多国籍
たこくせき
multinasional, transnasional
multinational
Kosakata
Kosakata Kanji 多
Kanji 多 yang berarti banyak muncul dalam 564 entri kosakata bahasa Jepang.
多国籍企業
たこくせききぎょう
perusahaan multinasional
multinational corporation
多国籍軍
たこくせきぐん
pasukan multinasional
multinational force
多国籍言語
たこくせきげんご
multibahasa, banyak bahasa
multilingual
多恨
たこん
banyak penyesalan, penuh kesedihan, kepahitan
many regrets
多妻
たさい
poligami, banyak istri
polygamy
多細胞
たさいぼう
multiseluler, bersel banyak
multicellular
多細胞生物
たさいぼうせいぶつ
organisme multiseluler, makhluk hidup bersel banyak
multicellular organism
多剤耐性
たざいたいせい
resistansi multi-obat
multi-drug-resistance
多剤耐性菌
たざいたいせいきん
bakteri resistan multiobat, bakteri kebal obat
multidrug-resistant bacteria
多作
たさく
produktif, banyak karya
producing many works
多産ＤＶ
たさんディーブイー
pemaksaan reproduksi, kekerasan reproduksi
coercing a woman to give birth to several children
多産系
たさんけい
varietas yang beranak banyak, jenis yang produktif
variety which bears many young
多酸塩基
たさんえんき
basa poliasam
polyacidic base
多士済々
たしさいさい
banyak orang berbakat, kumpulan orang pintar
galaxy of able persons
多子
たし
memiliki banyak anak, tingkat kelahiran tinggi
bearing many children
多子出産
たししゅっさん
kelahiran kembar, kelahiran banyak
multiple birth
多子葉植物
たしようしょくぶつ
polikotiledon
polycotyledon
多指
たし
polidaktili, jari berlebih
polydactyly
多肢選択
たしせんたく
pilihan ganda
multiple-choice
多肢選択式
たしせんたくしき
format pilihan ganda
multiple-choice
多肢選択法
たしせんたくほう
metode pilihan ganda
multiple-choice
多事
たじ
penuh peristiwa, sibuk, penuh kejadian
eventfulness
多事多端
たじたたん
sangat sibuk, penuh dengan urusan
eventfulness
多事多難
たじたなん
penuh peristiwa dan kesulitan, banyak masalah
various difficulties
多時
たじ
waktu yang lama, banyak waktu
lots of time
多次元
たじげん
multidimensi
multidimensional
多次元配列
たじげんはいれつ
larik multidimensi, array multidimensi
multidimensional array
多者通話
たしゃつうわ
panggilan konferensi
conference call (phone option)
多謝
たしゃ
terima kasih banyak, permohonan maaf yang sebesar-besarnya
profuse apology
多種多面
たしゅためん
beraneka ragam, berbagai sisi, multifaset
wide-ranging and diverse
多趣味
たしゅみ
memiliki banyak hobi, minat yang luas
having various interests
多衆
たしゅう
kerumunan, kelompok besar orang
crowd (of people)
多汁
たじゅう
berair, sukulen
juiciness
多重タスキング
たじゅうタスキング
multitugas, multitasking
multitasking
多重タスク処理
たじゅうタスクしょり
multitugas, pemrosesan banyak tugas
multitasking
多重チャネル
たじゅうチャネル
saluran multiplekser
multiplexer channel
多重ネットワーク
たじゅうネットワーク
jaringan multisistem
multisystem network
多重プログラミング
たじゅうプログラミング
multiprogramming, pemrograman ganda
multiprogramming
多重プロセッサ
たじゅうプロセッサ
multiprosesor, prosesor ganda
multiprocessor
多重プロセッシング
たじゅうプロセッシング
multiprosesing, pemrosesan ganda
multiprocessing
多重化
たじゅうか
multipleksing, pemultipleksan
multiplexing
多重化装置
たじゅうかそうち
multiplekser, alat multipleksing
multiplexer
多重仮想アドレス空間
たじゅうかそうアドレスくうかん
ruang alamat virtual ganda
multiple virtual address space
多重仮想記憶方式
たじゅうかそうきおくほうしき
sistem penyimpanan virtual ganda
multiple virtual storage
多重階層
たじゅうかいそう
hierarki ganda, struktur bertingkat banyak
poly-hierarchy
多重継承
たじゅうけいしょう
pewarisan berganda, pewarisan jamak
multiple inheritance
多重国籍
たじゅうこくせき
kewarganegaraan ganda, kewarganegaraan majemuk
multiple citizenship
多重債務者
たじゅうさいむしゃ
debitur banyak utang
