苹果
ひょうか
apel
apple (fruit)
Kosakata
Kosakata Kanji 果
Kanji 果 yang berarti buah muncul dalam 342 entri kosakata bahasa Jepang.
菓物
くだもの
buah, buah-buahan
fruit
逆効果
ぎゃくこうか
efek sebaliknya, bumerang, hasil kontraproduktif
opposite effect
結果
けっか
hasil, akibat, konsekuensi
bearing fruit
効果
こうか
efek, hasil, pengaruh, khasiat, efektivitas
effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
成果
せいか
hasil, pencapaian, buah usaha, kesuksesan
(good) result
果して
はたして
ternyata, sesuai dugaan, sungguh
as was expected
果実
かじつ
buah, buah-buahan, keuntungan
fruits
果す
はたす
memenuhi, menunaikan, melaksanakan, mencapai
to do ... completely
果てし無い
はてしない
tanpa akhir, tak berujung, abadi
endless
果てる
はてる
berakhir, habis, mati, tewas
to die
疲れ果てる
つかれはてる
sangat kelelahan, letih lesu, habis tenaga
to get tired out
効果的
こうかてき
efektif, berhasil guna
effective
果ない
はかない
fana, singkat, sia-sia, hampa
empty (dream, etc.)
因果
いんが
sebab akibat, kausalitas, karma, nasib
cause and effect
果て
はて
ujung, batas, akhir, kesudahan
the end
果敢
かかん
berani, tegas, gigih
resolute
青果
せいか
sayur dan buah, hasil bumi
fruits and vegetables
果汁
かじゅう
sari buah, jus buah
fruit juice
困りはてる
こまりはてる
sangat bingung, benar-benar buntu, tidak tahu harus bagaimana
to be at a complete loss
果樹
かじゅ
pohon buah, pohon buah-buahan
fruit tree
果肉
かにく
daging buah
flesh of fruit
果ては
はては
pada akhirnya, bahkan sampai
in the end
戦果
せんか
hasil pertempuran, perolehan militer
military gains
果樹園
かじゅえん
kebun buah
orchard
使い果す
つかいはたす
menghabiskan, memboroskan, memakai sampai habis
to use up
変り果てる
かわりはてる
berubah drastis, berubah menjadi buruk, tidak dikenali lagi
to be completely changed (for the worse)
荒れはてる
あれはてる
hancur berantakan, telantar, menjadi puing, bobrok
to fall into ruin
音響効果
おんきょうこうか
efek suara, akustik
acoustics
結果論
けっかろん
argumen berdasarkan hasil akhir, pandangan setelah kejadian
hindsight-based opinion
弱り果てる
よわりはてる
sangat kelelahan, sangat lemah, tidak berdaya, letih lesu
to be exhausted
疲れ果て
つかれはて
sangat lelah, kelelahan
being tired out
果断
かだん
tegas, berani, drastis
decisive
研究結果
けんきゅうけっか
hasil penelitian, temuan
results of a scientific investigation
Ｊカーブ効果
ジェーカーブこうか
efek kurva-J
J-curve effect
あげくの果て
あげくのはて
akhirnya, pada akhirnya, malah sampai
finally
アロステリック効果
アロステリックこうか
efek alosterik
allosteric effect
アンケート結果
アンケートけっか
hasil kuesioner, hasil survei
questionnaire results
エジソン効果
エジソンこうか
efek Edison
Edison effect (thermionic emission from a heated metal or semiconductor)
エッジ効果
エッジこうか
efek tepi
edge effect
コアンダ効果
コアンダこうか
efek Coanda
Coandă effect
この結果
このけっか
akibatnya, sebagai hasilnya
consequently
コンコルド効果
コンコルドこうか
kekeliruan biaya tertanam, efek concorde
Concorde fallacy
コンプトン効果
コンプトンこうか
efek Compton
Compton effect
さく果
さくか
buah kotak, kapsul
capsule (type of dehiscent fruit)
サブリミナル効果
サブリミナルこうか
efek subliminal
subliminal effect
シャワー効果
シャワーこうか
efek pancuran
shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors)
ジョセフソン効果
ジョセフソンこうか
efek Josephson
Josephson effect
ゼーマン効果
ゼーマンこうか
efek Zeeman
Zeeman effect
せん断効果
せんだんこうか
efek geser
shear effect
その結果
そのけっか
