銀行間取引
ぎんこうかんとりひき
transaksi antarbank
interbank transactions
Kosakata
Kosakata Kanji 行
Kanji 行 yang berarti pergi muncul dalam 1.647 entri kosakata bahasa Jepang.
銀行丸め
ぎんこうまるめ
pembulatan perbankan, pembulatan statistik
bankers' rounding
銀行強盗
ぎんこうごうとう
perampokan bank, perampok bank
bank robber
銀行業
ぎんこうぎょう
perbankan, industri perbankan
banking
銀行業務
ぎんこうぎょうむ
operasional perbankan, layanan bank
banking services
銀行系カード
ぎんこうけいカード
kartu kredit bank
bank issued credit card
銀行券
ぎんこうけん
uang kertas, surat bank
banknote
銀行口座
ぎんこうこうざ
rekening bank, nomor rekening
bank account
銀行主義
ぎんこうしゅぎ
prinsip perbankan
banking principle
銀行振り込み
ぎんこうふりこみ
transfer bank
bank transfer
銀行貸出
ぎんこうかしだし
peminjaman bank
bank lending
銀行法
ぎんこうほう
Undang-Undang Perbankan
Bank of Japan Act (1981)
銀行融資
ぎんこうゆうし
pinjaman bank, pembiayaan bank
bank loan
銀行預金
ぎんこうよきん
simpanan bank, tabungan bank
bank deposit
区間急行
くかんきゅうこう
kereta ekspres terbatas, ekspres lokal
semi-express (train service)
苦学力行
くがくりっこう
belajar dengan tekun dalam kesulitan
strenuous pursuit of learning under difficulties
苦行者
くぎょうしゃ
pertapa, asketis
ascetic
苦難の行軍
くなんのこうぐん
pawai penderitaan, masa kelaparan korea utara
Arduous March
空行
くうぎょう
baris kosong
blank line
群行
ぐんこう
berjalan berkelompok, bepergian bersama-sama
carrying out in a large group
群集行動
ぐんしゅうこうどう
perilaku massa, perilaku kerumunan
crowd behavior
軍事行動
ぐんじこうどう
tindakan militer, operasi militer
military movements
軍隊行進曲
ぐんたいこうしんきょく
lagu mars militer
military march
係数行列
けいすうぎょうれつ
matriks koefisien
coefficient matrix
契約不履行
けいやくふりこう
wanprestasi, pelanggaran kontrak, gagal memenuhi kontrak
nonfulfillment of a contract
径行
けいこう
berjalan lurus ke depan, bertindak langsung
going right ahead
携行缶
けいこうかん
jeriken bensin, jeriken portabel
portable gasoline can
携行食
けいこうしょく
makanan bekal, ransum bawaan
packed meal
経営行動科学学会
けいえいこうどうかがくがっかい
asosiasi sains administrasi jepang
Japanese Association of Administrative Science
経行
きょうぎょう
meditasi berjalan
meditation performed while walking
経済行為
けいざいこうい
tindakan ekonomi, kegiatan ekonomi, perilaku ekonomi
economic behavior
継続行
けいぞくぎょう
baris lanjutan
continuation line
計画を実行する
けいかくをじっこうする
melaksanakan rencana
to carry out a scheme
計画行列
けいかくぎょうれつ
matriks desain
design matrix
計画的犯行
けいかくてきはんこう
kejahatan berencana, tindak pidana berencana
premeditated crime
計器飛行
けいきひこう
navigasi penerbangan instrumen
instrumental flight navigation
警察官職務執行法
けいさつかんしょくむしっこうほう
undang-undang pelaksanaan tugas polisi
The Police Duties Execution Act
軽飛行機
けいひこうき
pesawat terbang ringan
light aircraft
迎えにいく
むかえにいく
pergi menjemput
to go to meet (someone)
決死行
けっしこう
aksi nekad berisiko mati, misi bunuh diri
taking action although it may result in death
結婚行進曲
けっこんこうしんきょく
lagu pernikahan, maret pernikahan
wedding march
血液銀行
けつえきぎんこう
bank darah
blood bank
血行障害
けっこうしょうがい
gangguan peredaran darah, hambatan aliran darah
disturbance (blockage) of blood flow
血行動態
けっこうどうたい
hemodinamika
hemodynamics
血行不足
けっこうぶそく
sirkulasi darah buruk, aliran darah tidak lancar
lack of blood flow
血行不良
けっこうふりょう
sirkulasi darah buruk, gangguan aliran darah
blood circulation failure
兼行
けんこう
dilakukan bersamaan, bekerja dua kali lebih keras
doing simultaneously
権利行使
けんりこうし
pelaksanaan hak, penggunaan hak
exercise of a right
権利行使価格
けんりこうしかかく
harga pelaksanaan, harga kesepakatan
exercise price (of an option)
研修旅行
けんしゅうりょこう
darmawisata studi, studi banding, perjalanan pelatihan
study tour
絹行灯
きぬあんどん
lentera sutra, lampion sutra
lantern with a silk cloth-covered frame
見にいく
みにいく
pergi melihat, mengunjungi
to go to see
見学旅行
けんがくりょこう
karya wisata, studi tur
field trip
原因において自由な行為
げんいんにおいてじゆうなこうい
tindakan bebas dalam penyebab
actio libera in causa
現行の作業ディレクトリ
