強化
きょうか
penguatan, perkuatan, peningkatan, pemantapan
reinforcement
Kosakata
Kosakata Kanji 強
Kanji 強 yang berarti kuat muncul dalam 382 entri kosakata bahasa Jepang.
強制
きょうせい
paksaan, penegakan paksa, kewajiban
compulsion
勉強
べんきょう
belajar, pembelajaran, tekun, diskon, potongan harga, pengalaman, pelajaran
study
強さ
つよさ
kekuatan, kehebatan
strength
強力
きょうりょく
kuat, ampuh, hebat
powerful
強盗
ごうとう
perampok, perampokan, penyamun
robber
強き
つよき
percaya diri, yakin, optimis, teguh
bullish
強烈
きょうれつ
hebat, sengit, tajam, kuat
strong
強引
ごういん
memaksa, semena-mena, agresif, dengan kekerasan
overbearing
強める
つよめる
memperkuat, mempertegas, menekankan
to strengthen
強風
きょうふう
angin kencang
strong wind
補強
ほきょう
penguatan, perkuatan, pendukung
reinforcement
最強
さいきょう
terkuat, paling kuat
strongest
強行
きょうこう
memaksakan, pelaksanaan paksa, penerobosan
forcing (e.g. a vote)
力強い
ちからづよい
kuat, bertenaga, melegakan, memberi semangat
reassuring
強い
つよい
kuat, kokoh, bertenaga, mahir, andal, hebat
dependable
強いる
しいる
memaksa, mengharuskan, mendesak
to force
強要
きょうよう
paksaan, pemerasan, tekanan
coercion
強調
きょうちょう
penekanan, penegasan, menonjolkan, sorotan
accentuating (a feature or certain part)
心強い
こころづよい
membesarkan hati, menenangkan hati, merasa aman
heartening
剛情
ごうじょう
keras kepala, tegar hati
obstinate
強まる
つよまる
menguat, menjadi kuat
to get strong
強含み
つよふくみ
kecenderungan menguat, nada pasar menguat
bullish tendency
強者
きょうしゃ
orang kuat, pihak yang kuat
strong person
ごう慢
ごうまん
sombong, angkuh, pongah, tinggi hati
haughty
強弱
きょうじゃく
kuat lemah, dinamika, tekanan suara
strength and weakness
強国
きょうこく
negara kuat, negara besar
strong nation
強奪
ごうだつ
perampasan, penjarahan, perampokan, penyitaan
robbery
根強い
ねづよい
mendalam, berurat akar, teguh
firmly rooted
頑強
がんきょう
kokoh, teguh, gigih, ulet, kuat
stubborn
強壮
きょうそう
kuat, sehat walafiat, bugar, kokoh
able-bodied
強硬
きょうこう
teguh, keras, tegas, tidak mau kompromi
firm
強剛
きょうごう
sangat kuat, tangguh, tim kuat, raksasa
overwhelming strength
増強
ぞうきょう
penguatan, peningkatan, penambahan, bala bantuan
reinforcement
強味
つよみ
kekuatan, kelebihan, titik kuat
forte
強打
きょうだ
pukulan keras, hantaman kuat
heavy blow
強いて
しいて
dengan paksa, kalau dipaksakan, jika harus
by force
強請る
ねだる
merengek, menuntut, meminta, memohon
to beg
強行採決
きょうこうさいけつ
pemungutan suara paksa, pengesahan paksa ruu
forced passage of a bill
鞏固
きょうこ
kokoh, kuat, teguh, stabil
firm
強権
きょうけん
kekuasaan negara, tangan besi, wewenang kuat
strong power of the state
強度
きょうど
kekuatan, intensitas, derajat kekuatan
strength
ねばり強い
ねばりづよい
gigih, ulet, tekun, pantang menyerah, tahan banting
sticky
強大
きょうだい
sangat besar dan kuat, perkasa, berkuasa
mighty
強敵
きょうてき
musuh kuat, lawan tangguh, musuh besar
formidable enemy
手強い
てごわい
tangguh, sulit dikalahkan, berat, hebat
difficult
強襲
きょうしゅう
serangan mendadak, serbuan, gempuran
assault
列強
れっきょう
kekuatan besar, negara adidaya
major powers of the world
強肩
きょうけん
lengan lemparan kuat
strong throwing arm
強ばる
こわばる
menjadi kaku, menegang
to stiffen
強圧
きょうあつ
tekanan, paksaan
pressure
強じん
きょうじん
tangguh, kuat, ulet, kokoh
tough
強姦
ごうかん
pemerkosaan, rudapaksa
rape
辛抱強い
しんぼうづよい
sangat sabar, gigih, tabah
patient
富国強兵
ふこくきょうへい
negara makmur militer kuat, memperkaya negara memperkuat militer
