Kosakata

Kosakata Kanji 差

Kanji 差 yang berarti perbedaan muncul dalam 385 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 101-200 dari 385

2/4 halaman

嫌気がさす

いやけがさす

merasa muak

to be tired of

個人誤差

こじんごさ

kesalahan personal

personal equation

個体差

こたいさ

perbedaan individu

individual difference

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

dibicarakan di belakang

to be talked about behind one's back

誤差拡散

ごさかくさん

difusi kesalahan

error diffusion

誤差範囲

ごさはんい

rentang kesalahan

error range

誤差幅

ごさはば

margin kesalahan

error span

誤差分布

ごさぶんぷ

distribusi kesalahan

error distribution

交差位

こうさい

posisi bersilangan

crossed position

交差検定

こうさけんてい

validasi silang

cross-validation

交差合計検査

こうさごうけいけんさ

pemeriksaan jumlah silang

crossfooting

交差性

こうさせい

interseksionalitas

intersectionality (social and political identity framework)

交差対称性

こうさたいしょうせい

simetri silang

crossing symmetry

光行差

こうこうさ

aberasi cahaya

aberration

公差

こうさ

toleransi

common difference

構造的人種差別

こうぞうてきじんしゅさべつ

rasisme struktural

structural racism

江差測候所

えさしそっこうじょ

Stasiun Meteorologi Esashi

Esashi Weather Station

紅差し指

べにさしゆび

jari manis

ring finger

高低差

こうていさ

perbedaan ketinggian

difference in elevation

高度差

こうどさ

perbedaan ketinggian

height difference

差がつく

さがつく

muncul perbedaan

a gap develops

差し

さし

antara

arrhythmic section of recitative in noh music

差しつ差されつ

さしつさされつ

minum bersama-sama

exchanging sake cups

差しで

さしで

berdua saja

face to face

差し違える

さしちがえる

salah menaruh

to make a mistake in deciding the winner

差し引く

さしひく

mengurangi

to ebb and flow

差し越える

さしこえる

menyela

to go out of turn

差し越す

さしこす

melampaui giliran

to go out of turn

差し押え品

さしおさえひん

barang sitaan

seized property

差し回す

さしまわす

mengirim jemputan

to send around (e.g. a car)

差し掛け

さしかけ

atap tambahan

holding (an umbrella) over something

差し掛ける

さしかける

memayungi

to hold (umbrella) over

差し掛け小屋

さしかけごや

gubuk sandar

lean-to

差し含む

さしぐむ

berlinang air mata

to be moved to tears

差し詰め

さしずめ

pada akhirnya

for the time being

差し許す

さしゆるす

mengizinkan

to allow

差し挟む

さしはさむ

menyisipkan

to insert

差し響く

さしひびく

berpengaruh

to influence

差し金

さしがね

penggaris siku

carpenter's square

差し繰る

さしくる

mengatur

to arrange

差し遣わす

さしつかわす

mengirim

to send off

差し固める

さしかためる

menutup rapat

to close or shut tight

差し交わす

さしかわす

menyilangkan

to cross

差し向かい

さしむかい

berhadap-hadapan

(being) face to face

差し向かう

さしむかう

berhadapan

to be face to face

差し向ける

さしむける

mengirim

to direct (attention)

差し合い

さしあい

hambatan

hindrance

差し込みプラグ

さしこみプラグ

steker

attachment plug

差し込み印刷

さしこみいんさつ

cetak gabung

merge print

差し傘

さしがさ

payung

umbrella

差し支えない

さしつかえない

tidak keberatan

(having) no objection

差し支えなければ

さしつかえなければ

jika tidak keberatan

if it's alright

差し止める

さしとめる

melarang

to stop

差し紙

さしがみ

surat panggilan (zaman Edo)

(Edo-period) summons

差し歯

さしば

gigi pasak

"tooth" on a geta clog

差し手争い

さしてあらそい

perebutan posisi tangan

struggling to grab hold of one's opponent's belt with one's dominant hand

差し出し先

さしだしさき

alamat tujuan

address

差し出る

さしでる

ikut campur

to jut out

差し出口

さしでぐち

omongan lancang

uncalled-for remark

差し招く

さしまねく

melambai

to beckon (to)

差し障り

さしさわり

halangan

offence

差し障りのない

さしさわりのない

tidak menyinggung

innocuous

差し障る

さしさわる

menghalangi

to hinder

差し上げ

さしあげ

mengangkat tandu dengan tangan terentang

carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)

差し上る

さしのぼる

terbit

to rise (e.g. sun, moon)

差し身

さしみ

tusukan tangan cepat

a quick thrust of the hand

差し水

さしみず

penambahan air

adding water (to a plant)

差し声

さしごえ

bagian resitatif

section of recitative (esp. in noh music)

差し足

さしあし

langkah senyap

spurt to overtake a leading horse just before the finish line

差し替え表示

さしかえひょうじ

indikasi penggantian

obsoleting indication

差し担い

さしにない

memikul berdua

carrying upon two persons' shoulders

差し置く

さしおく

membiarkan

to leave as is

差し潮

さししお

air pasang

rising tide

差し添え

さしぞえ

pedang pendek

short sword

差し渡し

さしわたし

lebar

distance across

差し土

さしつち

penambahan tanah

adding soil to a flowerbed

差し湯

さしゆ

penambahan air panas

(addition of) hot water

差し当たって

さしあたって

untuk saat ini

for the present

差し当たる

さしあたる

menghadapi

to face (a situation)

差し縄

さしなわ

tali kekang

halter (for restraining a horse, etc.)

差し覗く

さしのぞく

mengintip

to look (into)

差し馬

さしうま

kuda pacu penyalip

come-from-behind horse

差し付ける

さしつける

menodongkan

to point (gun at)

差し毛

さしげ

rambut berwarna berbeda pada bulu hewan

hair of different color mixed into an animal's coat (colour)

差し薬

さしぐすり

obat tetes mata

eye drops

差し油

さしあぶら

minyak pelumas

(lubricating) oil

差し立て

さしたて

pengiriman

dispatch

差し立てる

さしたてる

mengirim

to stand

差っ引く

さっぴく

memotong

to deduct

差をつける

さをつける

mengungguli

to establish a lead

差異化

さいか

diferensiasi

differentiation

差違え

さしちがえ

pembatalan keputusan wasit

overruling referee's decision of bout outcome

差引勘定

さしひきかんじょう

penghitungan saldo

balance (of an account)

差引支給額

さしひきしきゅうがく

gaji bersih

net pay

差羽

さしば

elang-alap kelabu

grey-faced buzzard (Butastur indicus)

差延

さえん

differance

différance

差押命令

さしおさえめいれい

perintah penyitaan

order of attachment

差音

さおん

nada selisih

combination tone (psychoacoustic phenomenon)

差額ベッド

さがくベッド

biaya tambahan kamar rumah sakit

hospital bed not fully covered by national health insurance