JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 握

menggenggam

menggenggam, memegang, mencengkeram, mengepal, membentuk sushi, menyuap

grip, hold, mould sushi, bribe

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
にぎ.る
Onyomi 音読み
アク
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1003
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 31 kata populer

Menampilkan 31 dari 52 entri yang mengandung kanji ini.

握手

あくしゅ

jabat tangan

handshake

握る

にぎる

menggenggam

to clasp

握力

あくりょく

kekuatan genggaman

grip (of hand)

握り締める

にぎりしめる

menggenggam erat

to grasp tightly

にぎり寿司

にぎりずし

nigirizushi

nigirizushi

握り飯

にぎりめし

nasi kepal

rice ball

握らす

にぎらす

membiarkan memegang tangan

to let (someone) take hold of your hand

握り

にぎり

genggaman

method to determine player colors

握らせる

にぎらせる

menyuap

to let a person take hold of

握りつぶし

にぎりつぶし

pengabaian usulan

shelving

握りつぶす

にぎりつぶす

meremas sampai hancur

to crush (with one's hands)

握り屋

にぎりや

si kikir

miser

把握

はあく

pemahaman

understanding

掌握

しょうあく

penguasaan

grasping

一握

いちあく

segenggam

handful

現状把握

げんじょうはあく

pemahaman situasi saat ini

grasping the present situation

状況把握

じょうきょうはあく

pemahaman situasi

(one's) grasp of the situation

動向把握

どうこうはあく

memahami tren

grasping the trend

要点把握

ようてんはあく

pemahaman poin utama

grasping the (main) point

一握り

ひとにぎり

segenggam

handful

お握り

おにぎり

onigiri

onigiri

お握らず

おにぎらず

onigirazu

onigirazu

ハンドルを握る

ハンドルをにぎる

memegang setir

to hold the steering wheel

ほんの一握り

ほんのひとにぎり

hanya segelintir

just a handful

拳を握る

こぶしをにぎる

mengepalkan tangan

to make a fist

権力を握る

けんりょくをにぎる

memegang kekuasaan

to seize power

鍵を握る

かぎをにぎる

memegang kunci

to hold the key (to)

財布の紐を握る

さいふのひもをにぎる

memegang kendali keuangan

to hold the purse strings

弱みを握る

よわみをにぎる

memegang kelemahan seseorang

to have (someone) by the short hairs

主導権を握る

しゅどうけんをにぎる

mengambil inisiatif

to seize the initiative

手に汗を握る

てにあせをにぎる

sangat menegangkan

to sit on the edge of one's seat

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

彼は私の手を強くった。

dia menggenggam tanganku erat-erat.

秘密は彼がっている。

rahasia itu ada dalam genggamannya.

彼女は拳をって立ち上がった。

dia berdiri sambil mengepalkan tinjunya.

すし職人が一つずつ丁寧にった。

koki sushi itu membentuknya satu per satu dengan teliti.

彼は証人に金をらせた。

dia menyuap saksi itu dengan uang.

彼は手を断った。

Ia menolak berjabat tangan.

彼は友人と手した。

Dia bersalaman dengan temannya.

彼は友人と手をした。

Dia bersalaman dengan temannya.

ぬれた手で手しちった。

Aku tidak sengaja bersalaman dengan tangan yang basah.

どうして私の手をっているの?

Mengapa kamu memegang tanganku?