仕訳書
しわけしょ
rincian spesifikasi, jurnal rincian
specifications
Kosakata
Kosakata Kanji 書
Kanji 書 yang berarti menulis muncul dalam 1.193 entri kosakata bahasa Jepang.
仕様書き
しようがき
uraian spesifikasi, dokumen spesifikasi
specification documents
伺い書
うかがいしょ
formulir permohonan, surat permohonan
request form
使徒書
しとしょ
surat-surat rasul, epistola
the Epistles (of the New Testament)
使徒書簡
しとしょかん
surat-surat rasul, surat kiriman rasul
the Epistles (of the New Testament)
四庫全書
しこぜんしょ
siku quanshu, perpustakaan lengkap dalam empat bagian
Siku Quanshu (collection of books from the Qing dynasty)
四書
ししょ
empat kitab suci, sishu
the Four Books (Confucian texts)
四書五経
ししょごきょう
empat kitab dan lima klasik
the Four Books and Five Classics of Confucianism
四大奇書
しだいきしょ
Empat Novel Klasik Tiongkok
Four Classic Novels of Chinese literature (Romance of the Three Kingdoms, Journey to the West, Water Margin, and The Plum in the Golden Vase)
四半期報告書
しはんきほうこくしょ
laporan triwulanan
quarterly report
市立図書館
しりつとしょかん
perpustakaan kota, perpustakaan daerah
city library
志願書
しがんしょ
formulir pendaftaran, surat lamaran
application (form)
志望理由書
しぼうりゆうしょ
surat pernyataan tujuan, alasan pendaftaran
statement of purpose
指南書
しなんしょ
buku panduan, buku petunjuk, manual
handbook
死海文書
しかいぶんしょ
gulungan Laut Mati, manuskrip Laut Mati
Dead Sea scrolls
死者の書
ししゃのしょ
Kitab Kematian
Book of the Dead (ancient Egypt)
死体検案書
したいけんあんしょ
surat keterangan pemeriksaan jenazah, sertifikat post-mortem
post-mortem certificate
死亡証明書
しぼうしょうめいしょ
akta kematian, surat keterangan kematian
death certificate
死亡診断書
しぼうしんだんしょ
surat keterangan kematian, laporan medis kematian
death certificate
私書
ししょ
dokumen pribadi, surat pribadi
private document
私書函
ししょかん
kotak pos, PO BOX
post office box
私書箱番号
ししょばこばんごう
nomor kotak pos, nomor po box
Post Office box address
私製はがき
しせいはがき
kartu pos pribadi, kartu pos non-pemerintah
unofficial postcard
私設秘書
しせつひしょ
sekretaris pribadi
private secretary
紙の辞書
かみのじしょ
kamus cetak, kamus kertas
paper dictionary
詩書
ししょ
buku puisi, karya sastra klasik tiongkok
The Classic of Poetry and The Classic of History (Chinese texts)
試し書き
ためしがき
mencoba pena, tulisan percobaan
trying out a pen
試験計画書
しけんけいかくしょ
rencana pengujian, rencana tes
test plan
資源文書
しげんぶんしょ
dokumen sumber daya
resource document
事務文書用言語
じむぶんしょようげんご
bahasa dokumen kantor
Office Document Language
似顔書き
にがおがき
pelukis potret, pembuat sketsa wajah
portrait painter
児童書
じどうしょ
buku anak-anak
children's book
時祷書
じとうしょ
buku ibadat harian, horarium
book of hours (devotional book popular in the Middle Ages)
次第書き
しだいがき
susunan acara, program acara
printed program
治験実施計画書
ちけんじっしけいかくしょ
protokol pelaksanaan uji klinis
trial implementation protocol
璽書
じしょ
dokumen dengan segel kekaisaran
document with the emperor's seal
自習書
じしゅうしょ
buku belajar mandiri, panduan belajar sendiri
self-study book
自書
じしょ
tulisan sendiri, tulisan tangan sendiri
one's own writing
辞書アプリ
じしょアプリ
aplikasi kamus
dictionary app
辞書を引く
じしょをひく
mencari di kamus, membuka kamus
to consult a dictionary
辞書学
じしょがく
leksikologi
lexicology
辞書形
じしょけい
bentuk kamus
dictionary form
辞書攻撃
じしょこうげき
serangan kamus
dictionary attack
辞書部門
じしょぶもん
leksikon, kosakata
lexicon
辞書編集
じしょへんしゅう
leksikografi, penyusunan kamus
lexicography
辞書編集者
じしょへんしゅうしゃ
leksikografer, penyusun kamus
lexicographer
辞書類
じしょるい
berbagai jenis kamus, jenis-jenis kamus
dictionaries (and similar books)
七十人訳聖書
しちじゅうにんやくせいしょ
septuaginta
Septuagint
質問書
しつもんしょ
surat pertanyaan, kuesioner tertulis
written inquiry
実用書
じつようしょ
buku praktis, buku panduan praktis, buku cara kerja
practical guide
写真図書館
しゃしんとしょかん
perpustakaan foto
photographic library
赦書
しゃしょ
surat pengampunan, surat amnesti
letter of pardon
借用書
しゃくようしょ
surat utang, surat pengakuan utang, iou
promissory note
借用証書
しゃくようしょうしょ
surat utang, akta pengakuan utang
promissory note
若描き
わかがき
karya masa muda, karya awal
early work (of an writer, artist, etc.)
