Kosakata Kanji 腐: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

腐敗

ふはい

corruption, degeneracy, decay, depravity, decomposition, putrefaction, putrescence, spoilage

豆冨

とうふ

tofu, bean curd, beancurd

陳腐

ちんぷ

stale, hackneyed, cliched

腐る

くさる

to lose a bet, to be drenched, to become sopping wet, to have the audacity to, to be bastard enough to, to become useless, to blunt, to weaken (from lack of practice), to corrode, to weather, to crumble, to be depressed, to be dispirited, to feel discouraged, to feel down, to become depraved, to be degenerate, to be morally bankrupt, to be corrupt, to rot, to go bad, to decay, to spoil, to fester, to decompose, to turn sour (e.g. milk)

腐蝕

ふしょく

saprophagy, corrosion, etching, erosion, rot, decay, rust

腐心

ふしん

taking great pains (to do), making every effort, having a lot of trouble (doing), racking one's brains

防腐

ぼうふ

preservation from decay, prevention of putrefaction, embalmment, antisepsis

腐り

くさり

rottenness, decay, corruption

腐葉土

ふようど

humus, leaf mold, leaf mould, mulch

持ち腐れ

もちぐされ

unused possession

腐臭

ふしゅう

smell of something rotten, rotten smell

威張りくさる

いばりくさる

to throw one's weight around, to be puffed up

高野豆腐

こうやどうふ

freeze-dried tofu

腐爛

ふらん

decomposition, ulceration

おぼろ豆腐

おぼろどうふ

soft, unpressed tofu

きぬごし豆腐

きぬごしどうふ

silken tofu, soft tofu

くされ縁

くされえん

(undesirable but) inseparable relationship

ごま豆腐

ごまどうふ

goma tofu, tofu-like dish made with ground sesame paste

ふて腐れ

ふてくされ

sulkiness

ふて腐れる

ふてくされる

to become sulky, to become irresponsible (due to disgruntlement)

マーボ豆腐

マーボどうふ

mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)

まじめ腐る

まじめくさる

to become extremely serious (in attitude), to look solemn, to assume a solemn air

メンタル豆腐

メンタルとうふ

(extreme) mental weakness, fragile heart

杏仁豆腐

あんにんどうふ

(Chinese-style) almond jelly, dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit

為腐る

しくさる

to do (indicating contempt for other person's actions)

応力腐食

おうりょくふしょく

stress corrosion

応力腐食割れ

おうりょくふしょくわれ

stress corrosion cracking

沖縄豆腐

おきなわどうふ

Okinawan tofu

乾燥腐朽

かんそうふきゅう

dry rot

寄せ豆腐

よせどうふ

soft, unpressed tofu

気が腐る

きがくさる

to feel dispirited, to feel discouraged

気を腐らす

きをくさらす

to have the blues, to be depressed

貴腐

きふ

noble rot, Botrytis cinerea infection, esp. of grapes

貴腐ワイン

きふワイン

wine made with grapes affected by noble rot

魚は頭から腐る

さかなはあたまからくさる

the fish rots from the head, decay starts at the top

計画的陳腐化

けいかくてきちんぷか

planned obsolescence

固豆腐

かたとうふ

firm tofu, hard tofu

後腐れ

あとくされ

future trouble

枝豆豆腐

えだまめとうふ

tofu-like dish made with edamame

臭豆腐

しゅうどうふ

fermented tofu, stinky tofu, smelly tofu

臭豆腐

チョウドウフ

fermented tofu, stinky tofu, smelly tofu

充塡豆腐

じゅうてんとうふ

jūten tofu, (silken) tofu formed directly in its own packaging

純豆腐

スンドゥブ

sundubu, sundubu jjigae, soft tofu stew

女の腐ったよう

おんなのくさったよう

unmanly, weak, irresolute, sissy, acting like a woman

勝って驕らず負けて腐らず

かっておごらずまけてくさらず

in victory, remember your humility; in defeat, remember your fighting spirit

焼き豆腐

やきどうふ

grilled tofu

尻腐れ

しりぐされ

blossom-end rot

新豆腐

しんとうふ

tofu made from freshly harvested soy beans

酢豆腐

すどうふ

person who pretends to be knowledgeable, self-proclaimed expert with only superficial knowledge, know-all, know-it-all

