政権
せいけん
rezim, pemerintahan, kekuasaan politik
(political) administration
Kosakata
Kosakata Kanji 権
Kanji 権 yang berarti hak muncul dalam 568 entri kosakata bahasa Jepang.
権利
けんり
hak, wewenang
right
権力
けんりょく
kekuasaan, otoritas, wewenang, pengaruh
(political) power
人権
じんけん
hak asasi manusia, HAM
human rights
権限
けんげん
wewenang, otoritas, kewenangan, yurisdiksi
power
有権者
ゆうけんしゃ
pemilih, pemegang hak, konstituen
bigwig
主權
しゅけん
kedaulatan, kekuasaan tertinggi
sovereignty
復権
ふくけん
rehabilitasi, pemulihan hak
rehabilitation
権威
けんい
otoritas, kewibawaan, wibawa, kekuasaan, pakar
(an) authority (on)
棄権
きけん
abstain, golput, melepaskan hak, mengundurkan diri
abstention (from voting)
特権
とっけん
hak istimewa, privilese
privilege
参政権
さんせいけん
hak politik, hak berpartisipasi politik
suffrage
権
けん
hak, otoritas, kekuasaan
right (to do something)
越権
えっけん
melampaui wewenang, penyalahgunaan wewenang
going beyond authority
黙否権
もくひけん
hak untuk diam, hak bungkam
right to keep silent
選手権
せんしゅけん
kejuaraan, gelar juara
championship
債権
さいけん
piutang, hak tagih
credit
主導権
しゅどうけん
inisiatif, kepemimpinan, hak kendali, hegemoni
hegemony
金権
きんけん
kekuasaan uang, pengaruh finansial
power of money
地方分権
ちほうぶんけん
otonomi daerah, desentralisasi daerah
decentralization of power
著作権
ちょさくけん
hak cipta
copyright
所有権
しょゆうけん
hak milik, kepemilikan
ownership
拒否権
きょひけん
hak veto
right of veto
利権
りけん
hak istimewa, konsesi, kepentingan ekonomi
interest
請求権
せいきゅうけん
hak menuntut, hak klaim
claim rights
選挙権
せんきょけん
hak pilih, hak suara
suffrage
強権
きょうけん
kekuasaan koersif, tangan besi, kekuasaan absolut
strong power of the state
公民権
こうみんけん
hak sipil, hak kewarganegaraan
civil rights
市民権
しみんけん
kewarganegaraan, hak sipil, hak warga negara, pengakuan sosial
citizenship
実権
じっけん
kekuasaan nyata, otoritas sesungguhnya
real power
中央集権
ちゅうおうしゅうけん
sentralisme, pemerintahan terpusat
centralized authoritarian rule
覇権
はけん
hegemoni, supremasi
hegemony
自治権
じちけん
hak otonomi, hak swapraja
autonomy
全権
ぜんけん
kekuasaan penuh, wewenang penuh
plenipotentiary powers
既得権
きとくけん
hak yang sudah diperoleh, hak mapan
vested rights
権益
けんえき
hak dan kepentingan, maslahat
(one's) interests
三権
さんけん
trias politica, tiga pilar kekuasaan
the three powers of government (legislative, executive and judicial)
職権
しょっけん
wewenang jabatan, otoritas resmi, ex-officio
one's (official) authority
国権
こっけん
kedaulatan negara, kekuasaan negara
power of the state
抵当権
ていとうけん
hak tanggungan, hak gadai, hipotik
mortgage
発言権
はつげんけん
hak bicara, hak bersuara
right to speak
分権
ぶんけん
desentralisasi wewenang
decentralization of authority
版権
はんけん
hak cipta, hak penerbitan
copyright
行政権
ぎょうせいけん
kekuasaan eksekutif, wewenang eksekutif
executive power
特許権
とっきょけん
hak paten
patent rights
司法権
しほうけん
kekuasaan kehakiman, wewenang yudisial, yurisdiksi
judicial power
制空権
せいくうけん
supremasi udara, penguasaan udara
control of the air
被選挙権
ひせんきょけん
hak untuk dipilih
eligibility for election
立法権
りっぽうけん
kekuasaan legislatif, hak legislatif
legislative power
権勢
けんせい
pengaruh, kekuasaan, dominasi
power
権利金
けんりきん
uang jaminan sewa, uang kunci, premi sewa
key money (esp. on an apartment)
親権
しんけん
hak asuh orang tua, kekuasaan orang tua, perwalian
parental authority
優先権
ゆうせんけん
priority, preference, preferential right, right of way
権化
ごんげ
incarnation (of Buddha or bodhisattva), avatar, embodiment (as in "embodiment of evil"), incarnation, personification
民権
みんけん
hak rakyat, hak sipil
