Kosakata Kanji 就: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

就任

しゅうにん

assumption (of office), taking up (a post), inauguration, installation

就職

しゅうしょく

finding employment, getting a job

成就

じょうじゅ

fulfillment, fulfilment, realization, realisation, completion

就労

しゅうろう

working, being employed, being hired

就いて

ついて

about, concerning, as to, regarding

就業

しゅうぎょう

employment, starting work

即く

つく

to ascend (the throne), to accede, to study (under teacher), to be an apprentice, to start (on a journey), to commence, to depart, to take (seat, position, course, office, etc.), to assume, to be hired, to be employed

就学

しゅうがく

entering school, school attendance

就寝

しゅうしん

going to bed, retiring (for the night)

去就

きょしゅう

leaving or staying, (one's) course of action, (one's) position, (one's) attitude

就航

しゅうこう

entering service (on a route; of a plane or ship), going into commission, being in service

就役

しゅうえき

being placed on duty, going into commission (of a warship, freighter, etc.), being placed in commission

に付いて

について

concerning, regarding, per (e.g. 100 yen per person), for every

就活

しゅうかつ

job hunting, job searching

ソーシャル就活

ソーシャルしゅうかつ

job-hunting via a social networking service (e.g. Facebook)

に付き

につき

regarding, because of, on account of, per, apiece

永久就職

えいきゅうしゅうしょく

marrying to become a housewife, permanent employment (once one becomes a housewife)

華を去り実に就く

かをさりじつにつく

to seek results, not show, to discard the flower for the fruit

官に就く

かんにつく

to enter the government service

帰国の途につく

きこくのとにつく

to leave for home

帰途につく

きとにつく

to head home, to leave for home

帰路につく

きろにつく

to head home, to leave for home

再就職

さいしゅうしょく

reemployment

再就職支援

さいしゅうしょくしえん

outplacement

手に職をつける

てにしょくをつける

to acquire a trade, to learn a vocation

就いては

ついては

in line with this, therefore, consequently, so, such being the case, in that regard, in this connection

就き

つき

concerning, per, on account of

就きましては

つきましては

in line with this, therefore

就学義務

しゅうがくぎむ

compulsory school attendance

就学許可証

しゅうがくきょかしょう

study permit

就学児童

しゅうがくじどう

school child

就学生

しゅうがくせい

former residence status in Japan for foreign students in Japanese language schools and vocational schools (abolished in 2010)

就学前教育

しゅうがくぜんきょういく

pre-school education

就学年齢

しゅうがくねんれい

school age

就学率

しゅうがくりつ

percentage of school attendance

就業機会

しゅうぎょうきかい

job opportunity

就業規則

しゅうぎょうきそく

work regulations

就業時間

しゅうぎょうじかん

work hours

就業時間中

しゅうぎょうじかんちゅう

during working hours

就業者

しゅうぎょうしゃ

employed person

就業人口

しゅうぎょうじんこう

work force

就業地

しゅうぎょうち

place of work

就業日数

しゅうぎょうにっすう

days worked

就業率

しゅうぎょうりつ

employment rate, percentage of employment

就実女子大学

しゅうじつじょしだいがく

Shujitsu Women's University

就実大学

しゅうじつだいがく

Shujitsu University

就床

しゅうしょう

going to bed, retiring (for the night)

就職あっせん

しゅうしょくあっせん

job placement, employment assistance

就職運動

しゅうしょくうんどう

job hunting, job searching

就職活動

しゅうしょくかつどう

job hunting, job searching

就職希望者

しゅうしょくきぼうしゃ

applicant for a job, job seeker, job-hunter

就職口

しゅうしょくぐち

position, opening, employment

就職広告

しゅうしょくこうこく

employment advertisement

就職指導

しゅうしょくしどう

career counseling (counselling)

就職時

しゅうしょくじ

time of employment

就職者

しゅうしょくしゃ

employed person

就職情報誌

しゅうしょくじょうほうし

job-placement magazine (for new graduates)

就職先

しゅうしょくさき

place of employment

就職難

しゅうしょくなん

difficulty of finding employment (due to a job shortage)

就職氷河期

しゅうしょくひょうがき

period of poor employment opportunities, job drought, employment ice age

就職率

しゅうしょくりつ

employment rate

就職浪人

しゅうしょくろうにん

jobless university graduate

就寝時間

しゅうしんじかん

bedtime

就巣

しゅうそう

brooding, sitting on eggs, nesting

就中

なかんずく

especially, above all, particularly, among other things

就働

しゅうどう

being employed, working

就任演説

しゅうにんえんぜつ

inaugural speech

就任式

しゅうにんしき

inauguration, installation ceremony

就農

しゅうのう

working in agriculture

就縛

しゅうばく

being put in bonds, coming under arrest

就眠

しゅうみん

going to sleep, falling asleep, sleeping

就労ビザ

しゅうろうビザ

work visa, working visa

就労時間

しゅうろうじかん

working hours

就蓐

しゅうじょく

being bedridden, going to bed, retiring

集団就職

しゅうだんしゅうしょく

employment en masse (esp. of middle and high school graduates from the rural districts during Japan's post-war economic boom)

緒につく

しょにつく

to be started, to get underway

小異を捨てて大同につく

しょういをすててだいどうにつく

to overlook minor differences for the sake of the common good

床につく

とこにつく

to go to bed, to be sick in bed, to be laid up

職につく

しょくにつく

to take up employment

寝に就く

しんにつく

to go to bed

心願成就

しんがんじょうじゅ

earnest prayers being answered, realization of one's earnest wishes

進退去就

しんたいきょしゅう

one's course of action, deciding what to do with oneself, whether staying in the present position or leaving it

水の低きに就くが如し

みずのひくきにつくがごとし

water seeks its own level

先生に就く

せんせいにつく

to study under (a teacher)

即ける

つける

to assign (to study under), to install (a king, emperor, etc.), to appoint (to a post), to promote

大願成就

たいがんじょうじゅ

realization of a great ambition, realisation of a great ambition

途につく

とにつく

to set out (on a journey), to start (a task)

念願成就

ねんがんじょうじゅ

attainment of one's most cherished desire, one's earnest prayer being answered

縛につく

ばくにつく

to be arrested, to be put in bonds

不安定就業

ふあんていしゅうぎょう

unstable employment

不空成就

ふくうじょうじゅ

Amoghasiddhi, Infallible Magic (a dhyani-Buddha)

不就学

ふしゅうがく

not enrolling for compulsory schooling

不法就労

ふほうしゅうろう

illegal employment, illegal work, unauthorized labor

本懐成就

ほんかいじょうじゅ

realization of a great ambition, attainment of one's most cherished desire, one's earnest prayer being answered

満願成就

まんがんじょうじゅ

fulfilment of a vow, one's earnest prayer being answered

未就学

みしゅうがく

preschool, not yet enrolled in school

未就学児

みしゅうがくじ

pre-school child, pre-schooler

未就学児童

みしゅうがくじどう

preschool child

眠りにつく

ねむりにつく

to fall asleep

役に就く

やくにつく

to be appointed to a post, to assume office