神奈川県立保健福祉大学
かながわけんりつほけんふくしだいがく
universitas layanan kemanusiaan prefektur kanagawa
Kanagawa University of Human Services
Kosakata
Kosakata Kanji 立
Kanji 立 yang berarti berdiri muncul dalam 1.375 entri kosakata bahasa Jepang.
身の証しを立てる
みのあかしをたてる
membuktikan kebenaran diri, membuktikan tidak bersalah, membuktikan identitas
to prove one's identity
身の毛がよだつ
みのけがよだつ
merinding, bulu kuduk berdiri
to have one's hair stand on end
身の毛のよだつ
みのけのよだつ
mengerikan, merinding, menyeramkan
hair-raising
身を立てる
みをたてる
membangun karier, meniti hidup sukses
to make a success in life
人の口には戸が立てられない
ひとのくちにはとがたてられない
mulut orang tidak bisa ditutup, rumor tidak bisa dihentikan
you can't control what people say
人の口に戸は立てられず
ひとのくちにとはたてられず
mulut orang tidak bisa ditutup, mulut manusia tidak bisa dibungkam
people will talk
人の頭に立つ
ひとのかしらにたつ
memimpin, menjadi pemimpin, berada di posisi teratas
to stand at the head of others
人目に立つ
ひとめにたつ
menarik perhatian, mencolok
to be conspicuous
人立ち
ひとだち
kerumunan orang
crowd of people
仁王立ち
におうだち
berdiri tegak menantang, sikap berdiri gagah
imposing stance
仁王立ちになる
におうだちになる
berdiri gagah, memasang posisi menantang
to raise oneself up to one's full height
陣を立てなおす
じんをたてなおす
menyusun ulang formasi pasukan, menata barisan kembali
to redeploy troops
陣立
じんだて
formasi tempur, susunan, komposisi
battle formation
水際だつ
みずぎわだつ
memukau, mencolok keindahannya, luar biasa
to be splendid
炊きたて
たきたて
nasi baru matang, baru dimasak, masih panas
freshly boiled (rice)
崇めたてる
あがめたてる
memuja, menghormati, mendewakan
to respect
数え立てる
かぞえたてる
menghitung-hitung, merinci, menyebutkan satu per satu
to enumerate
世に立つ
よにたつ
mandiri, terjun ke masyarakat, sukses dalam hidup
to begin life (as an adult)
世間の口に戸は立てられぬ
せけんのくちにとはたてられぬ
mulut orang tidak bisa ditutup, gosip tidak bisa dihentikan
people will talk
世田谷区立世田谷美術館
せたがやくりつせたがやびじゅつかん
museum seni setagaya, museum seni distrik setagaya
Setagaya Art Museum
政策立案
せいさくりつあん
pembuatan kebijakan, perumusan kebijakan
policy making
政策立案者
せいさくりつあんしゃ
pembuat kebijakan, perumus kebijakan
policy maker
正立
せいりつ
tegak, berdiri tegak
upright
生い立つ
おいたつ
tumbuh besar, berkembang, menjadi dewasa
to grow
生まれたて
うまれたて
baru lahir, bayi baru lahir
newborn
生計をたてる
せいけいをたてる
mencari nafkah, membiayai hidup
to make a living
盛り立てる
もりたてる
membangkitkan, menyemangati, memulihkan
to revive (e.g. a company)
声を立てる
こえをたてる
bersuara, berteriak, mengeluarkan suara
to let out a cry
誓いを立てる
ちかいをたてる
bersumpah, mengucapkan sumpah, berikrar
to make a vow
請求権を申し立てる
せいきゅうけんをもうしたてる
mengajukan tuntutan, mengajukan klaim
to file a claim
青森県立保健大学
あおもりけんりつほけんだいがく
Universitas Kesehatan dan Kesejahteraan Prefektur Aomori
Aomori University of Health and Welfare
青森公立大学
あおもりこうりつだいがく
Universitas Publik Aomori
Aomori Public University
青立ち
あおだち
gagal matang, gagal mekar
failing to ripen or blossom
静岡県立大学
しずおかけんりつだいがく
universitas prefektur shizuoka
Shizuoka Prefectural University
静岡県立大学
しずおけけんりつだいがく
universitas prefektur shizuoka
University of Shizuoka
静岡県立美術館
しずおかけんりつびじゅつかん
museum seni prefektur shizuoka
Shizuoka Prefectural Museum of Art
税制中立
ぜいせいちゅうりつ
netralitas pajak
revenue neutrality
席を立つ
せきをたつ
beranjak dari kursi, meninggalkan tempat duduk
to leave one's seat
石川県立看護大学
いしかわけんりつかんごだいがく
universitas keperawatan prefektur ishikawa
Ishikawa Prefectural Nursing University
石川県立大学
いしかわけんりつだいがく
universitas prefektur ishikawa
Ishikawa Prefectural University
石川県立美術館
いしかわけんりつびじゅつかん
Museum Seni Prefektur Ishikawa
Ishikawa Prefectural Museum of Art
積み立て資金
つみたてしきん
dana cadangan, dana simpanan
reserve fund
積立貯金
つみたてちょきん
tabungan angsuran, tabungan berkala
installment saving
責めたてる
せめたてる
mendesak, menekan, mengkritik tajam, menyalahkan, menuduh, menginterogasi
to urge
赤立羽蝶
あかたてはちょう
kupu-kupu red admiral
red admiral (butterfly)
切ったつ
きったつ
menjulang terjal, tegak lurus
to rise perpendicularly
切り立て
きりたて
baru dipotong, baru dijahit
freshly cut
切り立てる
きりたてる
menebas, memotong-motong, membantai
to cut
設立時発行株式
せつりつじはっこうかぶしき
saham yang diterbitkan saat pendirian
shares issued at incorporation
設立者
せつりつしゃ
pendiri, pembentuk
founder
設立趣意書
せつりつしゅいしょ
prospektus, pernyataan tujuan pendirian
prospectus
節くれだつ
ふしくれだつ
berbonggol, berkerut, kasar dan bertulang
to be knotty (of a tree, etc.)
