角川書店
かどかわしょてん
penerbit kadokawa shoten
Kadokawa Shoten (publisher)
Kosakata
Kosakata Kanji 書
Kanji 書 yang berarti menulis muncul dalam 1.193 entri kosakata bahasa Jepang.
学校図書館
がっこうとしょかん
perpustakaan sekolah
school library
学校図書館法
がっこうとしょかんほう
undang-undang perpustakaan sekolah
School Library Act
学習参考書
がくしゅうさんこうしょ
buku referensi belajar, buku penunjang
study reference
学習書
がくしゅうしょ
buku pelajaran, buku studi, panduan belajar
book for learners
学術書
がくじゅつしょ
buku akademik, buku ilmiah
academic book
割り書き
わりがき
catatan sela, catatan antar baris
interlinear notes
活字書体
かつじしょたい
rupa huruf, gaya huruf cetak
typeface
活字体で書く
かつじたいでかく
menulis dengan huruf cetak
to print (on a press)
活性文書型
かっせいぶんしょがた
tipe dokumen aktif
active document type
株主間協定書
かぶぬしかんきょうていしょ
perjanjian antar pemegang saham
shareholders' agreement
勘定書
かんじょうしょ
tagihan, bon, faktur
bill
勘定書き
かんじょうがき
tagihan, bon
bill
完了契約書
かんりょうけいやくしょ
akta jual beli mutlak
deed of absolute sale
官製葉書
かんせいはがき
kartu pos resmi pemerintah
official (government) postcard
漢書
かんじょ
Kitab Han, Sejarah Han Awal
Book of Han (111 CE)
漢書
かんしょ
buku bahasa mandarin, buku tiongkok
Chinese book
環境配慮書
かんきょうはいりょしょ
pernyataan dampak lingkungan, dokumen pertimbangan lingkungan
environmental impact statement
監査報告書
かんさほうこくしょ
laporan audit
audit report
簡易書留
かんいかきとめ
pos tercatat sederhana
simplified registered mail
鑑定書
かんていしょ
laporan ahli, sertifikat keaslian, surat keterangan ahli
expert's written opinion or report
関係書類
かんけいしょるい
dokumen terkait, berkas terkait
relevant documents
韓国国立図書館
かんこくこくりつとしょかん
perpustakaan nasional korea
National Library of Korea
岩波ジュニア新書
いわなみジュニアしんしょ
iwanami junior shinsho
Iwanamijuniashinsho
岩波書店
いわなみしょてん
penerbit iwanami shoten
Iwanami Shoten, Publishers (publisher)
雁書
がんしょ
surat
letter
願い書
ねがいしょ
surat permohonan, surat permintaan, petisi, doa tertulis
written prayer for a shrine or Buddhist temple
企画書
きかくしょ
proposal perencanaan, dokumen proyek
(written) proposal
基本ＳＧＭＬ文書
きほんエスジーエムエルぶんしょ
dokumen SGML dasar
basic SGML document
基本文書型
きほんぶんしょがた
tipe dokumen dasar
base document type
奇書
きしょ
buku aneh, buku langka, kitab ajaib
unusual book
寄書
きしょ
kontribusi tulisan, surat kiriman
contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
寄託図書館
きたくとしょかん
perpustakaan titipan, perpustakaan deposit
deposit library
岐阜市立図書館
ぎふしりつとしょかん
Perpustakaan Umum Kota Gifu
Gifu City Public Library
希書
きしょ
buku langka
rare book
機密書類
きみつしょるい
dokumen rahasia, berkas rahasia
classified document
機密文書
きみつぶんしょ
dokumen rahasia, dokumen klasifikasi
classified document
祈とう書
きとうしょ
buku doa
prayer book
規則書
きそくしょ
buku peraturan
rulebook
偽書
ぎしょ
surat palsu, buku apokrifa, pemalsuan
spurious letter
戯書
ぎしょ
tulisan sembarangan, coretan
rambling writings
戯書き
ざれがき
tulisan iseng, kaligrafi hiburan
something written for fun
技術仕様書
ぎじゅつしようしょ
spesifikasi teknis
technical specification
技術書
ぎじゅつしょ
buku teknis
technical book
議会図書館
ぎかいとしょかん
perpustakaan parlemen
Library of Congress
吉書
きっしょ
kaligrafi pertama awal tahun
first calligraphy of the year
脚書き領域
あしがきりょういき
area catatan kaki, area footer
footing area
給与明細書
きゅうよめいさいしょ
slip gaji, rincian gaji
payslip statement
旧新約聖書
きゅうしんやくせいしょ
kitab perjanjian lama dan baru
Old and New Testaments
旧新約全書
きゅうしんやくぜんしょ
perjanjian lama dan baru
Old and New Testaments
旧唐書
きゅうとうじょ
kitab tang lama
Old Book of Tang (10th century history book covering the Tang dynasty)
旧約聖書
きゅうやくせいしょ
