mayoritas besar
overwhelming majority
安定多数
あんていたすう
mayoritas stabil, mayoritas aman
comfortable majority (of seats)
胃酸過多症
いさんかたしょう
asam lambung berlebih, hiperasiditas lambung
gastric hyperacidity
遺伝子多型
いでんしたけい
polimorfisme gen
gene polymorphism
遺伝的多型
いでんてきたけい
polimorfisme genetik
genetic polymorphism
一塩基多型
いちえんきたけい
polimorfisme nukleotida tunggal, SNP
single nucleotide polymorphism
一強他弱
いっきょうたじゃく
satu kuat banyak lemah
one strong, many weak
一言多い
ひとことおおい
bicara berlebihan, terlalu banyak bicara
saying too much
一妻多夫
いっさいたふ
poliandri
polyandry
一殺多生
いっさつたしょう
membunuh satu untuk menyelamatkan banyak, pengorbanan demi orang banyak
it is justifiable to kill one person to save the lives of many