残基
ざんき
residu
residue
Kosakata
Kosakata Kanji 残
Kanji 残 yang berarti sisa muncul dalam 213 entri kosakata bahasa Jepang.
残機
ざんき
nyawa tersisa
remaining lives
残菊
ざんぎく
serunai akhir musim, krisan sisa
late chrysanthemums
残虐非道
ざんぎゃくひどう
kekejaman luar biasa, biadab
inhumanity
残虐無道
ざんぎゃくむどう
kekejaman tanpa belas kasihan, tidak manusiawi
inhumanity
残丘
ざんきゅう
bukit sisa, inselberg
monadnock
残響
ざんきょう
gema, gaung, reverberasi
reverberation
残業手当
ざんぎょうてあて
tunjangan lembur, uang lembur
overtime pay
残業代
ざんぎょうだい
uang lembur, upah lembur, bayaran lembur
overtime pay
残欠
ざんけつ
pecahan, fragmen, bagian tidak lengkap
fragment (e.g. of works)
残月
ざんげつ
bulan di pagi hari
moon visible in the morning
残戸
ざんこ
unit apartemen yang belum terjual
unsold apartment (usu. newly built)
残光
ざんこう
cahaya sisa, pendaran senja
afterglow
残効
ざんこう
efek sisa, dampak lanjutan
aftereffect
残香
ざんこう
aroma sisa, wangi sisa
lingering scent
残高照会
ざんだかしょうかい
cek saldo, informasi saldo
balance inquiry (bank account)
残酷焼
ざんこくやき
pemanggangan kerang hidup
live broiling of shellfish
残酷非道
ざんこくひどう
kekejaman luar biasa, sangat biadab
inhumanity
残痕
ざんこん
bekas, jejak, parut
vestige
残差
ざんさ
residu, sisa
residual
残差平方和
ざんさへいほうわ
jumlah kuadrat residu
residual sum of squares
残菜
ざんさい
sisa sayuran, limbah dapur
kitchen waste
残材
ざんざい
sisa bahan, bahan sisa
remaining material
残疾
ざんしつ
cacat sebagian
partially handicapped person (ritsuryō system)
残暑見舞
ざんしょみまい
kartu ucapan sisa panas musim panas
late-summer greeting card (sent from about August 8 onward)
残心
ざんしん
kewaspadaan, kesiagaan, perasaan yang tertinggal
follow-through (e.g. in archery)
残数
ざんすう
jumlah sisa, sisa barang, jumlah yang tersisa
remaining number (of items)
残生
ざんせい
sisa hidup
the remainder of one's life
残席
ざんせき
kursi tersisa, tempat duduk tersisa
remaining seats (on plane, bus, etc.)
残存者
ざんそんしゃ
orang yang selamat, penyintas
survivor
残存種
ざんそんしゅ
spesies relik, spesies sisa
relict (species)
残弾
ざんだん
sisa peluru, sisa amunisi
remaining bullets
残置
ざんち
ditinggalkan, barang sisa
left behind (for later use)
残柱
ざんちゅう
pilar sisa
pillar
残敵
ざんてき
sisa-sisa musuh, musuh yang tersisa
remnants of an enemy army
残土
ざんど
tanah sisa galian
earth dug out of a construction site
残当
ざんとう
wajar saja, layak diterima, pantas
unfortunate but expected
残尿
ざんにょう
sisa urin
urine remaining in the bladder after urination
残尿感
ざんにょうかん
rasa tidak tuntas buang air kecil
feeling that one's bladder has not been completely emptied
残任
ざんにん
sisa masa jabatan, sisa masa tugas
remainder of one's term of office
残忍刻薄
ざんにんこくはく
sangat kejam, tidak punya hati, bengis
cruel
残忍性
ざんにんせい
kekejaman, kebengisan, sifat kejam
brutal (nature)
残忍非情
ざんにんひじょう
sangat kejam, tidak berperikemanusiaan, bengis
utterly callous
残忍非道
ざんにんひどう
kejam dan biadab, tidak manusiawi
cruel and inhuman
残忍冷酷
ざんにんれいこく
kejam dan berdarah dingin, bengis, tanpa ampun
atrocious and cold-blooded
残念がる
ざんねんがる
tampak menyesal, merasa kecewa
to appear to regret (an outcome, etc.)
