Kosakata Kanji 脇: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

掖

わき

second verse (in a linked series of poems), deuteragonist, supporting role, off-track, off-topic, armpit, under one's arm, side, flank, aside, to the side, away, out of the way, beside, close to, near, by

わき役

わきやく

supporting role (actor), minor role

関脇

せきわけ

wrestler of the third highest rank

傍視

ぼうし

looking aside, looking from the side

側

かたわら

while (doing), in addition to, at the same time, side, edge, beside, besides, nearby

わきが甘い

わきがあまい

poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip, having weak defenses, off one's guard, vulnerable (to attack)

わきに寄る

わきによる

to stand aside, to step to the side, to move aside

わきに置く

わきにおく

to lay aside, to set aside

わきの下

わきのした

armpit, axilla

わき見運転

わきみうんてん

looking aside while driving, taking one's eyes off the road ahead while driving

わき道

わきみち

digression (e.g. from argument), side road, byroad

わき腹

わきばら

illegitimate child, child born by someone other than one's wife, side (of the torso), flank

わき目

わきめ

looking aside, (from the) eyes of an onlooker

わき目もふらず

わきめもふらず

without looking aside, looking neither right nor left, wholeheartedly, single-mindedly

右脇

みぎわき

right armpit, right side

宮脇方式

みやわきほうしき

Miyawaki method (afforestation technique)

胸脇

むなわき

sides of the chest

口脇

くちわき

edges of the mouth

小わき

こわき

under one's arm, (in) the armpit

床脇

とこわき

section of a room next to the alcove (where shelves are often placed)

線路脇

せんろわき

ditch next to railway track

長脇差

ながわきざし

gambler, longer type of wakizashi (short sword)

道路脇

どうろわき

roadside

道脇

みちわき

side of the road, roadside

名脇役

めいわきやく

excellent supporting role, outstanding supporting actor

両脇

りょうわき

both sides

脇へそれる

わきへそれる

to digress, to stray from the subject, to miss the target, to fly wide of the mark

脇机

わきづくえ

drawer unit (next to a desk), return

脇句

わきく

second verse (in a linked series of poems)

脇戸

わきど

side door

脇差

わきざし

wakizashi, short sword worn by samurai

脇座

わきざ

downstage left (in noh), where the secondary actor is often seated

脇寺

わきでら

sub-temple, affiliated temple

脇正面

わきじょうめん

centerstage right (noh), side seating (to stage right in noh)

脇息

きょうそく

armrest

脇柱

わきばしら

downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself, doorjamb, jambe, jamb

脇田美術館

わきだびじゅつかん

Wakita Museum of Art

脇能

わきのう

minor piece in noh plays

脇付

わきづけ

any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter

脇明け

わきあけ

robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom, small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit), clothing with such an opening (usu. worn by women or children)

脇毛

わきげ

underarm hair, armpit hair

夾侍

きょうじ

flanking image (e.g. in a Buddha triad)

腋芽

えきが

axillary bud, lateral bud, side shoots (e.g. of a tomato or broccoli plant), side buds, suckers