説を立てる
せつをたてる
mengajukan teori, mengemukakan pendapat
to put forward a theory
先に立つ
さきにたつ
yang terpenting, mendahului, memimpin, mengambil inisiatif
to be most essential
先頭に立つ
せんとうにたつ
memimpin, menjadi yang terdepan, mempelopori
to take the lead
先立ち
さきだち
sebelum, mendahului
before
先立つもの
さきだつもの
modal, uang, biaya
the wherewithal
先立てる
さきだてる
mendahulukan, membiarkan orang lain pergi dulu
to have (someone) go ahead
千葉県立図書館
ちばけんりつとしょかん
perpustakaan prefektur chiba
Chiba Prefectural Library
千葉県立中央博物館
ちばけんりつちゅうおうはくぶつかん
Museum Pusat Prefektur Chiba
Chiba Prefectural Central Museum
千葉県立美術館
ちばけんりつびじゅつかん
museum seni prefektur chiba
Chiba Prefectural Museum of Art
扇ぎ立てる
あおぎたてる
menghasut, memanas-manasi, mengipasi
to fan incessantly
洗いたて
あらいたて
baru dicuci
freshly washed
洗い立てる
あらいたてる
mengusut, menyelidiki, memeriksa dengan teliti, mencuci bersih
to wash carefully
線型独立
せんけいどくりつ
bebas linear
linearly independent
線香立て
せんこうたて
tempat dupa, pedupaan
incense holder
詮議立て
せんぎだて
penyelidikan saksama, pemeriksaan mendalam
thorough discussion
前立て
まえたて
plaket baju, belahan depan baju
placket (clothing)
前立て
まえだて
hiasan depan helm, jambul
figurehead
前立腺がん
ぜんりつせんがん
kanker prostat
prostate cancer
前立腺マッサージ
ぜんりつせんマッサージ
pijat prostat
prostatic massage
前立腺炎
ぜんりつせんえん
prostatitis, peradangan prostat
prostatitis
前立腺肥大
ぜんりつせんひだい
pembesaran prostat, hiperplasia prostat
enlargement of the prostate
繕い立てる
つくろいたてる
menutupi kekurangan, berpura-pura baik
to put up a good front
膳立て
ぜんだて
persiapan meja makan, pengaturan, persiapan
setting the table
組み立てライン
くみたてライン
jalur perakitan
assembly line
組み立て式
くみたてしき
bongkar pasang, rakitan, prefabrikasi
prefabricated
組み立て単位
くみたてたんい
satuan turunan
derived unit (i.e. metre per second, cubic metre, etc.)
組織立つ
そしきだつ
terorganisir, sistematis, teratur
to have orderly plans
組立て工
くみたてこう
pekerja perakitan, perakit
assembler (e.g. in a factory)
組立て工場
くみたてこうじょう
pabrik perakitan
assembly plant
組立て住宅
くみたてじゅうたく
rumah prefabrikasi, rumah rakitan
prefabricated housing
創立記念日
そうりつきねんび
hari jadi pendirian, ulang tahun yayasan
anniversary of the establishment (of)
創立者
そうりつしゃ
pendiri, pengelola
founder
掃きたて
はきたて
baru disapu, pengumpulan ulat sutra
gathering silkworms from the egg paper
早発ち
はやだち
berangkat pagi-pagi sekali, keberangkatan pagi hari
early-morning departure
相対立する
あいたいりつする
saling berlawanan, bertentangan
to be incompatible
総毛立つ
そうけだつ
merinding, berdiri bulu kuduk
to get goosebumps
装置独立
そうちどくりつ
independen terhadap perangkat
device-independent
装置独立性
そうちどくりつせい
independensi perangkat
device independence
騒ぎたてる
さわぎたてる
meributkan, membuat kehebohan, gempar
to make a great fuss
造立
ぞうりつ
pembangunan, pendirian
erecting (a temple, Buddhist statue, etc.)
足音をたてる
あしおとをたてる
melangkah gaduh, menimbulkan suara langkah
to walk noisily
足元から鳥が立つ
あしもとからとりがたつ
kejadian tiba-tiba, mendadak, sekonyong-konyong
for something unexpected to happen (to someone or something one is close to)
足立美術館
あだちびじゅつかん
Museum Seni Adachi
Adachi Museum of Art
存立危機事態
そんりつききじたい
situasi krisis kelangsungan negara
threat to national existence
体系だった
たいけいだった
terstruktur, sistematis
structured (e.g. information)
体心立方格子
たいしんりっぽうこうし
kisi kubus berpusat badan
body-centered cubic lattice
対立意見
たいりついけん
pendapat yang bertentangan, opini yang berlawanan
conflicting (opposite, contrasting) opinion