JLPT N3Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 欲

keinginan

keinginan, hasrat, nafsu, ketamakan, kerakusan

longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
ほっ.するほ.しい
Onyomi 音読み
ヨク
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#902
Jumlah goresan
11
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 115 entri yang mengandung kanji ini.

よく

nafsu

greed

欲深

よくふか

sangat serakah

greedy

欲求

よっきゅう

keinginan

desire

欲望

よくぼう

hasrat

desire

欲しい

ほしい

ingin

I want (you, them, etc.) to (do)

欲しがる

ほしがる

menginginkan

to appear to want to have (something)

欲する

ほっする

menginginkan

to want

欲張り

よくばり

serakah

greed

欲張る

よくばる

menjadi serakah

to be greedy

欲しいだけ

ほしいだけ

sepuasnya

as much as one wants

欲す

ほりす

menginginkan

to want

欲どしい

よくどしい

tamak

greedy

意欲

いよく

tekad

will

貪欲

どんよく

rakus

greedy

食欲

しょくよく

nafsu makan

appetite (for food)

無欲

むよく

tidak serakah

unselfish

性欲

せいよく

gairah seks

lust

禁欲

きんよく

menahan nafsu

abstinence

私欲

しよく

kepentingan pribadi

self-interest

物欲

ぶつよく

keinginan materi

worldly desires

愛欲

あいよく

nafsu cinta

passion

淫欲

いんよく

nafsu berahi

carnal desire

加虐性欲

かぎゃくせいよく

sadisme

sadism

寡欲

かよく

tidak banyak tuntutan

unselfishness

禁欲的

きんよくてき

asketis

abstemious

んと欲す

んとほっす

hendak

to endeavor to

意欲的

いよくてき

bersemangat

keen

意欲満々

いよくまんまん

penuh semangat

full of zeal

強欲非道

ごうよくひどう

sangat serakah dan kejam

abnormally and inhumanly greedy

禁欲者

きんよくしゃ

pertapa

ascetic

禁欲主義

きんよくしゅぎ

asketisme

asceticism

禁欲主義者

きんよくしゅぎしゃ

penganut asketisme

ascetic

禁欲生活

きんよくせいかつ

kehidupan asketik

an ascetic existence

己の欲せざる所は人に施す勿れ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

jangan lakukan pada orang lain apa yang kau tidak ingin dilakukan padamu

do not do unto others what you would not have done unto you

己達せんと欲して人を達せしむ

おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

jika ingin berhasil bantulah orang lain berhasil dulu

if you wish to succeed yourself, first help others to succeed

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ

しょうをいんとほっすればまずうまをいよ

bidik kuda jika ingin memanah jenderal

do not shoot straight for the top

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

新しい靴がしい。

aku ingin sepatu baru.

今は何もしくない。

sekarang aku tidak menginginkan apa pun.

彼は成功を強くしている。

dia sangat mendambakan kesuksesan.

人の物までしがるのはよくない。

tidak baik menginginkan barang milik orang lain juga.

彼のは尽きることがない。

keserakahannya tidak ada habisnya.