Kosakata Kanji 文: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

文物

ぶんぶつ

produk budaya, peninggalan budaya, produk peradaban

(the products of) culture or civilization (civilisation)

長文

ちょうぶん

kalimat panjang, tulisan panjang

long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

文明開化

ぶんめいかいか

peradaban dan pencerahan, pembaharuan meiji

civilization and enlightenment

名文

めいぶん

tulisan terkenal, mahakarya sastra, prosa indah

famous literary composition

訳文

やくぶん

kalimat terjemahan, hasil terjemahan, versi terjemahan

translated sentence

文学的

ぶんがくてき

bersifat sastra, literer

literary

明文

めいぶん

ketentuan tertulis, pernyataan eksplisit, pasal yang jelas

explicit statement (e.g. law)

きまり文句

きまりもんく

ungkapan baku, klise, ungkapan umum

set phrase

同文

どうぶん

naskah yang sama, bahasa yang sama, redaksi yang sama, teks yang sama

same script

文理

ぶんり

nalar, konteks, soshum dan saintek, ilmu sastra dan sains

(line of) reasoning

十文字

じゅうもんじ

tanda silang, bentuk salib, huruf sepuluh

cross

人文字

ひともじ

formasi huruf manusia, koreografi huruf

arranging a group of people so as to form a character or spell out a message

説明文

せつめいぶん

kalimat penjelasan, teks eksplanasi

explanatory note

文例

ぶんれい

contoh kalimat, pola kalimat

sample sentence

成文

せいぶん

teks tertulis, pernyataan tertulis

written expression

一文字

いちもんじ

garis lurus

straight line

文官

ぶんかん

pejabat sipil

civil official

詩文

しぶん

puisi dan prosa, literatur, karya sastra

poetry and prose

電文

でんぶん

telegram, berita kawat, teks telegram

じゅ文

じゅもん

mantra, jimat, ucapan ajaib

spell

文士

ぶんし

sastrawan, pujangga, penulis

man of letters

短文

たんぶん

kalimat pendek, tulisan pendek

short piece of writing (e.g. passage, article, composition)

文化映画

ぶんかえいが

film budaya

cultural film

雅文

がぶん

gaya bahasa elegan, gaya sastra halus

elegant (literary) style

銘文

めいぶん

inskripsi, prasasti

inscription

真一文字

まいちもんじ

lurus sekali, garis lurus

straight

欧文

おうぶん

teks eropa, tulisan bahasa eropa, huruf latin

writing in a European language

公用文

こうようぶん

dokumen resmi, bahasa resmi

official terminology

証文

しょうもん

surat bukti, akta, kontrak

bond

無一文

むいちもん

tidak punya uang sepeser pun, bokek, melarat

penniless

芸文

げいぶん

seni dan sastra

art and literature

殺し文句

ころしもんく

rayuan maut, kata-kata perayu, kalimat pemikat

clincher

甲骨文

こうこつぶん

tulisan tulang ramalan

oracle bone script

散文詩

さんぶんし

puisi prosa

prose poem

文典

ぶんてん

tata bahasa, buku tata bahasa

grammar

文博

ぶんはく

doktor sastra

doctor of literature

光学式文字認識

こうがくしきもじにんしき

pengenalan karakter optik, ocr

optical character recognition

紹介文

しょうかいぶん

esai pengantar, tulisan pengantar

introductory essay

伝統文化

でんとうぶんか

budaya tradisional

traditional culture

文句無し

もんくなし

tanpa cela, sempurna, tak terbantahkan

undisputed

文部科学省

もんぶかがくしょう

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Iptek (Jepang), MEXT

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

予約注文

よやくちゅうもん

pra-pesan, pesan di muka, pre-order

pre-order

アクセント付き文字

アクセントつきもじ

karakter beraksen

accented character

アステカ文明

アステカぶんめい

peradaban aztek

Aztec civilization (civilisation)

アマルナ文書

アマルナぶんしょ

surat amarna, dokumen amarna

Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets)

アラビア文字

アラビアもじ

aksara arab, huruf arab

Arabic script

アラム文字

アラムもじ

aksara aram, huruf aram

Aramaic letter

イギリス文学

イギリスぶんがく

sastra Inggris

British literature

イスラム文化

イスラムぶんか

kebudayaan islam

Islamic culture

インダス文明

インダスぶんめい

peradaban lembah indus

Indus (valley) civilization (civilisation)

イ文字

いもじ

aksara yi

Yi script (used to write the Yi languages)