civil rights
主権在民
しゅけんざいみん
kedaulatan di tangan rakyat
sovereignty of the people
男女同権
だんじょどうけん
kesetaraan hak pria dan wanita, emansipasi
equal rights among men and women
王権
おうけん
kekuasaan raja, otoritas kerajaan
royal authority
官権
かんけん
wewenang pemerintah, otoritas negara
governmental authority
授権
じゅけん
pemberian wewenang, otorisasi
authorization
警察権
けいさつけん
kewenangan polisi, kekuasaan kepolisian
police powers
権謀術数
けんぼうじゅっすう
trickery, wiles, finesse, Machiavellism
私権
しけん
hak perdata, hak pribadi
private right
治外法権
ちがいほうけん
ekstrateritorialitas
extraterritoriality
人権擁護
じんけんようご
perlindungan hak asasi manusia, pembelaan HAM
protection of human rights
アクセス権
アクセスけん
hak akses, izin akses
right of access
アクセス権限
アクセスけんげん
wewenang akses, izin akses
access authorizations
オープン選手権
オープンせんしゅけん
kejuaraan terbuka
open competition
カナダ人権憲章
カナダじんけんけんしょう
Piagam Hak Asasi Manusia Kanada
Canadian Charter of Rights and Freedoms
サーブ権
サーブけん
hak servis, giliran servis
one's serve
スト権
ストけん
hak mogok
right to strike
そ求権
そきゅうけん
hak regres, hak tagih kembali
right of recourse
つながらない権利
つながらないけんり
hak untuk tidak terhubung, hak memutuskan koneksi
right to disconnect (from work-related communications during non-work hours)
データ基本権
データきほんけん
hak dasar perlindungan data
data protection as a fundamental right
デジタルミレニアム著作権法
デジタルミレニアムちょさくけんほう
DMCA, undang-undang hak cipta milenium digital
Digital Millennium Copyright Act
デジタル化権
デジタルかけん
hak digitalisasi, hak atas karya digital
digital rights
ヤマト王権
やまとおうけん
kekuasaan Yamato, dinasti Yamato
Yamato court
ヤマト政権
やまとせいけん
pemerintahan Yamato, rezim Yamato
Yamato court
安導権
あんどうけん
hak jalan aman
safe conduct (right)
以遠権
いえんけん
hak angkut kelanjutan, hak angkut ke negara ketiga
(aeronautical) beyond right
威権
いけん
wibawa, kekuasaan, otoritas
authority
意匠権
いしょうけん
hak desain industri
design right
違憲立法審査権
いけんりっぽうしんさけん
hak uji materiil, wewenang peninjauan yudisial
power of judicial review
一手販売権
いってはんばいけん
hak penjualan eksklusif, hak distribusi tunggal
exclusive-distributorship
一手販売代理権
いってはんばいだいりけん
hak keagenan tunggal, hak distribusi eksklusif
sole agency authority
一身専属権
いっしんせんぞくけん
hak pribadi yang tidak dapat dipindahtangankan, hak melekat pada pribadi
non-transferable personal right
永子作権
えいこさくけん
hak sewa tanah tetap, hak erfpacht
perpetual land lease
永住権
えいじゅうけん
hak tinggal tetap, izin tinggal permanen
(right of) permanent residence
永小作権
えいこさくけん
hak sewa tanah abadi
the right to tenant farm in perpetuity
越権行為
えっけんこうい
penyalahgunaan wewenang, tindakan melampaui wewenang
exceeding one's authority
越権代理
えっけんだいり
perwakilan melampaui wewenang
unauthorized proxy
欧州人権裁判所
おうしゅうじんけんさいばんしょ
Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa
European Court of Human Rights
王位継承権
おういけいしょうけん
hak suksesi takhta, hak pewarisan takhta
right of succession
王権神授説
おうけんしんじゅせつ
teori hak ilahi raja
the theory of the divine right of kings
温泉権
おんせんけん
hak penggunaan sumber air panas, hak air panas
hot spring rights
仮殿
かりどの
kuil sementara
temporary shrine (houses the object in which the deity resides when main shrine is under repairs)
加入権
かにゅうけん
hak berlangganan telepon NTT, hak akses sambungan telepon
NTT permission-to-procure-a-phone-line
家長権
かちょうけん
hak kepala keluarga
rights of the head of a family
家父長権
かふちょうけん
hak patriarki, hak kepala keluarga
rights of the head of a family
会員権
かいいんけん
membership, membership rights, franchise, seat (e.g. stock exchange)