JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 滞

tersendat

tersendat, mandek, tertunda, tunggakan, terlambat

stagnate, be delayed, overdue, arrears

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
タイテイ
Kunyomi 訓読み
とどこお.る
Nanori 名乗り
-

Bentuk Lama: 滯 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1107
Jumlah goresan
13
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 66 entri yang mengandung kanji ini.

滞在

たいざい

stay, sojourn

滞る

とどこおる

to be overdue (of a payment), to fall into arrears, to be outstanding, to stagnate, to be delayed, to be left undone

滞留

たいりゅう

stay, sojourn, stagnation, standstill, accumulation, pile-up

滞空

たいくう

staying in the air, remaining airborne

滞り

とどこおり

stagnation, hindrance, delay

滞在中

たいざいちゅう

during a stay

滞りなく

とどこおりなく

without delay, smoothly, without a hitch

滞英

たいえい

staying in the United Kingdom

滞欧

たいおう

staying in Europe

滞貨

たいか

accumulation of (undelivered) freight, freight congestion, accumulation of (unsold) goods, accumulation of stock, stockpile of goods, stock, unsold inventory

滞京

たいきょう

staying in the capital, staying in Tokyo

滞空記録

たいくうきろく

flight record

渋滞

じゅうたい

delay, stagnation, (traffic) congestion, traffic jam, gridlock

停滞

ていたい

stagnation, tie-up, standstill, congestion, delay, accumulation, falling into arrears

延滞

えんたい

arrears, (being) overdue, delay (e.g. in payment), procrastination

沈滞

ちんたい

stagnation, inactivity

遅滞

ちたい

delay, procrastination

うっ滞

うったい

pent-up feelings, congestion, stagnation, stasis

萎靡沈滞

いびちんたい

decline of energy and vigour (vigor)

凝滞

ぎょうたい

delay

景気停滞

けいきていたい

economic slump

結滞

けったい

arrhythmia, intermittent pulse

交通渋滞

こうつうじゅうたい

traffic congestion, traffic jam, (traffic) deadlock

事故渋滞

じこじゅうたい

congestion caused by a traffic accident

延滞金

えんたいきん

arrears, late fee, delinquent account charge

延滞税

えんたいぜい

taxes in arrears, delinquent tax, overdue tax

延滞利子

えんたいりし

interest in arrears

延滞利息

えんたいりそく

default interest

延滞料

えんたいりょう

arrears, late fee, delinquent account charge

延滞料金

えんたいりょうきん

late fee, arrears, detention charge, fine

家族滞在

かぞくたいざい

dependent (e.g. in a family)

家賃滞納

やちんたいのう

rent arrears, falling behind on rent payment

渋滞緩和

じゅうたいかんわ

alleviation of congestion (esp. traffic)

渋滞税

じゅうたいぜい

congestion charge

税金滞納

ぜいきんたいのう

tax arrears, failure to pay tax

短期滞在

たんきたいざい

short-term stay

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

手続てつづきがとどこおっている。

prosesnya sedang tersendat.

ゆき電車でんしゃとどこおった。

kereta tertunda karena salju.

仕事しごととどこおってしまった。

pekerjaannya jadi mandek.

家賃やちんさん月分滞げつぶんとどこおっている。

sewa rumahnya menunggak tiga bulan.

返事へんじとどこおっていて心配しんぱいだ。

aku khawatir karena balasannya terlambat.

いっしゅうかんたいざいします。

Saya akan tinggal di sini selama seminggu.

じゅうたいかいおくれた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

どちらにごたいざいですか?

Di mana Anda menginap?

じゅうたいにハマっちゃった。

Aku terjebak kemacetan.

じゅうたいにひっかかったんだ。

Aku terjebak kemacetan.