きんや
kawasan berburu kaisar
emperor's private hunting preserve
きんやく
berhenti memakai narkoba
quitting drugs
contraband (goods)
ascetic
asceticism
ascetic
きんよくせいかつ
kehidupan asketis
an ascetic existence
Imperial Palace
the emperor
prohibition of hunting
prohibition
prohibition
palace gate
きんかいきん
pencabutan embargo emas
lifting of a gold embargo
minor imprisonment
げんそくきんえん
prinsip dilarang merokok
smoking-free principle
imprisonment
detainee
ごうもんきんしじょうやく
konvensi menentang penyiksaan
United Nations Convention Against Torture (1987)
ごうもんとうきんしじょうやく
konvensi menentang penyiksaan
United Nations Convention Against Torture (1987)
state prohibition
させつきんし
dilarang belok kiri
no left turn
reimposition of an embargo
さいこんきんしきかん
masa larangan menikah lagi
period of prohibition of remarriage
さつえいきんし
dilarang memotret
no photographs
せっしょうきんだん
larangan membunuh makhluk hidup
prohibition against hunting and fishing
しようきんし
dilarang menggunakan
prohibition of use (of)
しじゅうきん
empat larangan utama
four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)
じどうポルノきんしほう
undang-undang pelarangan pornografi anak
undang-undang pelarangan pornografi anak
もちきん
dilarang dibawa keluar
forbidden to take out (e.g. of a book in a library)
house arrest
しゃげききんしちいき
kawasan dilarang menembak
no fire area
じゅごん
pengusiran roh jahat dengan jimat
vanquishing monsters, spirits, etc. with charms
しゅうじつきんえん
dilarang merokok sepanjang hari
no smoking at any time
major imprisonment
じゅうへいきん
pengurungan sel gelap
solitary confinement in a dark cell without bedding (for up to one week)
ban on entering (a building, venue, etc.)
ban on entering (a building, venue, etc.)
じゅんきんちさん
ketidakmampuan hukum terbatas
quasi-incompetence
じゅんきんちさんしゃ
orang dengan kemampuan hukum terbatas
a quasi-incompetent (individual)
read-only
do not enter
せっぱくせいにょうしっきん
inkontinensia urin urgensi
urinary urge incontinence
せっきんきんしめいれい
perintah larangan mendekat
restraining order
do not fold
せんじきんせいひん
barang selundupan perang
contraband of war
ぜんめんきんえん
dilarang merokok sepenuhnya
total ban on smoking (in all areas)
complete prohibition
たいしゅつきんし
dilarang dibawa keluar
Not to be taken out
たいほかんきんざい
tindak pidana penangkapan dan penyekapan ilegal
false arrest and imprisonment
たいほかんきんちししょうざい
tindak pidana penangkapan dan penyekapan ilegal yang menyebabkan kematian atau luka
illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury
たいほかんきんちしょうざい
tindak pidana penangkapan dan penyekapan ilegal yang menyebabkan luka
crimes of abduction, confinement and bodily injury
たいほおよびかんきんざい
tindak pidana penangkapan dan penyekapan ilegal
false arrest and imprisonment
だんしきんせい
terlarang bagi laki-laki
exclusion of males
no parking
No Parking
つうこうきんし
dilarang melintas
No Entry!
てんさいきんし
dilarang mempublikasikan ulang
reproduction prohibited
どそくげんきん
dilarang masuk memakai alas kaki
shoes strictly prohibited
antimonopoly
どっきんせいさく
kebijakan antimonopoli
antitrust policy
antimonopoly
どくせんきんしせいさく
kebijakan antimonopoli
antitrust policy
どくせんきんしほう
undang-undang antimonopoli
antitrust law
どくぼうかんきん
pengurungan sel isolasi
solitary confinement
(state of) house arrest
にょうしっきん
inkontinensia urin
enuresis
はいごうきんき
inkompatibilitas obat
incompatibility (of drugs)
banned book
prohibition of sale
ひこうきんしくういき
zona larangan terbang
no-fly zone
ふせいアクセスきんしほう
undang-undang larangan akses komputer ilegal
Unauthorized Computer Access Law (2000)
ふほうかんきん
penyekapan ilegal
false imprisonment
ぶきゆしゅつきんし
embargo senjata
arms embargo
ふくあつせいにょうしっきん
inkontinensia urin tekanan
stress urinary incontinence
ぶつりてきかいそうきんし
larangan pengalihan fisik
physical forwarding prohibited
へんかんきんし
larangan konversi
conversion prohibition
べんしっきん
inkontinensia tinja
fecal incontinence (faecal)
ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく
Traktat Pelarangan Menyeluruh Uji Coba Nuklir
Comprehensive Test Ban Treaty
ほうそうきんしようご
istilah dilarang siar
words you can't say on TV or radio
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
Undang-Undang Larangan Minum bagi Anak di Bawah Umur
Minor Drinking Prohibition Act
みせいねんしゃきつえんきんしほう
Undang-Undang Larangan Merokok bagi Anak di Bawah Umur
Act on Prohibition of Smoking by Minors
むききんこ
penjara seumur hidup tanpa kerja paksa
life imprisonment without work
むりはきんもつ
jangan memaksakan diri
don't push yourself too hard
curfew
be on your guard!
be on your guard!
ban on import
よぼうこうきん
penahanan preventif
preventive detention
うらがききんしてがた
wesel tanpa endosemen
non-negotiable bill
たちいりきんしさく
pagar pembatas dilarang masuk
no-entry barrier
love ban
solitary confinement
らちかんきん
penculikan dan penyekapan
abduction and confinement (esp. unlawful)
remonstrance