巻添え
まきぞえ
getting mixed up in, getting embroiled in, involvement, entanglement, by-blow
Arti / Makna
jilid
jilid, menggulung, gulungan, melilit, kumparan
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 229 entri yang mengandung kanji ini.
まきぞえ
getting mixed up in, getting embroiled in, involvement, entanglement, by-blow
まきかえし
winding (thread, etc.), rally, recovery, comeback, rollback
まきじゃく
tape measure
かんまつ
end of a book
まき
heel (of a Japanese sandal), roll (e.g. of cloth), speeding up, volume (of book), winding (e.g. watch)
かんとう
beginning (of a book, magazine, etc.), opening page, beginning (of a matter), start
まきもの
sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling, scarf, muffler, stole, scroll, rolled book, makimono
まきがい
snail, spiral shell
まきがみ
roll of paper, rolled letter paper
まきあげる
to blow up (dust), to take away, to rip off (e.g. money from someone), to roll up, to hoist, to heave up
かん
scroll (of books or paintings), roll (paper, etc.), volume (of book), reel (of film)
まきあげ
lifting, hoisting, furling, winding
はちまき
headband
うずまき
spiral (shape, pattern), whirlpool, maelstrom, vortex, eddy, swirl
えまき
picture scroll
べっかん
separate volume, extra issue
あらまき
salted salmon, fish wrapped in (bamboo) leaves
ぜんかん
complete set (of volumes), every volume, whole volume, whole film, whole reel
つうかん
consecutive number of volumes, total number of volumes
あげまき
deep-fried roll
かいまき
sleeved quilt, futon with sleeves, cotton padded nightwear
かっぱまき
cucumber sushi wrapped in nori (seaweed), cucumber makizushi
キャベツまき
cabbage roll
すまき
wrapping (something) in a bamboo mat, wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
えりまき
scarf (esp. one worn for warmth), muffler
ひとまき
first volume, one roll, one book, one volume, rolling once, wrapping once around
たつまき
tornado, waterspout
えまきもの
picture scroll
はまき
cigar
とりまき
followers, hangers-on
とおまき
surrounding at a distance
うずまく
to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.), to surge, to sweep, to whirl, to eddy, to swirl, to curl (smoke)
うずまきがたガスケット
spiral-wound gasket, spiral gasket
くだをまく
to babble in one's cups, to ramble drunkenly
ぐるぐるまき
rolling (something) up by spinning it around, coiling
けむにまく
to confuse (someone), to befuddle, to bewilder, to mystify, to throw up a smokescreen, to surround with smoke
9 kalimat referensi
この漫画の一巻を買った。
Saya membeli jilid pertama manga ini.
彼は袖をまく代わりに、腕に布を巻いた。
Alih-alih menyingsingkan lengan baju, dia melilitkan kain di lengannya.
古い巻物が蔵で見つかった。
Sebuah gulungan tua ditemukan di gudang.
コードをきれいに巻いて引き出しにしまって。
Gulung kabelnya dengan rapi lalu simpan di laci.
風が強くて、旗が棒に巻きついた。
Karena anginnya kencang, bendera itu terlilit pada tiang.
葉巻パイプはありましたか。
Apakah ada pipa cerutu?
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.
「どうして遅れたの?」「渋滞に巻き込まれたから」
"Kenapa kamu telat?" "Karena aku terjebak kemacetan."
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
Saya berangkat ke kantor dengan mobil, dan saya mencoba untuk berangkat dari rumah segera agar saya dapat menghindari kemacetan lalu lintas.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
5 entri