い文字

いもじ

cumi-cumi

squid

うたい文句

うたいもんく

slogan, kata-kata promosi

catchphrase

エーゲ文明

エーゲぶんめい

peradaban aegea

Aegean civilization (civilisation)

エジプト文字

エジプトもじ

aksara Mesir

Egyptian script (i.e. hieroglyphs, hieratic, and demotic)

エジプト文明

エジプトぶんめい

peradaban Mesir

Egyptian civilization (civilisation)

エスケープ文字

エスケープもじ

karakter escape

escape character

エトルリア文字

エトルリアもじ

aksara etruska, alfabet etruska

Etruscan character

オガム文字

オガムもじ

aksara ogham, tulisan ogham

ogham

オホーツク文化

オホーツクぶんか

kebudayaan Okhotsk

Okhotsk culture

お目もじ

おめもじ

pertemuan pribadi, tatap muka

personal meeting (esp. used by females)

カイダ文字

カイダもじ

aksara Kaida, piktogram Kepulauan Yaeyama

Kaida glyphs

かな交じり文

かなまじりぶん

tulisan campuran kanji dan kana

mixed writing (kanji and kana)

か文字

かもじ

ibu, istri

mother

ギャル文字

ギャルもじ

tulisan gyaru, karakter gaya gyaru, alfabet gyaru

writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting

ギリシア文字

ギリシアもじ

aksara yunani, alfabet yunani

Greek letter

キリル文字

キリルもじ

aksara kiril, alfabet kiril

Cyrillic alphabet

き鳳文

きほうもん

ukiran burung khayalan pada barang perunggu dinasti Yin dan Zhou

inscription of a fantastic birdlike creature found on Yin and Zhou dynasty bronze ware

くさび形文字

くさびがたもじ

huruf paku, tulisan paku

cuneiform (writing)

くどき文句

くどきもんく

rayuan, kata-kata gombal

chat-up line

グラフィック文字

グラフィックもじ

karakter grafis

graphics character

クレタ文字

クレタもじ

aksara Kreta

Cretan script (Cretan hieroglyphs, Linear A, Linear B)

コード化文字集合

コードかもじしゅうごう

himpunan karakter terkodekan, set karakter terkodekan

coded character set

コード拡張文字

コードかくちょうもじ

karakter perluasan kode, karakter ekstensi kode

code extension character

コントロール文字

コントロールもじ

karakter kontrol

control character

ご注文

ごちゅうもん

pesanan, permintaan

order

こ文字

こもじ

flour, koi carp

サーチ文字列

サーチもじれつ

string pencarian, untaian pencarian

search string

さ文字

さもじ

ikan makarel, ikan

fish

システム文字集合

システムもじしゅうごう

kumpulan karakter sistem

system character set

システム文書

システムぶんしょ

dokumentasi sistem

system documentation

シナイ文字

シナイもじ

aksara Sinai, aksara proto-Sinai

Sinai inscriptions

ジャガタラ文

ジャガタラぶみ

surat jagatara

letters from exiled Europeans in Jakarta to their Japanese wives and half-Japanese children (during the Edo period)

シンハラ文字

シンハラもじ

alfabet Sinhala, aksara Sinhala

Sinhala alphabet

ストローク文字発生器

ストロークもじはっせいき

generator karakter goresan

stroke character generator

す文字

すもじ

sushi

タブ文字

タブもじ

karakter tab

tab character

チベット文字

チベットもじ

aksara tibet

Tibetan character

チモール文鳥

チモールぶんちょう

gelatik timor

Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata)

データ専用文字

データせんようもじ

karakter data khusus

dedicated data character

データ文字

データもじ

karakter data

data character

デーバナーガリー文字

デーバナーガリーもじ

aksara Dewanagari

Devanagari script

ドライブ文字

ドライブもじ

huruf kandar, label drive

drive letter

トンパ文字

トンパもじ

aksara Dongba

Dongba script (used by the Naxi People in southern China)

ナル文字列

ナルもじれつ

string null

null string

ニュートリノ天文学

ニュートリノてんもんがく

astronomi neutrino

neutrino astronomy

に文字

にもじ

bawang putih

garlic (Allium sativum)

ヌル文字

ヌルもじ

karakter null

null character

ヌル文字列

ヌルもじれつ

string karakter null, string null

null character string

ノーベル文学賞

ノーベルぶんがくしょう

Penghargaan Nobel Sastra, Hadiah Nobel Sastra

Nobel Prize in Literature