JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 捉

menangkap

menangkap

catch, capture

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
とら.える
Onyomi 音読み
ソクサク
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 2010

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#1976
Jumlah goresan
10
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 2
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 17 kata populer

Menampilkan 17 dari 17 entri yang mengandung kanji ini.

捉える

とらえる

menangkap

to captivate

捕らわれる

とらわれる

tertangkap

to be caught

捕まる

つかまる

tertangkap

to be detained by

捕まえる

つかまえる

menangkap

towards (someone)

掴む

つかむ

memegang

to understand

捉えどころのない

とらえどころのない

sulit dipahami

hard to figure out

捉え所

とらえどころ

poin utama

key to understanding

捉え方

とらえかた

cara pandang

interpretation

把捉

はそく

pemahaman

grasping (a meaning)

捕捉

ほそく

penangkapan

apprehension

意味を捉える

いみをとらえる

memahami makna

to grasp the meaning

猿猴捉月

えんこうそくげつ

mengharapkan kemustahilann

trying to reach above one's station and failing

恐怖にとらわれる

きょうふにとらわれる

dikuasai rasa takut

to be seized with fear

言葉尻を捉える

ことばじりをとらえる

memelintir ucapan

to pounce on someone's words

手づかみ

てづかみ

makan dengan tangan

grasping (with one's bare hands)

心を捉える

こころをとらえる

memikat hati

to impress

捕捉剤

ほそくざい

bahan penangkap

scavenger

Contoh Kalimat

7 kalimat referensi

警察はついに犯人をえた。

Polisi akhirnya menangkap pelakunya.

猫がねずみをえた。

Kucing itu menangkap tikus.

その記者は決定的な瞬間をえた。

Wartawan itu menangkap momen yang menentukan.

私は彼の腕をえて止めた。

Aku memegang lengannya lalu menghentikannya.

逃げようとした男をまえた。

Kami menangkap pria yang mencoba kabur.

ここでは物事を大局的にえなければいけないよ。

Kamu perlu melihat gambar besar itu di sini.

彼らが黙ったままでいるのを、私は同意だとえた。

Saya menganggap diamnya mereka sebagai tanda setuju.