Kosakata Kanji 山: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 7

死出の山

しでのやま

gunung kematian, gunung alam baka

mountain of death

治山ダム

ちさんダム

bendungan pengendali erosi, dam sabo

erosion-control dam

耳穿山甲

みみせんざんこう

trenggiling cina

Chinese pangolin (Manis pentadactyla)

鹿を追う者は山を見ず

しかをおうものはやまをみず

terlalu fokus pada tujuan hingga mengabaikan sekitarnya

zeal is a bad servant

実山椒

みさんしょう

lada jepang hijau, buah sansho

green Japanese peppercorn

捨て山

すてやま

tumpukan limbah, tumpukan pembuangan

discard pile

春の山

はるのやま

gunung di musim semi

misty mountain in spring with buds and flowers emerging

春山

しゅんざん

gunung di musim semi

mountain in early spring

楯状火山

たてじょうかざん

gunung api perisai

shield volcano

薯蕷

しょよ

ubi jepang, nagaimo

Japanese yam (Dioscorea japonica)

女山

おんなやま

gunung landai, gunung betina

gently sloping mountain (of the less rugged mountain of a pair of mountains)

勝山

かつやま

gaya rambut katsuyama

Katsuyama hairstyle

宵山

よいやま

festival malam sebelum festival utama, yoiyama

small festival on the eve of the main festival (esp. of the Gion festival)

小山蝙蝠

こやまこうもり

kelelawar noktul jepang

Japanese noctule (Nyctalus furvus)

床山

とこやま

tokoyama, penata rambut sumo, pembuat wig

hairdressing room (Edo-period kabuki)

松山

まつやま

Matsuyama

Matsuyama (city in Ehime)

松山大学

まつやまだいがく

Universitas Matsuyama

Matsuyama University

松山東雲女子大学

まつやましののめじょしだいがく

Matsuyama Shinonome College

焼け山

やけやま

gunung yang terbakar, gunung berapi tidak aktif

burnt mountain

鐘状火山

しょうじょうかざん

kubah lava

lava dome

城山薇

しろやまぜんまい

pakis osmunda

Osmunda banksiifolia (species of fern)

晋山

しんざん

pengangkatan kepala biksu baru

taking up a new position as chief priest of a Buddhist temple

深山烏

みやまがらす

burung rook, gagak rook

rook (species of crow, Corvus frugilegus)

深山嫁菜

みやまよめな

Miyamayomena savateri

深山花忍

みやまはなしのぶ

jacob's ladder, polemonium caeruleum

Polemonium caeruleum subsp. yezoense var. nipponicum (variety of Jacob's ladder)

深山金梅

みやまきんばい

miyama-kinbai

cinquefoil (Potentilla matsumurae)

深山金鳳花

みやまきんぽうげ

sejenis bunga ranunculus

meadow buttercup (Ranunculus acris var. nipponicus)

深山鍬形

みやまくわがた

kumbang rusa miyama, Lucanus maculifemoratus

Miyama stag beetle (Lucanus maculifemoratus)

深山桜

みやまざくら

pohon ceri gunung, miyamazakura

mountain cherry tree

深山秋の麒麟草

みやまあきのきりんそう

bunga goldenrod eropa

European goldenrod (Solidago virgaurea)

深山小米草

みやみこごめぐさ

spesies eyebright

Euphrasia insignis (species of eyebright)

深山川蜻蛉

みやまがわとんぼ

capung jarum gunung

Calopteryx cornelia (species of damselfly)

深山東菊

みやまあずまぎく

bunga fleabane Thunberg

Thunberg's fleabane (Erigeron thunbergii)

深山独活

みやまうど

tanaman udo gunung

Aralia glabra (species of spikenard)

深山頬白

みやまほおじろ

bunting leher kuning

yellow-throated bunting (Emberiza elegans)

深山幽谷

しんざんゆうこく

lembah gunung yang dalam dan sunyi

deep mountain valleys

深山樒

みやましきみ

skimmia jepang

Japanese skimmia (Skimmia japonica, esp. S. j. var. japonica)

深山莢迷

みやまがまずみ

viburnum wrightii

Wright viburnum

深山鶉

みやまうずら

spesies anggrek

Goodyera schlechtendaliana (species of orchid)

神戸山口組

こうべやまぐちぐみ

Kobe Yamaguchi-gumi

Kobe Yamaguchi-gumi (yazuka syndicate)

神体山

しんたいさん

gunung suci, gunung persemayaman dewa

sacred mountain

身延山大学

みのぶさんだいがく

Universitas Minobusan

Minobusan University

針の山

はりのやま

gunung jarum, bukit jarum neraka

hell's mountain of needles

針山

はりやま

bantalan jarum

pincushion

人間いたるところ青山あり

じんかんいたるところせいざんあり

di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung, dunia ini luas untuk mencari nafkah

home is wherever one lays one's hat

人山

ひとやま

kerumunan orang, lautan manusia

crowd of people

須弥山

しゅみせん

Gunung Sumeru, Mahameru

Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

水墨山水

すいぼくさんすい

suiboku sansui, lukisan lanskap tinta hitam

landscape painting in black India ink

椙山女学園大学

すぎやまじょがくえんだいがく

Universitas Sugiyama Jogakuen

Sugiyama Jogakuen University

成層火山

せいそうかざん

gunung api berlapis, stratovulkano

stratovolcano

盛だくさん

もりだくさん

beragam, bermacam-macam, penuh, padat, berlimpah

many

聖山

せいざん

gunung suci, gunung keramat

holy mountain

西山

せいざん

gunung barat, nishiyama

Nishiyama (western area of Kyoto)

