当帰
とうき
danggui, akar angelica
dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)
Kosakata
Kosakata Kanji 当
Kanji 当 yang berarti mengenai muncul dalam 560 entri kosakata bahasa Jepang.
当季
とうき
musim ini, masa kini, saat ini
this season
当業者
とうぎょうしゃ
ahli di bidangnya, praktisi
person skilled (in the art of doing something)
当局者
とうきょくしゃ
pihak berwenang, pejabat berwenang, otoritas
authority (person)
当金
とうきん
pembayaran tunai di tempat
on-the-spot payment
当銀
とうぎん
pembayaran tunai di tempat
on-the-spot payment
当月
とうげつ
bulan ini
this month
当限
とうぎり
pengiriman bulan berjalan, penyerahan bulan ini
current month delivery
当校
とうこう
sekolah ini
this school
当稿
とうこう
artikel ini, naskah ini, tulisan ini, postingan ini
this article
当行
とうこう
bank kami
our bank
当今
とうこん
saat ini, sekarang ini, dewasa ini, zaman sekarang
nowadays
当座資産
とうざしさん
aset lancar, aset likuid
liquid assets
当座煮
とうざに
rebusan bumbu kecap untuk pengawetan singkat
food boiled or stewed in soy sauce, sugar, mirin, etc. for short-term preserving
当座貸越
とうざかしこし
cerukan, kredit berlebih
overdraft
当座帳
とうざちょう
buku harian kas, jurnal umum
current journal (accounting)
当座逃れ
とうざのがれ
solusi sementara, alasan sesaat, pelarian sementara
temporary expedient
当座比率
とうざひりつ
rasio cepat, rasio aset lancar
acid-test ratio
当座預金口座
とうざよきんこうざ
rekening koran, akun giro
checking account
当座凌ぎ
とうざしのぎ
penanggulangan sementara, untuk sementara waktu, darurat
makeshift
当歳
とうさい
tahun kelahiran, tahun ini
year of birth
当歳駒
とうさいごま
kuda muda berumur setahun
yearling
当歳馬
とうさいば
kuda berumur satu tahun
yearling
当山
とうざん
gunung ini, kuil ini
this mountain
当事国
とうじこく
negara yang bersangkutan, negara yang terlibat
countries concerned (involved)
当事者主義
とうじしゃしゅぎ
sistem adversarial, prinsip para pihak
adversarial system
当事者性
とうじしゃせい
keterlibatan, relevansi pribadi, rasa keterkaitan
being an involved party
当事者能力
とうじしゃのうりょく
kapasitas hukum para pihak, kemampuan berperkara
admissibility of a party (to a suit)
当事務所
とうじむしょ
kantor ini
this office
当寺
とうじ
kuil ini
this temple
当時品
とうじひん
barang antik, barang dari masa itu, item vintage
vintage item
当時物
とうじもの
barang antik, barang dari zamannya
vintage item
当社比
とうしゃひ
perbandingan internal perusahaan, dibandingkan produk kami sebelumnya
as I see it
当処
とうしょ
tempat ini, kantor ini
this place
当初予算
とうしょよさん
anggaran awal
initial budget
当職
とうしょく
saya (selaku pejabat), jabatan ini, tugas ini
I (as the person in charge of this task)
当身技
あてみわざ
teknik menyerang titik vital, atemi-waza
striking techniques (judo)
当世気質
とうせいかたぎ
semangat zaman, karakter orang masa kini
the way of the world in our time
当世向き
とうせいむき
kekinian, trendi, gaya masa kini
trendy
当世風
とうせいふう
gaya kekinian, modern, trendi, modis
latest (fashion, hairstyle, etc.)
