Kosakata Kanji 秋: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

秋風

あきかぜ

autumn breeze, fall breeze

秋

あき

autumn, fall

刻

とき

tense, occasion, case, chance, opportunity, season, the times, the age, the day, time, hour, moment

春秋

しゅんじゅう

spring and autumn, spring and fall, years, age, The Spring and Autumn Annals, The Chronicles of Lu, Chunqiu, Ch'un Ch'iu

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

spring, summer, autumn (fall) and winter, the four seasons

初秋

しょしゅう

early autumn (fall), seventh month of the lunar calendar

仲秋

ちゅうしゅう

15th day of the 8th lunar month, eighth month of the lunar calendar

秋晴

あきばれ

clear autumnal weather

今秋

こんしゅう

this autumn, this fall, autumn of this year

昨秋

さくしゅう

autumn of last year, fall of last year

秋分

しゅうぶん

autumnal equinox, autumn equinox, fall equinox

千秋楽

せんしゅうらく

final day of a tournament, concluding festivities, concluding program, concluding programme

秋季

しゅうき

fall season, autumn season

秋口

あきぐち

beginning of autumn, beginning of fall

晩秋

ばんしゅう

late autumn (fall), ninth month of the lunar calendar

千秋

せんしゅう

thousand years, many years

秋雨前線

あきさめぜんせん

autumn rain front, fall rain front

秋祭

あきまつり

autumn festival, fall festival

秋水

しゅうすい

clear autumn water, clear fall water

さんまは目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

Pacific saury is only good if it's from Meguro

スポーツの秋

スポーツのあき

autumn, the best season for doing sports

暗送秋波

あんそうしゅうは

giving an amorous sidelong look, casting an amorous glance (at), playing up to someone behind the scenes

一日三秋

いちじつさんしゅう

(waiting) impatiently, (spending) many a weary day, each moment seeming like an eternity

一日千秋

いちじつせんしゅう

(waiting) impatiently, (spending) many a weary day, each moment seeming like an eternity

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

a straw will show which way the wind blows, a falling leaf shows that autumn has come

烏秋

おうちゅう

black drongo (Dicrurus macrocercus)

海秋沙

うみあいさ

red-breasted merganser

危急存亡の時

ききゅうそんぼうのとき

crisis, critical moment, critical time

季秋

きしゅう

end of autumn, ninth month of the lunar calendar

錦秋

きんしゅう

autumn where the foliage is as beautiful as brocade, autumn with beautiful leaves

芸術の秋

げいじゅつのあき

autumn, the best season for enjoying art

月の秋

つきのあき

autumn when the moon is beautiful

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

sharpened sword

三秋

さんしゅう

three autumn months, three fall months, three years

三秋の思い

さんしゅうのおもい

longing for loved ones

実りの秋

みのりのあき

autumn, the harvest season

秋あがり

あきあがり

end of harvest, sake that is brewed in winter, pasteurized, aged over the summer, and distributed in autumn after a second pasteurization

秋なす

あきなす

autumn eggplant, eggplant picked in the autumn

秋の空

あきのそら

clear autumn sky

秋の鹿は笛に寄る

あきのしかはふえによる

people may bring about their demise for love, it is easy to have one's weak points taken advantage of, in autumn (during mating season), deer come forth when they hear (a hunter's) whistle

秋の七草

あきのななくさ

seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower)

秋の色

あきのいろ

autumnal tints, fall tints

秋の蝉

あきのせみ

cicadas that sing even in autumn, cicadas that sing when autumn comes

秋の扇

あきのおうぎ

woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn)

秋の日

あきのひ

autumn day, autumn sun

秋の日は釣瓶落とし

あきのひはつるべおとし

the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

秋の暮れ

あきのくれ

autumn dusk, the end of autumn

秋の野罌粟

あきののげし

Indian lettuce (Lactuca indica)

秋まき

あきまき

autumn sowing, fall sowing

秋めく

あきめく

to become autumnal

秋りん

しゅうりん

long autumn rains, stationary autumn front

秋茜

あきあかね

var. of red dragonfly (Sympetrum frequens)

秋鯵

あきあじ

horse mackerel caught in autumn

秋袷

あきあわせ

autumn lined kimono

秋意

しゅうい

signs of autumn, appearance of autumn

秋雨

あきさめ

autumn rain, fall rain

秋雲

しゅううん

autumn clouds, white, wispy clouds in a clear autumn sky

秋茄子は嫁に食わすな

あきなすはよめにくわすな

don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)

秋海棠

しゅうかいどう

hardy begonia (Begonia grandis)

秋鰹

あきがつお

bonito caught in autumn

秋寒

あきさむ

autumnal chill, touch of cold in the air

秋官

しゅうかん

Ministry of Justice (Zhou dynasty China)

秋期

しゅうき

autumn period, autumn term (e.g. school), fall period, fall term

秋気

しゅうき

autumn air, fall air

秋季皇霊祭

しゅうきこうれいさい

imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox

秋興

しゅうきょう

the pleasantness of autumn

秋空

あきぞら

autumn sky, clear blue autumnal sky

秋月

しゅうげつ

autumn moon, harvest moon

秋月の乱

あきづきのらん

Akizuki Rebellion (1876)

秋更けて

あきふけて

late in autumn, late in fall

秋耕

しゅうこう

plowing right after the autumn harvest

秋高

あきだか

good autumn rice harvest, increased rice prices in autumn due to a poor harvest

秋沙

あいさ

merganser (any duck of genus Mergus)

秋作

あきさく

autumn crops, fall crops

秋桜

あきざくら

common cosmos (Cosmos bipinnatus)

秋鯖

あきさば

autumn saba, mackerel caught in autumn

秋蚕

あきご

autumn silkworms, fall silkworms

秋思

しゅうし

lonely feeling of fall, autumnal melancholy, fall melancholy

秋出水

あきでみず

autumn floods

秋暑

しゅうしょ

lingering heat (in autumn)

秋上げ

あきあげ

increased rice prices in autumn due to a poor harvest, end of the rice harvest, celebration for the end of the rice harvest

秋場所

あきばしょ

Autumn Tournament (held in Tokyo in September)

秋色

しゅうしょく

autumn scenery, fall scenery

秋深し

あきふかし

deep autumn (when the autumn has reached its climax)

秋声

しゅうせい

sound of the autumn wind, sound of the fall wind

秋雪

しゅうせつ

autumn snow, fall snow

秋蝉

あきぜみ

cicadas that sing when autumn comes

秋扇

あきおうぎ

fan in autumn (esp. one that is no longer used), outdated item that has fallen into disuse, woman who has lost a man's affection or interest

秋草

あきくさ

plants which flower in autumn (fall)

秋霜

あきしも

sharp sword, autumn frost, fall frost, white hair, grey hair, harshness, strictness, rigour

秋霜烈日

しゅうそうれつじつ

harshness, severity

秋団扇

あきうちわ

fan that is no longer needed in autumn

秋津

あきつ

dragonfly

秋津島

あきずしま

Japan, Yamato Province

秋田

あきた

Akita (city, prefecture)

秋田貝

あきたがい

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis)

秋田看護福祉大学

あきたかんごふくしだいがく

Akita University of Nursing and Welfare

秋田竿灯まつり

あきたかんとうまつり

Akita Kantō Festival (3-6 August)

秋田経済法科大学

あきたけいざいほうかだいがく

Akita University of Economics and Law

秋田犬

あきたいぬ

Akita (dog breed)