kitab perjanjian lama
Old Testament
旧約全書
きゅうやくぜんしょ
perjanjian lama
Old Testament
居住許可書
きょじゅうきょかしょ
izin tinggal, surat izin menetap
residence permit
居住証明書
きょじゅうしょうめいしょ
surat keterangan domisili, surat keterangan tinggal
certificate of residence
許可書
きょかしょ
surat izin
permit
京都議定書
きょうとぎていしょ
protokol kyoto
Kyoto Protocol
京都大学附属図書館
きょうとだいがくふぞくとしょかん
perpustakaan universitas kyoto
Kyoto University Library
供述書
きょうじゅつしょ
afidafit, surat pernyataan, keterangan tertulis
affidavit
共観福音書
きょうかんふくいんしょ
injil sinoptik
Synoptic Gospels
共通文書
きょうつうぶんしょ
dokumen umum, dokumen generik
generic-document
共同宣誓供述書
きょうどうせんせいきょうじゅつしょ
pernyataan tertulis bersama, afidavit bersama
joint affidavit
共同文書
きょうどうぶんしょ
komunike bersama, dokumen bersama, pernyataan bersama
joint communique
協議書
きょうぎしょ
surat perjanjian, nota kesepahaman, mou, perjanjian tertulis
memorandum of agreement
協定書
きょうていしょ
surat perjanjian, dokumen persetujuan, protokol
agreement
協約書
きょうやくしょ
surat perjanjian, dokumen kesepakatan
written agreement
挟書
きょうしょ
kepemilikan buku
possession of books
教科書体
きょうかしょたい
font buku teks, gaya huruf buku pelajaran
textbook typeface (resembling handwritten block characters)
教科書問題
きょうかしょもんだい
masalah buku teks sekolah, kontroversi buku teks
controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
教科用図書
きょうかようとしょ
buku pelajaran, buku teks
textbook
教料書
きょうりょうしょ
buku pelajaran, buku teks
textbook
業務委託個別契約書
ぎょうむいたくこべつけいやくしょ
perjanjian alih daya individu, kontrak outsourcing individu
individual outsourcing agreement
業務支援委託契約書
ぎょうむしえんいたくけいやくしょ
kontrak perjanjian dukungan layanan
support services agreement contract
極め書
きわめがき
sertifikat keaslian, dokumen penilaian
certificate
欽定英訳聖書
きんていえいやくせいしょ
Alkitab Versi Raja James
Authorized Version (of the Bible)
欽定訳聖書
きんていやくせいしょ
alkitab versi raja james, kjv
King James Bible
禁書
きんしょ
buku terlarang, pelarangan buku
banning of books
謹書
きんしょ
ditulis dengan hormat
respectfully written
具申書
ぐしんしょ
laporan rinci, laporan lengkap
full (detailed) report
愚書
ぐしょ
tulisan saya, buku saya, buku tak berharga
stupid book
空書
くうしょ
tulisan di udara, kaligrafi udara
air writing
群書
ぐんしょ
banyak buku, berbagai tulisan, koleksi naskah
many books
群書類従
ぐんしょるいじゅう
Gunsho Ruiju
Gunsho Ruiju (collection of Japanese classics sorted by type; orig. ed. 1819; comp. ed. 1911)
軍書
ぐんしょ
buku militer, sejarah perang
military book
啓蒙書
けいもうしょ
buku pengantar, buku edukasi umum
book for novices
形式仕様書
けいしきしようしょ
spesifikasi formal
formal specification
径書房
こみちしょぼう
penerbit komichi shobo
Komichi Shobo Publishing Ltd (publishing company)
経済白書
けいざいはくしょ
buku putih ekonomi
economic white paper
経書
けいしょ
kitab klasik konfusianisme
classic Confucian writings
罫描
けがき
penggoresan, penandaan logam, penentuan tata letak
marking (off)
計画書
けいかくしょ
dokumen rencana, proposal, protokol, manifes
plan
警察証明書
けいさつしょうめいしょ
surat keterangan kepolisian, skck
police certification
決算書
けっさんしょ
laporan keuangan, laporan akun
financial statement
結果文書型
けっかぶんしょがた
tipe dokumen hasil
result document type (of a link)
血書
けっしょ
tulisan darah
writing in blood
健康証明書
けんこうしょうめいしょ
surat keterangan sehat
health certificate
健康診断書
けんこうしんだんしょ
surat keterangan pemeriksaan kesehatan
health certificate
建白書
けんぱくしょ
petisi, surat permohonan
petition
検案書
けんあんしょ
laporan pemeriksaan mayat, surat visum
certificate of post-mortem
検査証明書
けんさしょうめいしょ
sertifikat pemeriksaan, surat keterangan pemeriksaan
inspection certificate