知恵負け
ちえまけ
rugi karena terlalu banyak akal, sial karena sok pintar
being too clever (for one's own good)
Kosakata
Kosakata Kanji 知
Kanji 知 yang berarti tahu muncul dalam 629 entri kosakata bahasa Jepang.
知己朋友
ちきほうゆう
teman akrab dan kenalan
intimate friends and acquaintances
知行
ちこう
wilayah feodal, pengelolaan tanah, pengetahuan dan tindakan
knowledge and action
知行
ちぎょう
wilayah kekuasaan, tanah pemberian tuan, menjalankan tugas
carrying out one's duties
知行一致
ちこういっち
kesatuan ilmu dan perbuatan, konsistensi kata dan tindakan
unity (consistency) of knowledge and action
知行合一
ちこうごういつ
kesatuan antara pengetahuan dan tindakan
awareness comes only through practice
知財
ちざい
kekayaan intelektual, hak kekayaan intelektual
intellectual property
知事選
ちじせん
pemilihan gubernur, pilgub
gubernatorial election
知識の蒸留
ちしきのじょうりゅう
distilasi pengetahuan
knowledge distillation (esp. in machine learning)
知識の泉
ちしきのいずみ
sumber pengetahuan, mata air ilmu
source of knowledge
知識は力なり
ちしきはちからなり
pengetahuan adalah kekuatan
knowledge is power
知識ベース
ちしきベース
basis pengetahuan
knowledge base
知識を広める
ちしきをひろめる
memperluas wawasan, memperluas pengetahuan
to extend one's knowledge
知識を蓄える
ちしきをたくわえる
menambah wawasan, menimbun ilmu, memperluas pengetahuan
to gain knowledge
知識階級
ちしきかいきゅう
kaum intelektual, kelas terpelajar, golongan cendekiawan
intellectual class
知識基盤社会
ちしききばんしゃかい
masyarakat berbasis pengetahuan
knowledge-based society
知識経済
ちしきけいざい
ekonomi pengetahuan, ekonomi berbasis pengetahuan
knowledge economy
知識工学
ちしきこうがく
rekayasa pengetahuan, teknik pengetahuan
knowledge engineering
知識参照
ちしきさんしょう
referensi pengetahuan
knowledge reference
知識産業
ちしきさんぎょう
industri pengetahuan, industri berbasis ilmu pengetahuan
the knowledge industry
知識集約型産業
ちしきしゅうやくがたさんぎょう
industri padat pengetahuan
knowledge-intensive industry
知識情報
ちしきじょうほう
informasi pengetahuan
knowledge information
知識情報処理
ちしきじょうほうしょり
pengolahan informasi pengetahuan
intelligent information processing
知識情報処理システム
ちしきじょうほうしょりシステム
sistem pemrosesan informasi pengetahuan
knowledge information processing system
知識層
ちしきそう
kaum intelektual, kalangan terpelajar, lapisan intelektual
the intellectual class
知識体系
ちしきたいけい
kerangka pengetahuan, kumpulan pengetahuan
body of knowledge
知識表現
ちしきひょうげん
representasi pengetahuan
knowledge representation
知識豊富
ちしきほうふ
berpengetahuan luas, kaya pengetahuan
knowledgeable
知識木
ちしきぎ
pohon pengetahuan
knowledge tree
知識欲
ちしきよく
haus akan ilmu, dahaga intelektual, keinginan belajar
thirst for knowledge
知悉
ちしつ
paham betul, mengetahui sepenuhnya, mengetahui segalanya
having a complete knowledge (of)
知者も千慮に一失
ちしゃもせんりょにいっしつ
sepandai-pandainya tupai melompat sekali waktu jatuh juga, orang bijak pun bisa salah
even Homer sometimes nods
知障
ちしょう
disabilitas intelektual, keterbelakangan mental
intellectual disability
知情意
ちじょうい
intelek, emosi dan kehendak
emotion and volition
知性的
ちせいてき
intelektual, cerdas
intellectual
知性連合推進機構
ちせいれんごうすいしんきこう
Konsorsium Koalisi Intelektual
Intellectual Coalition Consortium
知的レベル
ちてきレベル
tingkat intelektual, tingkat kecerdasan
intellectual level
知的好奇心
ちてきこうきしん
rasa ingin tahu intelektual, keingintahuan
intellectual curiosity
知的財産
ちてきざいさん
kekayaan intelektual
intellectual property
知的財産権
ちてきざいさんけん
hak kekayaan intelektual, hki
intellectual property rights
知的財産高等裁判所
ちてきざいさんこうとうさいばんしょ
Pengadilan Tinggi Kekayaan Intelektual
Intellectual Property High Court
知的財産戦略会議
ちてきざいさんせんりゃくかいぎ
Dewan Strategi Kekayaan Intelektual
Strategic Council on Intellectual Properties
知的所有権
ちてきしょゆうけん
hak kekayaan intelektual
intellectual property rights
知的所有権の貿易関連の側面に関する協定
ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい
Persetujuan Aspek-Aspek Dagang Terkait Hak Kekayaan Intelektual
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
知的所有権侵害
ちてきしょゆうけんしんがい
pelanggaran hak kekayaan intelektual
infringement of intellectual property rights
知的障害
ちてきしょうがい
disabilitas intelektual, keterbelakangan mental