enrich the country, strengthen the army
強火
つよび
api besar
high flame (cooking)
強震
きょうしん
gempa kuat, gempa hebat
severe earthquake
強迫観念
きょうはくかんねん
obsesi, gagasan kompulsif, pikiran yang menghantui
obsession
倔強
くっきょう
tegap, kekar, kuat, kokoh
robust
強がり
つよがり
pura-pura kuat, gertakan
show of courage
弱肉強食
じゃくにくきょうしょく
hukum rimba, yang kuat yang menang
survival of the fittest
強勢
こうせい
hebat, besar, kuat, sangat, mewah
great
強辯
きょうべん
bersikeras, argumen yang dipaksakan
insisting (unreasonably)
無理じい
むりじい
memaksa, pemaksaan
forcing
強硬軍
きょうこうぐん
pawai paksa, perjalanan paksa, jadwal sangat ketat
doing something on a very strict schedule
強制的
きょうせいてき
paksa, wajib, secara paksa
forced
勉強中
べんきょうちゅう
sedang belajar
while studying
１６強
じゅうろくきょう
16 besar, babak 16 besar
round of 16 (in a tournament)
あくが強い
あくがつよい
rasa kelat, rasa sepat, berkepribadian kuat, eksentrik
having a strong alkaline taste
あくの強い
あくのつよい
rasa sepat, rasa getir, berkemauan keras, individualistik
harsh tasting
イオン強度
イオンきょうど
kekuatan ionik
ionic strength
お強
おこわ
okowa, nasi ketan merah kukus, tipu daya, kecurangan
glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient
お強請り
おねだり
rengekan, permintaan dengan membujuk, memohon-mohon
begging
カーソル強調
カーソルきょうちょう
penekanan kursor, penyorotan kursor
cursored emphasis
がまん強い
がまんづよい
sangat sabar, tabah, ulet
(very) patient
くそ勉強
くそべんきょう
belajar mati-matian, belajar gila-gilaan
studying like crazy
けんかが強い
けんかがつよい
jago berkelahi, pandai berantem
good at fighting
しいて言えば
しいていえば
kalau boleh dibilang, jika harus memilih, kalaupun harus dikatakan
if I'm forced to say something
したたか者
したたかもの
orang yang tangguh, orang yang ulet, orang yang lihai, licik
strong man
せん断強さ
せんだんつよさ
kekuatan geser
shear strength
せん断強度
せんだんきょうど
kekuatan geser
shear strength
つわ者
つわもの
prajurit, ksatria, pemberani, orang kuat, jawara
soldier
ない物ねだり
ないものねだり
meminta sesuatu yang mustahil, menuntut terlalu banyak, menginginkan apa yang tidak ada
asking for the moon
にわか勉強
にわかべんきょう
belajar kebut semalam, belajar mendadak
cramming
ペンは剣よりも強し
ペンはけんよりもつよし
pena lebih tajam dari pedang, pena lebih berkuasa daripada pedang
the pen is mightier than the sword
ゆすり取る
ゆすりとる
memeras, memalak
to extort
悪に強いは善にも強い
あくにつよいはぜんにもつよい
pendosa besar bisa menjadi orang suci yang agung
great sinners make great saints (after repenting)
悪運が強い
あくうんがつよい
bernasib mujur, selamat dari celaka
having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
意を強くする
いをつよくする
merasa dikuatkan, merasa tenang, merasa yakin
to feel encouraged
意志の強い
いしのつよい
bertekad kuat, berkemauan keras
strong-minded
意思が強い
いしがつよい
berkemauan keras, teguh pendirian
determined
一強
いっきょう
pemain dominan tunggal, satu kekuatan dominan
dominant player (e.g. in politics)
一強他弱
いっきょうたじゃく
satu kuat banyak lemah, dominasi tunggal
one strong, many weak
一軸圧縮強さ
いちじくあっしゅくつよさ
kekuatan tekan bebas, kuat tekan uniaksial
unconfined compression strength
引き剥し強度
ひきはがしきょうど
kekuatan kelupas
peel strength (conductor from substrate)
引っ張り強さ
ひっぱりつよさ
kekuatan tarik
tensile strength
引っ張り剪断強度
ひっぱりせんだんきょうど
kekuatan geser tarik
peel strength (e.g. conductor from substrate)
引張接着強さ
ひっぱりせっちゃくつよさ
kekuatan rekat tarik
tensile bond strength
押しの強い
おしのつよい
agresif, memaksa, gigih
aggressive
押し込み強盗
おしこみごうとう
perampokan rumah, pembobolan
housebreaker