取り扱い説明書
とりあつかいせつめいしょ
buku panduan, manual pengoperasian, petunjuk penggunaan
user's manual
取扱書
とりあつかいしょ
buku petunjuk penggunaan, manual pemakaian
user's manual
手順書
てじゅんしょ
manual prosedur, dokumen instruksi kerja
process document
手書
てかき
penulis berbakat, ahli tulisan tangan
skilled penman
手書
しゅしょ
tulisan tangan sendiri
writing by oneself
手書き認識
てがきにんしき
pengenalan tulisan tangan
handwriting recognition
手書き文字
てがきもじ
tulisan tangan, karakter tulisan tangan
handwritten letter
手書き文字認識
てがきもじにんしき
pengenalan karakter tulisan tangan
handwriting recognition
手配書
てはいしょ
poster buronan, maklumat pencarian
wanted poster
朱書
しゅしょ
tulisan merah, menulis dengan warna merah
writing in red
朱書き
しゅがき
tulisan tinta merah, coretan merah
writing in red
受験参考書
じゅけんさんこうしょ
buku panduan ujian, buku persiapan ujian
exam study guide
受取書
うけとりしょ
tanda terima, resi
receipt (document)
受取証書
うけとりしょうしょ
surat tanda terima
receipt (document)
受理証明書
じゅりしょうめいしょ
surat keterangan penerimaan, bukti tanda terima
certificate of acceptance
受領書
じゅりょうしょ
tanda terima, bukti penerimaan
receipt (for delivery)
州立図書館
しゅうりつとしょかん
perpustakaan negara bagian
state library
修了証書
しゅうりょうしょうしょ
ijazah, sertifikat kelulusan
diploma
秋田書店
あきたしょてん
Akita Shoten
Akita Shoten (publisher)
重ね書き
かさねがき
menimpa, tulis tindih
overwrite
重要書類
じゅうようしょるい
dokumen penting, berkas penting
important documents
出願書類
しゅつがんしょるい
berkas permohonan, dokumen pendaftaran, berkas aplikasi
application form
出生証明書
しゅっしょうしょうめいしょ
akta kelahiran, surat kenal lahir
birth certificate
準備書面
じゅんびしょめん
dokumen persiapan sidang, berkas hukum
preparatory document
巡回図書館
じゅんかいとしょかん
perpustakaan keliling
bookmobile
所得証明書
しょとくしょうめいしょ
surat keterangan penghasilan, bukti penghasilan
income certificate
書
しょ
tulisan, buku, dokumen, kaligrafi, surat
handwriting
書いとく
かいとく
mencatat, menuliskan
to write down
書きおくる
かきおくる
mengirim surat, menulis pesan
to write (to someone)
書きおろし
かきおろし
karya tulis asli, tulisan baru, karya yang baru ditulis
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.)
書きかえ
かきかえ
pembaruan, tulis ulang, balik nama
renewal (of a license, bond, etc.)
書きかけ
かきかけ
belum selesai, setengah jadi
unfinished
書きしるす
かきしるす
mencatat, menuliskan, mendaftarkan
to write down
書きためる
かきためる
menumpuk tulisan, menimbun naskah
to accumulate (writings, compositions, etc. that one has not yet published)
書きちらす
かきちらす
mencoret-coret, menulis sembarangan, menulis cepat
to dash off (a piece of writing)
書きつける
かきつける
mencatat, menuliskan
to write down
書きつづる
かきつづる
menuliskan, menuangkan dalam tulisan, mencatat
to put into written form
書きっぷり
かきっぷり
gaya penulisan, cara menulis
style of writing
書きなぐる
かきなぐる
mencakar ayam, menulis cepat, mencoret-coret
to scribble (write quickly)
書きにくい
かきにくい
sulit ditulis, susah dipakai menulis
difficult to write or draw
書きぶり
かきぶり
gaya penulisan, cara menulis
style of writing
書きまくる
かきまくる
menulis sepuasnya, menulis terus-menerus
to dash off
書きまちがい
かきまちがい
salah tulis, kesalahan menulis, salah eja
slip of the pen
書きもの
かきもの
tulisan, dokumen, karya tulis
(act of) writing
書きもの机
かきものづくえ
meja tulis
writing desk