person with multiple debts
多重事故
たじゅうじこ
kecelakaan beruntun, tabrakan beruntun
multi-vehicle accident
多重処理
たじゅうしょり
multiprosesing, pemrosesan ganda
multiplexing
多重人格
たじゅうじんかく
kepribadian ganda
multiple personality
多重積分
たじゅうせきぶん
integral lipat, integral ganda
multiple integral
多重適合決定表
たじゅうてきごうけっていひょう
tabel keputusan multi-hit
multiple-hit decision table
多重伝送装置
たじゅうでんそうそうち
perangkat transmisi multipleks, multiplekser
FDM
多重塔
たじゅうとう
pagoda bertingkat banyak, pagoda
many-tiered tower
多重放送
たじゅうほうそう
siaran multipleks
multiplex broadcast(ing)
多重防護
たじゅうぼうご
perlindungan berlapis, pertahanan mendalam
defence in depth
多重名前空間
たじゅうなまえくうかん
ruang nama ganda, multi-namespace
multiple namespace
多少なりとも
たしょうなりとも
sedikit banyak, walaupun sedikit, sekadarnya
(even) if only a little
多祥
たしょう
banyak kebahagiaan, tanda-tanda baik
much happiness
多情
たじょう
penuh perasaan, emosional, sentimental, mudah jatuh cinta, genit
emotional
多情多感
たじょうたかん
sentimental, emosional, peka
sentimental
多情多恨
たじょうたこん
penuh perasaan dan penyesalan, peka, sentimental
sensibility
多情仏心
たじょうぶっしん
mudah tersentuh tapi baik hati, sentimental tapi penyayang
fickle but kind-hearted
多条カム
たじょうカム
nok beralur banyak, nok beralur majemuk
multigrooved cam
多色刷り
たしょくずり
cetak berwarna, pencetakan multiwarna
multicolored printing
多食
たしょく
makan banyak, rakus
one who generally eats a lot
多食亜目
たしょくあもく
polyphaga
Polyphaga (suborder of beetles)
多神教
たしんきょう
politeisme
polytheism
多神論
たしんろん
politeisme
polytheism
多数意見
たすういけん
opini mayoritas, pendapat mayoritas
majority opinion
多数回
たすうかい
berulang kali, berkali-kali, dosis ganda
multiple dose
多数決ゲート
たすうけつゲート
gerbang mayoritas
majority gate
多数決演算
たすうけつえんざん
operasi mayoritas
majority operation
多数決原理
たすうけつげんり
prinsip suara terbanyak, aturan mayoritas
principle of majority rule
多数決素子
たすうけつそし
gerbang mayoritas
majority gate
多数党
たすうとう
partai mayoritas
majority party
多数派
たすうは
kelompok mayoritas, faksi mayoritas, golongan mayoritas
majority group (party, faction)
多世帯
たせたい
multi-keluarga, banyak rumah tangga
multiple households
多勢に無勢
たぜいにぶぜい
kalah jumlah, kalah banyak
being outnumbered (e.g. in a military context)
多生
たしょう
reinkarnasi, menyelamatkan banyak nyawa
metempsychosis
多雪地帯
たせつちたい
daerah bersalju tebal, wilayah salju lebat
region with heavy snowfall
多選
たせん
terpilih kembali berkali-kali
being re-elected (multiple times)
多層
たそう
multilapis, banyak lapisan
multilayer
多層建て列車
たそうだてれっしゃ
kereta api gabungan, kereta api berlapis
"multilayer" train
多層塔
たそうとう
pagoda bertingkat banyak, menara berlapis
many-tiered tower
多臓器不全
たぞうきふぜん
kegagalan multiorgan
multiple organ dysfunction syndrome
多足類
たそくるい
miriapoda, hewan berkaki banyak
myriapod
多体
たたい
banyak-tubuh, multibadan
many-body
多体問題
たたいもんだい
masalah banyak benda, masalah n-benda
n-body problem
多対一
たたいいち
banyak-ke-satu
many-to-one
多対多
たたいた
banyak-ke-banyak
many-to-many
多態性
たたいせい
polimorfisme
polymorphism
多胎
たたい
kehamilan kembar, kelahiran kembar
multiple pregnancy
多胎児
たたいじ
bayi kembar, kelahiran multipel
children born of multiple birth (e.g. twins, triplets, etc.)
多胎妊娠
たたいにんしん
kehamilan kembar, kehamilan ganda
multiple pregnancy
多胎分娩
たたいぶんべん
persalinan ganda, kelahiran kembar
(a) multiple birth
多端
たたん
banyak urusan, sibuk, rumit
many items
多段
ただん
bertingkat, multi-tahap
multistage