主用
しゅよう
urusan utama, tugas utama, urusan penting
one's master's business
Kosakata
Kosakata Kanji 用
Kanji 用 yang berarti menggunakan muncul dalam 1.157 entri kosakata bahasa Jepang.
手先が不器用
てさきがぶきよう
tidak terampil, kaku tangannya, kurang mahir
clumsy with one's hands
手続引用仕様
てつづきいんようしよう
spesifikasi kutipan prosedur, antarmuka prosedur
procedure interface
受信専用
じゅしんせんよう
hanya untuk menerima, khusus penerimaan
receive only
受信側ＳＳ利用者
じゅしんがわエスエスりようしゃ
pengguna SS sisi penerima
receiving SS user
受信側ＴＳ利用者
じゅしんがわティーエスりようしゃ
pengguna TS sisi penerima
receiving TS user
受諾側セションサービス利用者
じゅだくがわセションサービスりようしゃ
pengguna layanan sesi sisi penerima
acceptor
需用
じゅよう
konsumsi, penggunaan
consumption
需用家
じゅようか
konsumen, pelanggan
consumer
需用費
じゅようひ
biaya barang habis pakai, beban perlengkapan
consumables (when calculating expenses)
周波数利用効率
しゅうはすうりようこうりつ
efisiensi spektrum, efisiensi pemanfaatan frekuensi
spectral efficiency
終身雇用
しゅうしんこよう
pekerjaan seumur hidup, sistem kerja seumur hidup
lifetime employment
終身雇用制
しゅうしんこようせい
sistem kerja seumur hidup
(Japanese) system of lifetime employment
終身雇用制度
しゅうしんこようせいど
sistem kerja seumur hidup
(Japanese) system of lifetime employment
襲用
しゅうよう
adopsi, pemakaian kembali
adoption
住宅用
じゅうたくよう
untuk perumahan, keperluan tempat tinggal
home use
住宅用火災警報器
じゅうたくようかさいけいほうき
alarm kebakaran perumahan, pendeteksi asap rumah
smoke detector (residential)
充用
じゅうよう
peruntukan khusus, pengalokasian
appropriation to
重く用いる
おもくもちいる
memberikan posisi penting, mempekerjakan di posisi tinggi
to give an important position
重用
じゅうよう
penempatan di posisi penting, perlakuan istimewa
appointing to a responsible post
重力相互作用
じゅうりょくそうごさよう
interaksi gravitasi
gravitational interaction
初度適用
しょどてきよう
penerapan pertama kali, adopsi awal
first-time adoption
叙述用法
じょじゅつようほう
penggunaan predikatif
predicative (use)
女子専用
じょしせんよう
khusus wanita, khusus perempuan
for the use of women only
女子用
じょしよう
untuk wanita, untuk perempuan
for women
女性活用
じょせいかつよう
pemberdayaan perempuan, optimalisasi peran wanita, partisipasi perempuan
empowering women
女性専用車
じょせいせんようしゃ
gerbong khusus wanita
women-only carriage (e.g. on a train)
女性専用車両
じょせいせんようしゃりょう
gerbong khusus wanita
women-only carriage (e.g. on a train)
女性用
じょせいよう
untuk wanita, untuk perempuan
for use by women
商業信用状
しょうぎょうしんようじょう
surat kredit komersial, L/C komersial
commercial letter of credit
商用化
しょうようか
komersialisasi
commercialization
商用語
しょうようご
istilah komersial, istilah dagang
commercial term
商用車
しょうようしゃ
kendaraan komersial, mobil niaga
commercial vehicle
商用電源式計算器
しょうようでんげんしきけいさんき
kalkulator bertenaga listrik
mains-powered calculator
商用版
しょうようばん
versi komersial
commercial version (of software)
商用文
しょうようぶん
surat-menyurat bisnis, korespondensi bisnis
business correspondence
商用利用
しょうようりよう
penggunaan komersial, pemakaian untuk bisnis
commercial use
小器用
こきよう
terampil, cekatan, serba bisa, tangkas
skillful
小型乗用車
こがたじょうようしゃ
mobil penumpang kecil, mobil kompak
small (compact) car
小用
こよう
buang air kecil, kencing, urusan kecil
trifling matter
消毒用アルコール
しょうどくようアルコール
alkohol pembersih, alkohol disinfektan
rubbing alcohol
消費者信用
しょうひしゃしんよう
kredit konsumen
consumer credit
消費者信用保護法
しょうひしゃしんようほごほう
undang-undang perlindungan kredit konsumen
consumer credit protection act
照会用端末
しょうかいようたんまつ
terminal kueri, terminal verifikasi
inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)
障害者雇用促進法
しょうがいしゃこようそくしんほう
Undang-Undang Promosi Kerja bagi Penyandang Disabilitas
Act to Facilitate the Employment of Persons with Disabilities
上一段活用
かみいちだんかつよう
konjugasi kami ichidan
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
上二段活用
かみにだんかつよう
konjugasi kami nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)
