JLPT N3Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 夫

suami

suami, pria, laki-laki

husband, man

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
おっとそれ
Onyomi 音読み
フウ
Nanori 名乗り
ゆう

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#335
Jumlah goresan
4
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 178 entri yang mengandung kanji ini.

おっと

suami

husband

夫人

ふじん

nyonya

consort of the emperor

夫婦

ふうふ

pasangan suami istri

married couple

夫妻

ふさい

suami istri

husband and wife

其れ其れ

それぞれ

masing-masing

each

夫君

ふくん

suami (orang lain)

(another's) husband

夫唱婦随

ふしょうふずい

suami memimpin istri mengikuti

a wife should do her husband's bidding

つま

sayang

my dear

妻の命

つまのみこと

sayang

you (referring to one's spouse or partner)

itu

that

男神

おがみ

dewa laki-laki

male god

背の君

せのきみ

suami

one's husband

大丈夫

だいじょうぶ

tidak apa-apa

great man

工夫

くふう

ide

dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

丈夫

じょうぶ

kuat

healthy

亡夫

ぼうふ

mendiang suami

deceased husband

義太夫

ぎだゆう

gidayu

gidayū (type of reciting used in the puppet theater)

一工夫

ひとくふう

sedikit kreativitas

bit more (e.g. food)

農夫

のうふ

petani

(male) farmer

DV夫

ディーブイおっと

suami yang kasar

(physically) abusive husband

偉丈夫

いじょうふ

laki-laki hebat

great man

一妻多夫

いっさいたふ

poliandri

polyandry

右京大夫

うきょうのだいぶ

Ukyō no Daibu

Ukyō no Daibu (title under the ritsuryō system)

駅夫

えきふ

kuli stasiun

railway employee (porter)

漁夫の利

ぎょふのり

untung di tengah perselisihan

profiting while others fight

老夫婦

ろうふうふ

pasangan tua

old couple

おしどり夫婦

おしどりふうふ

pasangan serasi

loving couple

チャタレイ夫人の恋人

チャタレイふじんのこいびと

kekasih lady chatterley

Lady Chatterley's Lover

一夫一妻

いっぷいっさい

monogami

monogamy

一夫一婦

いっぷいっぷ

monogami

monogamy

一夫一婦制

いっぷいっぷせい

sistem monogami

monogamy

一夫多妻

いっぷたさい

poligami

polygamy

一夫多妻制

いっぷたさいせい

sistem poligami

polygyny

益荒男振り

ますらおぶり

gaya puitis yang gagah

manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

仮面夫婦

かめんふうふ

pernikahan formalitas

couple who only go through the motions of being husband and wife

姦夫姦婦

かんぷかんぷ

pasangan pezina

adulterer and adulteress

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

彼は優しいです。

Dia adalah suami yang baik hati.

が夕食を作ってくれた。

Suami saya memasakkan makan malam untuk saya.

あのは家族を大切にしている。

Suami itu sangat menyayangi keluarganya.

そのは医者として働いている。

Suami itu bekerja sebagai dokter.

彼は責任感の強いになった。

Dia menjadi suami yang sangat bertanggung jawab.

大丈

Kamu tidak apa-apa?

頭大丈か?

Apakah kamu gila ?

大丈です。

Tidak, terima kasih.

トムは大丈

Apa Tom sehat?

大丈ですよ。

Tidak masalah!