sebagai hasilnya, akibatnya
as a result
チェレンコフ効果
チェレンコフこうか
efek Cherenkov
Cherenkov effect
ディラン効果
ディランこうか
efek dylan, earworm, sindrom lagu terngiang-ngiang
stuck song syndrome (esp. fragment of a song)
テスト結果
テストけっか
hasil tes, hasil ujian
test results
デモンストレーション効果
デモンストレーションこうか
efek demonstrasi
demonstration effect
ドップラー効果
ドップラーこうか
efek Doppler
Doppler effect
ドミノ効果
ドミノこうか
efek domino
domino effect
トランプ効果
トランプこうか
efek Trump
Trump Effect
トンネル効果
トンネルこうか
efek terowongan
tunnel effect
なれの果て
なれのはて
sisa-sisa kejayaan, bayangan masa lalu, kehancuran diri
the mere shadow of one's former self
ノセボ効果
ノセボこうか
efek nosebo
nocebo effect
バーナム効果
バーナムこうか
efek Barnum
Barnum effect
はかが行く
はかがいく
membuat kemajuan, berjalan lancar, maju pesat
to make progress
バタフライ効果
バタフライこうか
efek kupu-kupu
butterfly effect (chaos theory)
ハロー効果
ハローこうか
efek halo
halo effect
バンドワゴン効果
バンドワゴンこうか
efek ikut-ikutan, efek bandwagon
bandwagon effect
びん首効果
びんくびこうか
efek leher botol
bottleneck effect
ファラデー効果
ファラデーこうか
efek Faraday
Faraday effect
ブーメラン効果
ブーメランこうか
efek bumerang
boomerang effect
ぶどう果汁
ぶどうかじゅう
jus anggur, sari buah anggur
grape juice
ぶどう糖果糖液糖
ぶどうとうかとうえきとう
sirup jagung tinggi fruktosa, gula cair glukosa fruktosa
high-fructose corn syrup
プラシーボ効果
プラシーボこうか
efek plasebo
placebo effect
ホール効果
ホールこうか
efek Hall
Hall effect
ボトルネック効果
ボトルネックこうか
efek leher botol, efek bottleneck
bottleneck effect
ポリアンナ効果
ポリアンナこうか
efek Polyanna, prinsip Polyanna
Polyanna principle
マイナス効果
マイナスこうか
dampak negatif, efek negatif
negative impact
メスバウアー効果
メスバウアーこうか
efek Mossbauer
Mössbauer effect
メモリー効果
メモリーこうか
efek memori
memory effect
メモリ効果
メモリこうか
efek memori
memory effect
ラマン効果
ラマンこうか
efek Raman
Raman effect (of inelastic photon scattering)
レバレッジ効果
レバレッジこうか
efek daya ungkit, efek leverage
leverage effect
愛想もこそも尽き果てる
あいそもこそもつきはてる
benar-benar muak, habis kesabaran, sangat jijik
to be completely disgusted with
悪因悪果
あくいんあっか
menabur keburukan menuai keburukan
sow evil and reap evil
悪果
あっか
hasil buruk, akibat buruk
bad results
圧縮効果
あっしゅくこうか
efek kompresi
compression efficiency
圧電効果
あつでんこうか
efek piezoelektrik
piezoelectric effect
依存効果
いそんこうか
efek ketergantungan
dependence effect
為果せる
しおおせる
menyelesaikan, menuntaskan, merampungkan
to accomplish
異化効果
いかこうか
efek alienasi
alienation effect
萎縮効果
いしゅくこうか
efek jera, efek menciutkan
chilling effect
因果の胤を宿す
いんがのたねをやどす
mengandung anak haram
to become pregnant with an illegitimate child
因果を含める
いんがをふくめる
menyadarkan akan nasib, membujuk untuk pasrah
to persuade someone to accept the inevitable
因果因縁
いんがいんねん
sebab akibat, karma, nasib, hukum sebab-akibat
cause and effect
因果応報
いんがおうほう
balasan, karma, hukum tabur tuai, keadilan retributif
retribution
因果関係
いんがかんけい
hubungan sebab akibat, kausalitas
relation of cause and effect
因果者
いんがもの
orang malang, orang tidak beruntung
unlucky person
因果性
いんがせい
kausalitas, hubungan sebab-akibat
causality
因果法則
いんがほうそく
hukum sebab akibat, hukum kausalitas
law of causality
因果律
いんがりつ
hukum sebab akibat, prinsip kausalitas
law of cause and effect
因果覿面
いんがてきめん
karma instan, pembalasan cepat
the swiftness of retributive justice