Kosakata Kanji 継: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

中次

なかつぎ

pole-shaped item with a join in the middle, tea container with a lid that is the same size as the body, intermediation, acting as an intermediary, joining, joint, middle relief pitcher, middle reliever, relaying, taking over

引きつぐ

ひきつぐ

to take over, to hand over

引継

ひきつぎ

taking over, handing over, transfer of control, inheriting, passing on the baton

継続

けいぞく

continuation, continuance, going on

中継

ちゅうけい

relay broadcasting, relay, hook-up

継ぎ接ぎ

つぎはぎ

cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.), gathering, patching (clothing), darning

受けつぐ

うけつぐ

to inherit, to succeed, to take over

嗣ぐ

つぐ

to patch (clothes), to mend, to repair, to succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over, to follow, to add (e.g. charcoal to the fire), to replenish with, to feed with, to follow up with (e.g. remarks), to gather (one's breath)

取りつぐ

とりつぐ

to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers), to act as an intermediary, to handle (goods; for a company), to inform (of a visitor, phone call, etc.), to announce (a visitor), to answer (the door or phone on someone's behalf), to usher in (a guest), to pass on (a message, thoughts, etc.), to convey, to transmit, to relay, to tell

継母

けいぼ

stepmother

後継

あとつぎ

successor, heir, inheritor

後継

こうけい

succession, successor

継投

けいとう

relieving the (starting) pitcher

相継ぐ

あいつぐ

to follow in succession, to happen one after another

継承

けいしょう

inheritance, share-alike, inheritance, succession, accession

継続的

けいぞくてき

continuous

生中継

なまちゅうけい

live broadcast (radio, TV), live coverage

矢つぎばや

やつぎばや

rapid succession (e.g. questions)

接ぎ

つぎ

join, joining, patch, patching, successor, heir

語りつぐ

かたりつぐ

to pass down (a story) from generation to generation, to hand down

乗りつぐ

のりつぐ

to connect (with a different flight, train, etc.), to make a connection, to change (planes, trains, etc.)

紹継

しょうけい

succession, accession, inheritance

継目

つぎめ

joint, seam, joining point

中継局

ちゅうけいきょく

relay station, translator station

つぎ木

つぎき

grafting

オーストリア継承戦争

オーストリアけいしょうせんそう

War of the Austrian Succession (1740-1748)

スペイン継承戦争

スペインけいしょうせんそう

War of the Spanish Succession (1701-1714)

つぎ合わせる

つぎあわせる

to join together, to patch together

データ中継衛星

データちゅうけいえいせい

data relay satellite, DRS

テレビ中継

テレビちゅうけい

television broadcast

テレビ中継所

テレビちゅうけいじょ

TV relay station

ネット中継

ネットちゅうけい

Internet broadcast, webcasting

フランジ継ぎ手

フランジつぎて

flange fitting

ポーランド継承戦争

ポーランドけいしょうせんそう

War of the Polish Succession (1733-1735)

まま息子

ままむすこ

stepson

まま娘

ままむすめ

stepdaughter

遺志を継ぐ

いしをつぐ

to follow someone's last wishes, to fulfil a dying wish

一元形継電器

いちげんがたけいでんき

single-element relay

一重継ぎ

ひとえつぎ

sheet bend (knot)

宇宙中継

うちゅうちゅうけい

satellite relay

衛星生中継

えいせいなまちゅうけい

live satellite transmission, live coverage via satellite

衛星中継

えいせいちゅうけい

satellite transmission

王位継承

おういけいしょう

succession to the throne

王位継承権

おういけいしょうけん

right of succession, right to the throne

王位継承者

おういけいしょうしゃ

heir to a throne

家を継ぐ

いえをつぐ

to succeed to a house

会期不継続の原則

かいきふけいぞくのげんそく

principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next

鎌継

かまつぎ

gooseneck tenon and mortise joint

管継ぎ手

くだつぎて

pipe joint

蟻継

ありつぎ

dovetail joint, swallowtail joint

金継ぎ

きんつぎ

repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.

継ぎ竿

つぎざお

a jointed fishing rod

継ぎ紙

つぎがみ

paper patchwork

継ぎ歯

つぎは

capped tooth, (dental) crown

継ぎ切れ

つぎぎれ

patch (for mending clothes, fabric, etc.)

継ぎ足

つぎあし

extension leg (apparatus, etc.), tsugi-ashi, moving the back foot closer to the front foot and following with a big step

継ぎ足し

つぎたし

addition, extension, elongation

継ぎ端

つぎは

opportunity to continue a conversation

継ぎ当て

つぎあて

patchwork

継ぎ物

つぎもの

doing patchwork, an item needing patching

継ぎ目なし

つぎめなし

seamless, jointless, one-piece

継ぎ目なし鋼管

つぎめなしこうかん

seamless steel pipe

継ぎ立て

つぎたて

relay

継泳

けいえい

swimming relay

継起

けいき

occurring in succession

継嗣

けいし

successor, heir, heiress

継姉

ままねえ

step-sister (elder), stepsister

継子

けいし

stepchild

継室

けいしつ

second wife

継受

けいじゅ

inheritance, taking over (a business, property)

継承語

けいしょうご

heritage language

継承者

けいしょうしゃ

successor

継承戦争

けいしょうせんそう

war of succession, succession war

継親

けいしん

step-parent

継親子

けいしんし

stepparent-stepchild relationship, stepparent and stepchild

継戦

けいせん

continuation of war

継走

けいそう

relay race

継続シグナル

けいぞくシグナル

CONT (continue) signal

継続は力なり

けいぞくはちからなり

perseverance makes one stronger, slow but steady wins the race

継続協議

けいぞくきょうぎ

continued consultation, continuous conference

継続語

けいぞくご

continuative

継続行

けいぞくぎょう

continuation line

継続時間

けいぞくじかん

duration

継続審査

けいぞくしんさ

carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim

継続性

けいぞくせい

continuity, continuance

継続戦争

けいぞくせんそう

Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)

継続相

けいぞくそう

durative aspect, continuative aspect, continuous aspect

継続発注

けいぞくはっちゅう

standing order

継続費

けいぞくひ

continuing expenditure

継続文

けいぞくぶん

continued statement

継柱

けいちゅう

spliced pole (building, electrical)

継電器

けいでんき

(electric) relay

継電気

けいでんき

(electrical) relay

継電鍵

けいでんけん

relay key

継統

けいとう

accession to the throne

継夫

けいふ

second husband

継父

けいふ

stepfather

継父母

けいふぼ

(one's) step-parents

継粉

ままこ

unmixed-in lump of flour

剣璽等承継の儀

けんじとうしょうけいのぎ

Ceremony for Inheriting the Imperial Regalia and Seals