intellectual disability
知的障害児
ちてきしょうがいじ
anak disabilitas intelektual, anak tunagrahita
intellectually disabled child
知的障害者
ちてきしょうがいしゃ
penyandang disabilitas intelektual
intellectually disabled person
知的障害者福祉法
ちてきしょうがいしゃふくしほう
Undang-Undang Kesejahteraan Penyandang Disabilitas Intelektual
Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
知的職業
ちてきしょくぎょう
pekerjaan intelektual, profesi terpelajar
intellectual occupation
知的生命
ちてきせいめい
kehidupan cerdas
intelligent life
知的生命体
ちてきせいめいたい
makhluk cerdas, organisme cerdas
intelligent life
知的端末
ちてきたんまつ
terminal cerdas
intelligent terminal
知的能力
ちてきのうりょく
kemampuan intelektual, kapasitas intelektual
one's intellectual powers
知的発達障害
ちてきはったつしょうがい
gangguan perkembangan intelektual
intellectual developmental disability
知得
ちとく
pemahaman, perolehan pengetahuan
comprehension
知徳円満
ちとくえんまん
sempurna dalam pengetahuan dan kebajikan
having both (wide) knowledge and (high) virtue
知徳兼備
ちとくけんび
memiliki pengetahuan dan kebajikan
having both (wide) knowledge and (high) virtue
知徳合一
ちとくごういつ
kesatuan ilmu dan kebajikan, penyatuan pengetahuan dan moral
the unity of knowledge and virtue
知日家
ちにちか
pakar jepang, japanolog
person who is knowledgeable about Japan
知日派
ちにちは
pakar jepang, orang yang ahli tentang jepang
people knowledgeable about Japan
知能テスト
ちのうテスト
tes kecerdasan, tes iq
intelligence test
知能ロボット
ちのうロボット
robot cerdas
intelligent robot
知能検査
ちのうけんさ
tes kecerdasan, tes IQ
intelligence test
知能障害
ちのうしょうがい
disabilitas intelektual
intellectual disability
知能線
ちのうせん
garis kecerdasan, garis akal
intelligence line (in palm reading)
知能程度
ちのうていど
tingkat kecerdasan, taraf intelegensi
intellectual standard
知能的
ちのうてき
cerdas, inteligen
intelligent
知能年齢
ちのうねんれい
usia mental
mental age
知藩事
ちはんじ
gubernur wilayah feodal
governor of a feudal domain (1869-1871)
知名度
ちめいど
tingkat popularitas, ketenaran, pengenalan nama
degree of familiarity
知命
ちめい
usia 50 tahun, mengetahui takdir
age 50
知友
ちゆう
sahabat, teman dekat
(close) friend
地獄にも知る人
じごくにもしるひと
ada kenalan di mana-mana, di mana pun ada teman
you can make friends anywhere
地震予知
じしんよち
prediksi gempa bumi
earthquake prediction
地震予知情報
じしんよちじょうほう
informasi prediksi gempa bumi
earthquake prediction information
地震予知連絡会
じしんよちれんらくかい
Komite Koordinasi Prediksi Gempa Bumi
Coordinating Committee for Earthquake Prediction
恥を知る
はじをしる
tahu malu, memiliki rasa malu
to know shame
恥を知れ
はじをしれ
tahu malu!, memalukan!, tak tahu malu!
for shame!
智
ち
kebijaksanaan, pengetahuan luhur, hikmat
jnana (higher knowledge)
智解
ちかい
pemahaman intelektual, pencerahan melalui ilmu
being enlightened by virtue of knowledge
智恵才覚
ちえさいかく
kebijaksanaan dan kecerdasan, pintar dan berbakat
having wisdom and resources
智恵分別
ちえふんべつ
kebijaksanaan dan pertimbangan, akal sehat
wisdom and good (common sense) judgment
智歯
ちし
gigi bungsu
wisdom tooth
智者
ちさ
orang bijak, orang arif, orang yang tercerahkan
buddha
智者不惑
ちしゃふわく
orang bijak tidak ragu, orang cerdas tidak bimbang
a wise person always follows the right course
智将
ちしょう
jenderal yang cerdik, pemimpin yang ahli strategi
skilled manager
智徳
ちとく
pengetahuan dan kebajikan
knowledge and virtue
智嚢
ちのう
penasihat cerdas, otak, sumber ide
wits
智謀
ちぼう
kecerdikan, siasat cerdas, strategi
ingenuity
智勇
ちゆう
kebijaksanaan dan keberanian
wisdom and courage
智勇兼備
ちゆうけんび
bijaksana dan berani, memiliki kebijaksanaan dan keberanian
having both wisdom and courage
智略
ちりゃく
siasat, kecerdikan, strategi
ingenuity
智慮
ちりょ
kebijaksanaan, kearifan, pandangan ke depan
foresight
遅智慧
おそぢえ
kebijaksanaan yang terlambat, keterlambatan kognitif, perkembangan mental lambat
hindsight
虫が知らせる
むしがしらせる
punya firasat, firasat buruk
to forebode
丁度可知差異
ちょうどかちさい
ambang perbedaan, perbedaan terkecil yang terasa
just-noticeable difference
超感覚的知覚
ちょうかんかくてきちかく
indra keenam, persepsi ekstrasensori
extrasensory perception
通知バー
つうちバー
bilah notifikasi, bar notifikasi
status bar
通知メッセージ
つうちメッセージ
pesan pemberitahuan
information message