上陸用舟艇
じょうりくようしゅうてい
kapal pendarat
landing craft
乗用
じょうよう
untuk penumpang, penggunaan berkendara
using for riding
乗用自動車
じょうようじどうしゃ
mobil penumpang, kendaraan penumpang
passenger vehicle
冗用
じょうよう
pengeluaran sia-sia, pekerjaan yang tidak perlu
unnecessary work
城南信用金庫
じょうなんしんようきんこ
bank Johnan Shinkin
Johnan Shinkin Bank
常時雇用
じょうじこよう
pekerjaan purna waktu, pegawai tetap
full-time employment
常用外
じょうようがい
di luar daftar joyo, tidak umum digunakan
(kanji) not in the jōyō list
常用者
じょうようしゃ
pengguna rutin, pengguna tetap, pecandu
constant user
常用手段
じょうようしゅだん
cara biasa, trik lama, taktik lazim, praktik umum
one's usual practice
常用対数
じょうようたいすう
logaritma umum, logaritma basis sepuluh
common logarithm
常用薄明
じょうようはくめい
senja sipil
civil twilight
常用癖
じょうようへき
kecanduan, ketagihan
addiction
情報交換用アメリカ標準コード
じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード
Kode Standar Amerika untuk Pertukaran Informasi, ASCII
American Standard Code for Information Exchange
情報処理相互運用技術協会
じょうほうしょりそうごうんようぎじゅつきょうかい
asosiasi teknologi interoperabilitas pengolahan informasi
Interoperability Technology Association for Information Processing, Japan
蒸散作用
じょうさんさよう
transpirasi, penguapan
transpiration
職権乱用
しょっけんらんよう
penyalahgunaan wewenang, penyalahgunaan kekuasaan
abuse of authority
色画用紙
いろがようし
kertas gambar berwarna, kertas prakarya
colored drawing paper
触媒作用
しょくばいさよう
katalisis, aksi katalitik
catalytic action
食作用
しょくさよう
fagositosis
phagocytosis
食用花
しょくようか
bunga konsumsi, bunga yang dapat dimakan
edible flower
食用蛙
しょくようがえる
katak lembu, katak konsumsi
bullfrog
食用菊
しょくようぎく
krisan konsumsi
edible chrysanthemum
食用菌
しょくようきん
jamur konsumsi, jamur yang dapat dimakan
edible mushroom
食用色素
しょくようしきそ
pewarna makanan
food coloring
食用油
しょくようあぶら
minyak goreng, minyak makan
cooking oil
信用できる
しんようできる
dapat dipercaya, kredibel, andal
believable
信用リスク
しんようリスク
risiko kredit
credit risk
信用拡大
しんようかくだい
ekspansi kredit, perluasan kredit
credit expansion
信用格付け
しんようかくづけ
peringkat kredit
credit rating
信用格付け機関
しんようかくづけきかん
lembaga pemeringkat kredit
credit rating agency
信用危機
しんようきき
krisis kredit
credit crunch
信用協同組合
しんようきょうどうくみあい
koperasi kredit, koperasi simpan pinjam
cooperative credit association
信用経済
しんようけいざい
ekonomi kredit
credit economy
信用詐欺
しんようさぎ
penipuan (modus kepercayaan), tipuan
confidence game
信用残
しんようざん
saldo transaksi margin, sisa kredit saham
balance of margin transaction
信用借り
しんようがり
utang kehormatan, pinjaman tanpa jaminan
debt of honor
信用取引
しんようとりひき
transaksi kredit, perdagangan margin, transaksi bursa
credit transaction
信用収縮
しんようしゅうしゅく
kontraksi kredit, kelesuan kredit
credit contraction
信用情報
しんようじょうほう
informasi kredit, status kredit, rekam jejak kredit
credit status
信用状態
しんようじょうたい
status kredit, posisi kredit
credit standing
信用性
しんようせい
kredibilitas, kepercayaan
credibility
信用組合全国協会
しんようくみあいぜんこくきょうかい
Asosiasi Nasional Serikat Kredit
Credit Union National Association, Inc.
信用貸し
しんようがし
pinjaman tanpa jaminan, kredit tanpa agunan
loans without collateral
信用調査
しんようちょうさ
pengecekan kredit, investigasi kredit
credit check
信用調査会社
しんようちょうさがいしゃ
perusahaan riset kredit, agen informasi kredit
credit research company
信用度
しんようど
tingkat kepercayaan, kredibilitas
level of confidence
信用買
しんようがい
pembelian kredit, transaksi marjin
margin buying
信用販売
しんようはんばい
penjualan kredit
sales on credit
信用不安
しんようふあん
ketidakpastian kredit
credit uncertainty
信用保険
しんようほけん
asuransi kredit
credit insurance
信用膨張
しんようぼうちょう
ekspansi kredit, penggelembungan kredit
expansion of credit
信用銘柄
しんようめいがら
saham margin
marginable stocks
心配ご無用
しんぱいごむよう
jangan khawatir, tidak usah cemas, segala sesuatu terkendali
don't worry about it