風が吹くたびに、庭の花びらが簌と落ちた。
Setiap kali angin bertiup, kelopak bunga di taman gugur berdesir.
Arti / Makna
gugur berdesir
gugur berdesir, berguguran, suara gugurnya kelopak bunga, suara gemerisik
(of flower petals) falling
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 簌.
5 kalimat referensi
風が吹くたびに、庭の花びらが簌と落ちた。
Setiap kali angin bertiup, kelopak bunga di taman gugur berdesir.
桜は簌として地面を淡く染めた。
Bunga sakura berguguran pelan dan mewarnai tanah dengan lembut.
簌という音に気づいて窓の外を見た。
Aku mendengar suara gemerisik itu lalu melihat ke luar jendela.
木の葉が簌と落ちる夕暮れは静かだった。
Senja saat daun-daun berguguran berdesir terasa sunyi.
古い記録には、花の簌を聞く宴とある。
Dalam catatan lama disebutkan jamuan untuk menikmati suara gugurnya bunga.