crotch of a tree
kinoko
きのみはもとへおつ
buah jatuh tidak jauh dari pohonnya
all returns to dust
dryad
fragment of wood
bark (of tree)
treetop
このはをかくすならもりのなか
jika ingin menyembunyikan daun, sembunyikan di hutan
if you want to hide a leaf, the best place is a forest
このはとりづき
bulan keempat kalender lunar
fourth lunar month
leaf insect (esp. species Phyllium pulchrifolium)
leafbird
weak tengu
Eurasian scops owl (Otus scops)
sawhorse
wooden spatula
きをかくすならもりのなか
jika ingin menyembunyikan pohon, sembunyikan di hutan
if you want to hide a tree, the best place is a forest
きをみてもりをみず
terlalu fokus pada detail kecil hingga melupakan gambaran besar
to not see the wood for the trees
to fell a tree
こくらがり
kegelapan di bawah pohon
darkness under the trees
carved wooden seal
こかげでいこう
beristirahat di bawah pohon
to take a rest under a tree
こがくれ
tersembunyi di balik pohon
hidden behind trees
Japanese quince (Chaenomeles speciosa)
もっこう
lambang bunga japonica
family crest based on a japonica flower
kinoshitalite
きのしたこうむてん
Kinoshita Corporation
Kinoshita Corporation
kinoshitalite
lignification
fossil wood
wood ashes
printing type made from wood
wooden coffin
もっかんがっき
instrumen tiup kayu
woodwind instrument
narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times
fish gong
wooden bridge
xylophone
Thursday and Friday
もくきんど
Kamis, Jumat, dan Sabtu
Thursday, Friday and Saturday
puppet
doll
wooden shoes
wooden hoe
wooden form
bokken
きやり
nyanyian pekerja penarik beban
workmen's chant while pulling a heavy load
have a pass to
gate money
doorman
こがらしいちごう
angin dingin pertama musim gugur
first wintry wind in fall
early stachyurus (Stachyurus praecox)
cut end (of a piece of wood)
cut end (of a piece of wood)
もっこうきかい
mesin pertukangan kayu
woodworking tools
もっこうぐ
alat pertukangan kayu
woodworking tool
もっこうげい
seni kerajinan kayu
woodworking
もっこうこうぐ
alat pertukangan kayu
woodworking tool
woodwork
woodworker
carpentry shop
もっこうじょう
penggergajian kayu
sawmill
woodwork
wood glue
tree structure
wooden construction
banksia rose (Rosa banksiae)
wood engraving
wooden frame
wooden wedding (anniversary)
fragrant olive (Osmanthus fragrans)
mignonette (Reseda odorata)
producer gas
wood pulp
もくざいりゅうそう
penghanyutan kayu
sending logs downstream bound together in rafts
wooden tag
きごろし
pemampatan serat kayu
pounding the edges of planks of wood to join them
wooden plate
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae)
woody
lignification
wood fiber
woody parts (of plant)
person who tends to trees (e.g. in a garden)
fruits left on a tree during winter (supposedly causing more fruits to appear in the next season)
きどころ
klasifikasi kayu dupa
classification of fragrant woods used as incense
carpenter
きじょうネットワーク
jaringan pohon
tree network
tree network
きくいむし
kumbang penggerek kayu
bark beetle (Scolytidae spp.)
もくじきしょうにん
mokujiki shonin
holy men who abstain from meat and cooked food
deep in the woods
moo shu pork
citrus juice (used similarly to vinegar)
wood vinegar
wood lath
gas giant (Jupiter, Saturn)
tree fern
wood alcohol
wooden products
trees and stones