残念ながら
ざんねんながら
sayangnya, dengan menyesal
unfortunately
残念なこと
ざんねんなこと
hal yang disayangkan, sayang sekali, kasihan
unfortunate thing
残念なことに
ざんねんなことに
sayangnya
unfortunately
残念に思う
ざんねんにおもう
merasa menyesal, menyayangkan
to repent
残念会
ざんねんかい
pesta penghiburan
consolation party (held after failure or defeat)
残念至極
ざんねんしごく
sangat menyesal, kekecewaan mendalam, sangat disayangkan
deep regret
残念賞
ざんねんしょう
hadiah hiburan, hadiah pelipur lara
consolation prize
残念無念
ざんねんむねん
sangat menyesal, rasa sesal yang mendalam, kekecewaan besar
deep regret
残品
ざんぴん
stok tersisa, barang sisa
remaining stock
残品整理
ざんぴんせいり
cuci gudang, pembersihan stok
clearance sale
残部
ざんぶ
sisa stok, sisa eksemplar, bagian sisa
copies (still) in stock
残物
ざんぶつ
sisa-sisa, sisa makanan, rongsokan
remnant
残兵
ざんぺい
sisa tentara, prajurit sisa
remnants of a defeated army
残片
ざんぺん
serpihan, sisa-sisa, fragmen
fragment
残便感
ざんべんかん
rasa tidak tuntas setelah BAB, perasaan sembelit
sensation of incomplete evacuation (of stool)
残務整理
ざんむせいり
penyelesaian sisa pekerjaan, likuidasi
liquidation (of a company)
残余額
ざんよがく
sisa saldo, jumlah sisa
the balance
残留応力
ざんりゅうおうりょく
tegangan sisa
residual stress
残留性有機汚染物質
ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ
polutan organik persisten
persistent organic pollutant
残留熱除去
ざんりゅうねつじょきょ
pembuangan panas sisa
residual heat removal
残留農薬
ざんりゅうのうやく
residu pestisida
pesticide residue
残量
ざんりょう
sisa jumlah, volume tersisa
remaining quantity
残喘
ざんぜん
sisa hidup, nafas terakhir
the remainder of one's life
残渣
ざんさ
ampas, residu, endapan
dregs
使い残し
つかいのこし
sisa pemakaian, sisa-sisa
remnant
使い残り
つかいのこり
sisa pemakaian, sisa-sisa
remnant
史上に残る
しじょうにのこる
tercatat dalam sejarah, abadi dalam sejarah
to go down in history
持ち帰り残業
もちかえりざんぎょう
lembur bawa pulang
at-home overtime
耳に残る
みみにのこる
terngiang-ngiang, terngiang di telinga
to remain in memory (of sounds and words)
実績を残す
じっせきをのこす
menorehkan prestasi, meninggalkan kesan, membuat rekam jejak
to accomplish something
取り残し
とりのこし
yang tertinggal, tersisa
leaving behind
勝ち残り
かちのこり
pemenang yang bertahan di ring
winning wrestler who remains ringside in case his involvement is needed in pre-bout rituals
消え残る
きえのこる
tersisa (belum padam), belum sepenuhnya hilang
to remain unextinguished
食い残し
くいのこし
sisa makanan
leftovers
食い残す
くいのこす
menyisakan makanan
to leave food half-eaten
信用残
しんようざん
saldo margin, sisa transaksi margin
balance of margin transaction
心に残る
こころにのこる
berkesan, tak terlupakan, selalu diingat
to stay in one's heart
深夜残業
しんやざんぎょう
lembur tengah malam
late-night overtime
衰残
すいざん
merana, lemah lesu
emaciated
生活残業
せいかつざんぎょう
lembur demi biaya hidup
(working) overtime to make ends meet (to support one's lifestyle)
生残
せいざん
kelangsungan hidup, bertahan hidup
survival
生残者
せいざんしゃ
penyintas, orang yang selamat
survivor
積み残す
つみのこす
tidak terangkut, meninggalkan muatan
to leave behind (cargo, passengers, etc.)
足跡を残す
あしあとをのこす
meninggalkan jejak, mengukir sejarah, meninggalkan pesan
to leave one's footprints
対外資産負債残高
たいがいしさんふさいざんだか
posisi investasi internasional neto
net international investment position
貸付残高
かしつけざんだか
saldo pinjaman, tunggakan kredit
debit balance
大変残念
たいへんざんねん
sangat disayangkan, amat menyesal
deep regret
中国残留孤児
ちゅうごくざんりゅうこじ
anak yatim piatu jepang yang tertinggal di tiongkok
Japanese orphans left behind in China (after WWII)
凋残
ちょうざん
hancur, merana, layu
ruined
超新星残骸
ちょうしんせいざんがい
sisa-sisa supernova
supernova remnant
燃え残り
もえのこり
sisa pembakaran, bara api
embers
廃残
はいざん
kehancuran, keruntuhan, puing-puing
down-and-out
敗残兵
はいざんへい
sisa tentara yang kalah
remnants of a defeated army
売れ残る
うれのこる
tidak laku terjual, tersisa di rak
to remain unsold