西山派

せいざんは

sekte Seizan

Seizan sect (of Pure Land Buddhism)

西表山猫

いりおもてやまねこ

kucing iriomote

Iriomote cat (Prionailurus bengalensis iriomotensis)

西洋わさび

せいようわさび

lobak pedas, wasabi barat

horseradish (Armoracia rusticana)

西洋山薄荷

せいようやまはっか

lemon balm

lemon balm (Melissa officinalis)

青山学院女子短期大学

あおやまがくいんじょしたんきだいがく

akademi junior wanita aoyama gakuin

Aoyama Gakuin Women's Junior College

青山学院大学

あおやまがくいんだいがく

universitas aoyama gakuin

Aoyama Gakuin University

静山社

せいざんしゃ

Say-zan-sha Publications, Penerbit Say-zan-sha

Say-zan-sha Publications

石山合戦

いしやまがっせん

Perang Ishiyama Honganji

Ishiyama Honganji War (1570-1580)

石山戦争

いしやませんそう

Perang Ishiyama

Ishiyama Honganji War (1570-1580)

赤山蟻

あかやまあり

semut kayu merah

Formica sanguinea (species of red wood ant)

切り山椒

きりざんしょう

mochi manis rasa lada jepang

sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

折り山

おりやま

garis lipatan, puncak lipatan

pleat or fold peak

雪山

せっさん

gunung bersalju, himalaya

Himalayas

雪山童子

せっせんどうじ

pertapa muda himalaya

young ascetic of the Himalayas

雪山偈

せっせんげ

bait-bait himalaya

Himalayan verses (of the Nirvana Sutra)

先山

さきやま

penambang ahli, pemotong batu bara

skilled miner

千山万水

せんさんばんすい

ribuan gunung dan sungai, perjalanan yang sangat jauh

many mountains and rivers

穿山甲

せんざんこう

trenggiling

pangolin

船頭多くして船山にのぼる

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

terlalu banyak nakhoda kapal naik gunung, terlalu banyak pemimpin membuat kacau

too many cooks spoil the broth

全山

ぜんざん

seluruh gunung

the whole mountain

痩せ山

やせやま

gunung gundul, gunung tandus

barren mountain

造山運動

ぞうざんうんどう

gerakan orogenesa, pembentukan gunung

mountain-making movements

造山帯

ぞうざんたい

sabuk orogenik

orogenic belt

側火山

そっかざん

gunung berapi samping, gunung berapi parasit

parasite volcano

袖山

そでやま

puncak lengan baju, lipatan atas lengan baju

sleeve cap (of Western clothing)

他山

たざん

gunung lain, kuil lain

another mountain

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

belajar dari kesalahan orang lain, mengambil hikmah dari orang lain

one should learn from other's mistakes

対馬山猫

つしまやまねこ

kucing hutan tsushima

Amur leopard cat (Prionailurus bengalensis euptilurus)

泰山圧卵

たいざんあつらん

yang kuat menindas yang lemah, kekuatan besar mengalahkan yang kecil

the strong overwhelming the weak

泰山北斗

たいざんほくと

tokoh terkemuka, otoritas tinggi, pakar dihormati

great authority

台湾山芋

たいわんやまいも

uwi taiwan, ubi ungu taiwan

water yam (Dioscorea alata)

大阪青山大学

おおさかあおやまだいがく

Universitas Osaka Aoyama

Osaka Aoyama University

大山

おおやま

gunung besar, pertaruhan besar, langkah berani

big mountain

大山猫

おおやまねこ

links, kucing lynx

lynx (esp. the Eurasian lynx, Lynx lynx)

大山鳴動

たいざんめいどう

kegaduhan besar yang tak membuahkan hasil

big fuss over nothing

大山鳴動してねずみ一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

heboh tapi hasilnya nihil, banyak bicara sedikit hasil

much ado about nothing

大山木

たいさんぼく

magnolia besar, cempaka hutan

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

大山椒魚

おおさんしょううお

salamander raksasa jepang

Japanese giant salamander (Andrias japonicus)

大字片山

おおあざかたやま

nama bagian kota, nama wilayah administrasi

name of a town section

大和三山

やまとさんざん

Tiga Gunung Yamato

Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)

沢山

だくさん

banyak, berlimpah, cukup

enough

単式火山

たんしきかざん

gunung api sederhana

simple volcano

単成火山

たんせいかざん

gunung api monogenetik

monogenetic volcano

端山

はやま

kaki gunung, pinggiran pegunungan

foothill

弾丸登山

だんがんとざん

pendakian kilat, mendaki gunung tanpa menginap

quick climb up and down a mountain (e.g. Mt Fuji)

断層山地

だんそうさんち

pegunungan patahan

fault-block mountains

断層山脈

だんそうさんみゃく

barisan pegunungan patahan

fault-block mountains