当世風に言うと
とうせいふうにいうと
menurut istilah zaman sekarang, gaya masa kini
as we would say nowadays
当世流
とうせいりゅう
gaya masa kini, kontemporer, modern
modern
当接
とうせつ
persinggungan, kontak fisik, menempel
coming into contact
当節
とうせつ
dewasa ini, akhir-akhir ini, belakangan ini
nowadays
当選確実
とうせんかくじつ
pasti terpilih, diprediksi menang
being projected to win
当選基数
とうせんきすう
kuota pemilihan, angka pembagi pemilihan
electoral quota (e.g. in a proportional representation system)
当選圏内
とうせんけんない
zona terpilih, peluang besar terpilih
(having a) good chance of being elected
当選者
とうせんしゃ
pemenang, kandidat terpilih
prizewinner
当選当確
とうせんとうかく
kandidat terpilih atau dipastikan menang
candidates (in an election) who have won or are projected to be elected
当選番号
とうせんばんごう
nomor pemenang, nomor undian
winning number (e.g. in lottery)
当選無効
とうせんむこう
pembatalan kemenangan pemilihan, diskualifikasi terpilih
invalidation of the election of a politician
当然ながら
とうぜんながら
tentu saja, sewajarnya, sudah semestinya
naturally
当然のこと
とうぜんのこと
hal yang wajar, sudah semestinya
a matter of course
当然のことながら
とうぜんのことながら
sudah sewajarnya, tentu saja, sebagaimana mestinya, memang seharusnya
naturally
当然の報い
とうぜんのむくい
pembalasan yang setimpal, ganjaran yang sewajarnya, apa yang pantas didapat
one's just deserts
当然視する
とうぜんしする
menganggap wajar, menganggap sudah seharusnya
to consider to be inevitable
当代随一
とうだいずいいち
yang terbaik saat ini, terunggul di zamannya
the greatest of the day
当代第一
とうだいだいいち
nomor satu saat ini, terbaik di masa kini
the greatest of the day
当代無双
とうだいむそう
tiada tandingan saat ini, tak tertandingi di zamannya
being unsurpassed (unparalleled) at present
当代無比
どうだいむひ
tiada bandingnya saat ini, tak tertandingi
being unsurpassed (unparalleled) at present
当直医師
とうちょくいし
dokter jaga, dokter piket
doctor on duty
当直員
とうちょくいん
petugas piket, orang yang bertugas
person on duty
当直勤務
とうちょくきんむ
tugas jaga, tugas piket
shift duty
当日券
とうじつけん
tiket hari-h, tiket hari yang sama
same-day ticket
当日配達
とうじつはいたつ
pengiriman di hari yang sama
same-day delivery
当年
とうねん
tahun ini, pada masa itu
the present year
当年とって
とうねんとって
tahun ini (usia)
... (years old) this year
当板
あていた
papan pelapis, papan bantalan
laths of wood (trucking)
当番日
とうばんび
hari piket, hari bertugas
day one is on duty
当番兵
とうばんへい
prajurit piket, pesuruh militer, ajudan
batman
当腹
とうふく
anak dari istri sekarang
child born to one's current wife
当分の間
とうぶんのあいだ
untuk sementara waktu, untuk saat ini
for the present
当方負担
とうほうふたん
biaya ditanggung kami, atas beban kami
(at) our expense
当法人
とうほうじん
badan hukum kami, organisasi ini
we (of a corporation)
当面の間
とうめんのあいだ
untuk saat ini, untuk sementara waktu
for the present
当薬
とうやく
obat tradisional swertia
dried Swertia japonica (used as a traditional medicine)
当用
とうよう
keperluan saat ini, penggunaan sekarang
present use
当用漢字
とうようかんじ
Toyo Kanji, kanji penggunaan umum
tōyō kanji
当用買い
とうようがい
pembelian seperlunya, beli sesuai kebutuhan
buying for immediate requirements
当来
とうらい
kehidupan mendatang, akhirat
afterlife
当量
とうりょう
ekivalen, jumlah setara
equivalent
当路
とうろ
pihak berwenang, otoritas
the authorities
当惑気味
とうわくぎみ
agak bingung, tampak ragu, merasa canggung
being somewhat puzzled
当籤券
とうせんけん
tiket menang, kupon undian menang
winning ticket (in a lottery, etc.)
胴当
どうあて
pelindung bodi shamisen
slip-guard (on one side of the body of a shamisen)
特別配当
とくべつはいとう
dividen spesial, dividen tambahan
special dividend
特命担当大臣
とくめいたんとうだいじん
menteri negara untuk misi khusus
Minister of State for Special Missions
毒気に当てられる
どくけにあてられる
terperangah, terkejut, muak dengan suasana
to be dumbfounded
内閣府特命担当大臣
ないかくふとくめいたんとうだいじん
menteri negara untuk misi khusus
Minister of State for Special Missions
二重抵当
にじゅうていとう
hipotek ganda, jaminan ganda
second mortgage
二番抵当
にばんていとう
hipotek kedua
second mortgage
日に当てる
ひにあてる
menjemur, memaparkan ke sinar matahari
to expose to the sun
日の丸弁当
ひのまるべんとう
hinomaru bento, bekal nasi dengan satu umeboshi
hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)
日当
にっとう
uang harian, gaji harian, uang saku
daily allowance
日当たりのいい
ひあたりのいい
terang terkena sinar matahari, banyak sinar matahari
sunny (room, etc.)
日本抵当証券協会
にっぽんていとうしょうけんきょうかい
Asosiasi Efek Hipotek Jepang
Japan Mortgage Association
日本当帰
にほんとうき
dong quai jepang
dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)
任にあたる
にんにあたる
menjalankan tugas, mengemban tugas, memikul tanggung jawab
to undertake a duty
馬鹿当り
ばかあたり
sukses besar, sangat populer
great hit
配当額
はいとうがく
jumlah dividen, besaran pembagian
dividend amount