Kosakata Kanji 泉: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

温泉

おんせん

hot spring, onsen, hot spring resort, hot spring spa

泉

いずみ

spring, fountain

前水

せんすい

fountain, garden pond, miniature lake

原泉

げんせん

source (of a spring, etc.), source (of payment, energy, knowledge, etc.), origin, wellspring

温泉郷

おんせんきょう

hot-spring village, onsen village

霊泉

れいせん

miraculous spring or fountain

天然温泉

てんねんおんせん

natural hot spring

デジタル大辞泉

デジタルだいじせん

Digital Daijisen (online dictionary)

ラジウム温泉

ラジウムおんせん

radium hot spring, radioactive hot spring

ラジウム泉

ラジウムせん

radium spring

ラドン温泉

ラドンおんせん

radon hot spring

愛知学泉大学

あいちがくせんだいがく

Aichi Gakusen University

悪木盗泉

あくぼくとうせん

a virtuous person should not commit an act that offends their moral principles no matter how hard pressed they may be

井泉

せいせん

(water) well

飲泉

いんせん

drinking spring water, taking the waters, onsen water used for medical treatment

塩泉

えんせん

saline spring

塩類泉

えんるいせん

salt spring

黄泉

こうせん

underground spring, Hades, hell, underworld

黄泉帰る

よみじがえる

to be resurrected, to be resuscitated, to be rehabilitated, to be revived

黄泉戸喫

よもつへぐい

eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)

黄泉国

よもつくに

hades, realm of the dead, the next world

黄泉比良坂

よもつひらさか

Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)

黄泉路

よみじ

road to Hades

温泉たまご

おんせんたまご

egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)

温泉マーク

おんせんマーク

sign used to designate a hot spring (e.g. on a map), traditional style love hotel

温泉めぐり

おんせんめぐり

visiting multiple hot springs, onsen tour

温泉華

おんせんか

travertine

温泉街

おんせんがい

hot spring district (within a town)

温泉学

おんせんがく

balneology (study of therapeutic use of baths)

温泉客

おんせんきゃく

hot spring guest, onsen visitor

温泉芸者

おんせんげいしゃ

hot spring geisha, onsen geisha, geisha working in a hot spring resort

温泉権

おんせんけん

hot spring rights, right to make use of hot spring waters

温泉源

おんせんげん

thermal spring source, onsen source

温泉宿

おんせんやど

hot spring inn, hot spring hotel, hot spring resort

温泉場

おんせんば

place where there are hot springs, hot springs spa

温泉水

おんせんすい

hot spring water

温泉生物

おんせんせいぶつ

hot spring organism, organisms (algae, amphibians, etc.) that thrive in hot water

温泉地

おんせんち

spa, hot spring

温泉町

おんせんまち

hot-spring resort, onsen town, spa town

温泉泥

おんせんどろ

fango, mud taken from a hot spring

温泉余土

おんせんよど

solfataric clay

温泉浴

おんせんよく

bathing in a hot spring

温泉旅館

おんせんりょかん

inn with hot spring facilities, hot spring inn, hot spring ryokan, onsen ryokan

温泉療法

おんせんりょうほう

hot-spring cure, onsen therapy, balneotherapy

渇しても盗泉の水を飲まず

かっしてもとうせんのみずをのまず

better starve than fatten on ill-gotten wealth, don't lower yourself to unjust acts, no matter how desperate you are, refraining to drink from a spring called Robber's Spring even if thirsty

間けつ泉

かんけつせん

geyser

九泉

きゅうせん

hades, nether regions

恵泉女学園大学

けいせんじょがくえんだいがく

Keisen University

渓泉

けいせん

a spring that gushes forth from a valley

源泉かけ流し

げんせんかけながし

hot spring water flowing fresh and untreated from the source

源泉課税

げんせんかぜい

tax withholding at the source

源泉所得税

げんせんしょとくぜい

income tax withheld at the source

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

tax withholding at the source

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

amount of tax withheld, withholding tax amount

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

tax certificate slip, statement of earnings, tax-income certificate

古泉

こせん

old coin

古泉学

こせんがく

numismatics

鉱泉

こうせん

mineral spring

鉱泉水

こうせんすい

mineral water

国内源泉所得

こくないげんせんしょとく

domestic source income

酸性泉

さんせいせん

acidic spring

自噴泉

じふんせん

artesian spring

小泉チルドレン

こいずみチルドレン

the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election, children of (Junichiro) Koizumi

新甘泉

しんかんせん

shinkansen pear, hybrid nashi developed in Tottori prefecture

人工温泉

じんこうおんせん

artificial hot spring, man-made hot spring

清泉女学院大学

せいせんじょがくいんだいがく

Seisen Jogakuin College

清泉女子大学

せいせんじょしだいがく

Seisen Women's University

聖泉大学

せいせんだいがく

Seisen University

仙花紙

せんかし

reclaimed paper

泉下

せんか

Hades, the hereafter

泉貨

せんか

coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center)

泉質

せんしつ

hot spring water quality, spring quality, hot spring type

泉州

せんしゅう

Quanzhou (China), Chinchew

泉石

せんせき

springs and rocks

泉亭

せんてい

arbor facing a spring (arbour)

泉熱

いずみねつ

Izumi fever (resembles scarlet fever)

泉門

せんもん

gates of Hades, entrance to the underworld, soft spot (in the skull of an infant), fontanelle, fontanel

泉漳語

せんしょうご

Hokkien (language)

大辞泉

だいじせん

Daijisen (Japanese dictionary published by Shogakukan)

単純温泉

たんじゅんおんせん

simple hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)

単純泉

たんじゅんせん

simple hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)

炭酸泉

たんさんせん

carbonated spring, soda spring

知識の泉

ちしきのいずみ

source of knowledge

池泉

ちせん

pond in a garden

池泉回遊式

ちせんかいゆうしき

style of garden that features a path around a pond

鉄泉

てっせん

chalybeate spring, ferruginous spring, iron spring, hot spring with high iron content

刀泉

とうせん

knife money, bronze coin of ancient China, shaped like an opened straight razor

日帰り温泉

ひがえりおんせん

hot spring resort where customers can bathe without spending the night

日本温泉協会

にほんおんせんきょうかい

Japan Spa Association

熱水泉

ねっすいせん

hot spring, hydrothermal spring, geothermal spring

飛泉

ひせん

waterfall

不老泉

ふろうせん

fountain of youth

噴泉

ふんせん

fountain, spring

夜見の国

よみのくに

hades, realm of the dead, the next world

涌泉

ゆうせん

bubbling spring, gushing spring, fountain

立ち寄り温泉

たちよりおんせん

hot spring resort where customers can bathe without spending the night

硫黄泉

いおうせん

sulfur spring, sulphur spring

料理温泉

りょうりおんせん

hot spring inn (onsen ryokan) priding itself on its cuisine

療養温泉

りょうようおんせん

therapeutic hot spring

冷泉

れいせん

cold mineral spring