gambler's den
basin (e.g. between mountains)
Bon Festival dance
bonsai
Bon Festival of the lunar calendar
おわらかぜのぼん
festival owara kaze no bon
Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)
tray
Bon holiday gift (usu. money given to children by parents or grandparents)
just after Obon
round tray
tobacco tray
cake tray (dish)
ocean basin
square tray
incense tray
さんぼん
gula jepang berkualitas tinggi
fine high-grade Japanese refined sugar
さんぼんじろ
gula jepang putih berkualitas
fine high-grade Japanese refined sugar
しゅぼん
baki merah vermilion
vermilion tray
はつぼん
obon pertama setelah kematian
first Bon Festival following the death of a family member
established gambler's den
にいぼん
obon pertama setelah kematian
first Obon following someone's death
fault basin
Jizo Festival
tea tray
electrophorus
とうさんぼん
gula impor berkualitas tinggi
high-quality sugar imported from China
かぜのぼん
festival owara-kaze-no-bon
Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)
ふくすいぼんにかえらず
nasi sudah menjadi bubur
what's done is done
ぼんとしょうがつ
perayaan obon dan tahun baru
the Bon Festival and New Year
ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう
seperti obon dan tahun baru datang bersamaan
as if the two busiest days of the year had come at the same time
edge of a tray
hollow at nape of the neck
blockhead
Obon flower
tray landscape
Bon holidays
ぼんけい
taman miniatur nampan
miniature garden
Bon Festival
tray-landscape foundation stone
ぼんだな
altar persembahan Obon
shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival
gambler's den
Bon Festival lantern
Bon Festival lantern
plum bonsai
ぼんくれ
perayaan Obon dan akhir tahun
Bon and year-end festivals
just after Obon
Bon Festival dance song
ぼんござ
tikar persembahan obon
altar mat for laying out offerings during the Bon festival
めいめいぼん
nampan saji individual
type of tray to serve sweets individually
うらぼん
hari terakhir festival Obon
last day of the Bon festival (July 20 in most parts of Japan)
refined Japanese sugar
mortar (for grinding)
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15)
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15)
Ullambana Sutra