荒馬
あらうま
untamed horse, unbroken horse, wild horse, bronco
Kosakata
Kosakata Kanji 荒
Kanji 荒 yang berarti kasar muncul dalam 165 entri kosakata bahasa Jepang.
荒粕
あらかす
fish fertilizer, fertilizer made from fish scraps
荒漠
こうばく
desolate (e.g. plains), ruined
荒布
あらめ
arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)
荒武者
あらむしゃ
daredevil, rowdy
荒蕪地
こうぶち
wild land, wasteland, wilderness
荒物
あらもの
household tools (e.g. brooms, dustpans), household utensils, sundries
荒物屋
あらものや
variety store
荒壁土
あらかべつち
clay, straw, etc. mix used for rough undercoat of wall, cob
荒法師
あらほうし
ferocious (armed) monk
荒立つ
あらだつ
to become aggravated, to become rough (waves, temper, etc.), to become excited
荒立てる
あらだてる
to aggravate, to make serious
荒涼落莫
こうりょうらくばく
scene looking desolate and forlorn
荒寥
こうりょう
desolate, dreary, bleak
三宝荒神
さんぼうこうじん
guardian deity of the three jewels (Buddha, Dharma and Sangha), three-person saddle
山荒亜目
やまあらしあもく
Hystricomorpha (suborder of rodents)
山嵐
やまあらし
porcupine, hedgehog
事を荒立てる
ことをあらだてる
to make trouble, to rock the boat, to make waves, to aggravate a situation
車上荒し
しゃじょうあらし
person who steals from a vehicle, vehicle burglary, theft from a vehicle, stealing valuables from an unattended car
寂れる
さびれる
to taper off (of a sound), to decline (in prosperity), to become deserted, to become desolate
手荒
てあら
violent, rough
手荒い
てあらい
violent, rough
手荒れ
てあれ
rough hands, red hands
住み荒らす
すみあらす
to leave a house in bad shape
春荒れ
はるあれ
spring storm
丈夫
じょうふ
hero, manly person, warrior
丈夫振り
ますらおぶり
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
食い荒す
くいあらす
to eat a bit of everything, to encroach upon, to take over, to steal (e.g. support), to eat up and spoil (e.g. crops), to eat away, to devour, to wolf down
新玉
あらたま
unpolished and uncut gem
新玉の
あらたまの
welcome (new year, new spring, etc.)
人使いが荒い
ひとづかいがあらい
working one's employees hard, being a slave-driver
吹きすさぶ
ふきすさぶ
to play (a flute, etc.) for fun, to blow fiercely, to rage
吹き荒む
ふきすさむ
to blow violently
粗
あら
remaining bony parts (of a fish after filleting), rice chaff, rough, flaw (esp. of a person), fault, defect, crude, raw, natural, wild
粗々
あらあら
roughly, broadly, generally, more or less
粗ごなし
あらごなし
crushing up, grinding, rough preparation, spadework
粗め
あらめ
coarse mesh, coarse texture, coarse weave, bastard cut (of a file), somewhat coarse, somewhat rough, rather coarse, rather rough
粗研ぎ
あらとぎ
sharpening with a rough grindstone, rough sharpening
粗切り
あらぎり
rough cut
粗薦
あらこも
loosely woven mat of wild rice leaves
粗塗
あらぬり
(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.), first coat
粗砥
あらと
rough grindstone
粗縄
あらなわ
straw rope
粗壁
あらかべ
rough-coated wall
粗利
あらり
gross profit, gross margin
粗利益
あらりえき
gross profit, gross margin
粗筵
あらむしろ
loosely woven mat
息を荒げる
いきをあらげる
to breathe heavily
都電荒川線
とでんあらかわせん
Toden Arakawa Line
桃花染
あらぞめ
light crimson (dye)
踏み荒す
ふみあらす
to trample (down), to crush (by trampling), to ravage
道場荒し
どうじょうあらし
challenging members of a dojo to a fight and demanding money upon winning
肌あれ
はだあれ
bad skin, rough skin, unhealthy skin
八荒
はっこう
the national boundaries
比良八荒
ひらはっこう
cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar
備荒
びこう
provision for famine
備荒作物
びこうさくもつ
crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley, buckwheat, potatoes), emergency crops
備荒食
びこうしょく
emergency food
備荒貯蓄
びこうちょちく
famine-relief fund
鼻息が荒い
はないきがあらい
heavy (nasal breathing), imperious, proud
鼻息の荒い
はないきのあらい
imperious, proud
墓荒らし
はかあらし
grave-robbing
満目荒涼
まんもくこうりょう
all nature being bleak and desolate, scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see
蔓荒布
つるあらめ
Ecklonia stolonifera (edible species of brown algae)
流連荒亡
りゅうれんこうぼう
spending all one's time in idle amusement away from home, being absorbed in self-indulgent pleasures