げんこうのさぎょうディレクトリ
direktori kerja saat ini
current working directory
現行犯人
げんこうはんにん
pelaku yang tertangkap basah
flagrant offender
現行犯逮捕
げんこうはんたいほ
tertangkap tangan, penangkapan basah
in flagrante delicto arrest
現行品
げんこうひん
produk saat ini, produk yang ada di pasaran
current product (currently available or on the market)
現行法
げんこうほう
hukum yang berlaku, undang-undang yang berlaku
existing law
現行法規
げんこうほうき
peraturan yang berlaku, hukum yang berlaku saat ini
existing laws
現在行番号
げんざいぎょうばんごう
nomor baris saat ini
current line number
現在進行形
げんざいしんこうけい
present continuous tense, bentuk sedang berlangsung
present continuous tense
言うは易く行うは難し
いうはやすくおこなうはかたし
mudah diucapkan sulit dilakukan, bicara itu mudah tapi melakukannya sulit
it's easier said than done
言語行為
げんごこうい
tindak tutur
speech act
言語行動
げんごこうどう
perilaku bahasa, perilaku verbal
verbal behaviour
言行一致
げんこういっち
keselarasan kata dan perbuatan, satunya kata dengan perbuatan
acting up to one's words
言行不一致
げんこうふいっち
ketidakkonsistenan antara perkataan dan perbuatan, munafik
inconsistency between one's words and actions
言行録
げんこうろく
catatan perkataan dan perbuatan
record of a person's words and deeds
言行齟齬
げんこうそご
ketidaksesuaian ucapan dan tindakan, kontradiksi kata dan perbuatan
inconsistency of speech and action
虎は千里往って千里還る
とらはせんりいってせんりかえる
orang tua akan melakukan apa saja demi anaknya
a parent will do anything for their child
五行
ごぎょう
lima unsur, rukun islam, lima pilar, wu xing
five practices of the Bodhisattvas
五行六信
ごぎょうろくしん
lima rukun islam dan enam rukun iman
the five pillars of Islam and six articles of faith
五奉行
ごぶぎょう
lima komisaris, organ administratif feodal
the five commissioners
交代行列
こうたいぎょうれつ
matriks simetris miring, matriks antisimetris
skew-symmetric matrix
光行差
こうこうさ
aberasi cahaya
aberration
公式行事
こうしきぎょうじ
acara resmi, kegiatan resmi
official function
公務執行妨害
こうむしっこうぼうがい
menghalangi tugas pegawai negeri, perlawanan terhadap petugas
interference with a public servant in the execution of his or her duties
公務執行妨害罪
こうむしっこうぼうがいざい
menghalangi tugas resmi, merintangi tugas pejabat
obstructing the discharge of official duties
好い線行く
よいせんいく
berada di jalur yang benar, berjalan lancar
to be on the right track
孝行のしたい時分に親はなし
こうこうのしたいじぶんにおやはなし
saat ingin berbakti orang tua sudah tiada
when you are ready to be a filial child, your parents are already gone
広域行政
こういきぎょうせい
administrasi wilayah luas, pemerintahan daerah lintas wilayah
broader-based local government
恒生銀行
ハンセンぎんこう
bank Hang Seng
Hang Seng Bank
恒例行事
こうれいぎょうじ
acara rutin, agenda tahunan, kegiatan tetap
regular event
硬式飛行船
こうしきひこうせん
kapal udara kaku
rigid airship
航行衛星
こうこうえいせい
satelit navigasi
navigation satellite
航行区域
こうこうくいき
wilayah navigasi, zona pelayaran
regulated navigation area
荒行
あらぎょう
tapa keras, asketisme
asceticism
行
こう
bank, satuan untuk bank, kelompok, serikat pedagang, babak
bank
行かずに済む
いかずにすむ
tidak perlu pergi
to need not go
行かず後家
いかずごけ
perawan tua
old maid
行かなくちゃ
いかなくちゃ
saya harus pergi
I've got to be going
行かん
いかん
tidak boleh, tidak baik, buntu, tidak lancar
bad
行きあたりばったり
いきあたりばったり
asal-asalan, serampangan, tidak terencana, spekulatif
random
行きがかり
いきがかり
keadaan, situasi, perkembangan peristiwa
(by force of) circumstances
行きがかり上
いきがかりじょう
karena keadaan, akibat situasi, berdasarkan keadaan
by force of circumstance
行きがけ
いきがけ
saat pergi, di tengah perjalanan
one's way
行きしな
いきしな
dalam perjalanan ke, saat pergi
(on) the way
行きずり
いきずり
kebetulan lewat, sepintas, selintas, sekilas
(place) that one happens to pass by
行きそびれる
いきそびれる
gagal pergi, kehilangan kesempatan pergi
to miss out on going
行きつく
いきつく
tiba, sampai, mencapai, berakhir, sampai pada kesimpulan
to arrive (at one's destination)