水腐れ

みずくされ

water rot (decay of crops due to excess water)

生き腐れ

いきぐされ

(fish) appearing fresh but actually gone bad

堕落腐敗

だらくふはい

debasement, corruption, degradation

腸の腐った

はらわたのくさった

depraved, corrupt, vicious

陳腐化

ちんぷか

obsolescence, becoming obsolete (of a product, etc.)

田楽豆腐

でんがくどうふ

skewered pieces of tofu baked and coated with miso

奴豆腐

やっこどうふ

cubed tofu (often served cold)

凍豆腐

こおりどうふ

dried bean curd, frozen tofu

唐芙蓉

とうふよう

Okinawan-style fermented tofu

島豆腐

しまどうふ

Okinawan-style tofu

湯豆腐

ゆどうふ

boiled tofu

豆腐にかすがい

とうふにかすがい

having no effect, waste of effort

豆腐の角に頭をぶつけて死ね

とうふのかどにあたまをぶつけてしね

take a long walk off a short pier, go stick your head in a pig, bash your head against the corner of a block of tofu and die

豆腐メンタル

とうふメンタル

(extreme) mental weakness, fragile heart

豆腐一丁

とうふいっちょう

one cake of bean curd

豆腐屋

とうふや

tofu seller (maker)

豆腐花

トウファ

tofu pudding, soybean pudding

豆腐乳

とうふにゅう

fermented tofu

豆腐脳

トウフナオ

tofu pudding, soybean pudding

軟腐病

なんぷびょう

soft rot

腐す

くさす

to speak ill of

腐っても鯛

くさってもたい

a diamond on a dunghill is still a diamond, quality is quality, an old eagle is better than a young crow, even if it's rotten, it's still sea bream

腐らす

くさらす

to discourage, to dishearten, to let spoil, to leave to rot, to cause to rot, to corrode

腐らせる

くさらせる

to discourage, to dishearten, to let spoil, to leave to rot, to cause to rot, to corrode

腐りかけた

くさりかけた

spoiled, half-rotten, decaying

腐り果てる

くさりはてる

to be corrupt

腐るほど

くさるほど

more than one can possibly use, countless (e.g. examples), (money) to burn, rolling in (cash)

腐れ

くされ

rotten, worthless, paltry, contemptible, rotting, spoiling, decaying, corroding

腐れる

くされる

to spoil, to rot, to corrode

腐れ金

くされがね

paltry sum (of money)

腐朽

ふきゅう

deterioration, rot

腐刑

ふけい

castration

腐儒

ふじゅ

pedant, worthless scholar

腐熟

ふじゅく

composting

腐植

ふしょく

humus

腐植栄養湖

ふしょくえいようこ

dystrophic lake

腐植土

ふしょくど

humus (soil), mold

腐食剤

ふしょくざい

corrosive agent

腐食性

ふしょくせい

causticity, corrosiveness

腐食動物

ふしょくどうぶつ

saprovore, saprozoic organism, saprophagous animal, scavenger

腐食銅板

ふしょくどうばん

copperplate etching

腐食薬

ふしょくやく

caustic, corrosive agent, etching reagent, escharotic

腐生

ふせい

saprophagy

腐生菌

ふせいきん

saprophytic fungus, saprophytic bacteria

腐生植物

ふせいしょくぶつ

saprophytic plant

腐生動物

ふせいどうぶつ

saprozoa

腐肉

ふにく

carrion, decaying flesh, tainted meat

腐肉食

ふにくしょく

scavenging

腐乳

ふにゅう

fermented tofu, furu

腐敗菌

ふはいきん

putrefactive bacteria, putrefying bacteria, putrid bacteria, saprogen

腐敗細菌

ふはいさいきん

putrefactive bacteria, putrefying bacteria, putrid bacteria, saprogen