もりあわせる
menyajikan aneka hidangan
to heap with
もりずな
tumpukan pasir upacara
ceremonial piles of sand (placed on both sides of an entrance to greet an important personage)
もりころす
meracuni hingga mati
to poison to death
single helping (e.g. of rice)
もりたてる
membangkitkan kembali
to revive (e.g. a company)
to copulate (animals)
もれる
terlihat lebih menarik
to make one look better
cordial reception
さかんなしょうばい
bisnis yang ramai
thriving business
actively
to prosper
prosperity
grand banquet
Morioka (city in Iwate)
もりおかだいがく
Universitas Morioka
Morioka University
cakes heaped in a container for a shrine offering
grand spectacle
grand ceremony
large-scale undertaking
prosperous enterprise
to perform well
grand event
prosperous person
じょうしゃひっすい
segala yang berjaya pasti akan hancur
even the prosperous inevitably decay
height of summer
thick makeup
Seishin
rise and fall
dressing up in fine clothes
prosperous era
せいだいにおもむく
menjadi semakin makmur
to grow in prosperity
grand ceremony
raised ground level
splendid virtue
prime of life
せいねんかさねてきたらず
waktu yang berlalu takkan kembali
time and tide wait for no man
votive offering
reputation
もりかご
keranjang buah persembahan
fruit basket (as a votive offering)
heyday
golden age
logarithmic scale
busy
おとこざかり
masa jaya seorang pria
prime of manhood
practice of eating sushi or sashimi off an unclad man's body
medium-sized portion
gradation
extra-large portion
to poison (e.g. food, drink)
large-flowered cypripedium (species of lady's slipper, Cypripedium macranthos, esp. Cypripedium macranthos var. speciosum)
ひざかり
tengah hari yang terik
high noon
warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)
warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)
としざかり
masa keemasan hidup
prime of life
to blaze
はついくざかり
masa pertumbuhan pesat
period of rapid growth
to serve rice in a bowl
(Edo-period inn) maidservant
めしもりおんな
wanita penghibur di penginapan
wanita penghibur di penginapan
iimoriite-(Y)
はなもり
penyangga hidung kacamata
adjusting the height of eyeglasses (e.g. using nose pads)
normal-sized portion
cylindrical box used to measure rice
having reached the age of wisdom
たいらのきよもり
Taira no Kiyomori
Kiyomori (shogun)
normal serving
bloom of youth
あそびざかり
usia senang bermain
playful age
lovesick period
はなしをもる
melebih-lebihkan cerita
to exaggerate
わんもり
hidangan rebusan mangkuk
food cooked by boiling or stewing
prosperity
vigor (like leaping flames)