JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 訟

menuntut

menuntut, menggugat, menuduh

sue, accuse

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1061
Jumlah goresan
11
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 26 kata populer

Menampilkan 26 dari 35 entri yang mengandung kanji ini.

訟務

しょうむ

urusan litigasi

litigation

訟務部

しょうむぶ

departemen litigasi

Litigation Department (of the Ministry of Justice)

訴訟

そしょう

tuntutan hukum

litigation

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

litigasi tata usaha negara

administrative litigation (action)

医事訴訟

いじそしょう

gugatan medis

medical suit

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

gugatan perwakilan pemegang saham

shareholder lawsuit

刑事訴訟

けいじそしょう

perkara pidana

criminal action

集団訴訟

しゅうだんそしょう

gugatan kelompok

class action

少額訴訟

しょうがくそしょう

gugatan sederhana

small claims lawsuit

人事訴訟

じんじそしょう

litigasi status personal

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

争訟

そうしょう

sengketa hukum

dispute by legal action

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

gugatan ganti rugi

damages suit

著作権侵害訴訟

ちょさくけんしんがいそしょう

gugatan pelanggaran hak cipta

copyright infringement suit

壁訴訟

かべそしょう

menggerutu sendiri

grumbling or mumbling to oneself

刑事訴訟規則

けいじそしょうきそく

peraturan hukum acara pidana

Rules of Criminal Procedure

刑事訴訟法

けいじそしょうほう

hukum acara pidana

Code of Criminal Procedure

行政事件訴訟法

ぎょうせいじけんそしょうほう

undang-undang hukum acara peradilan tata usaha negara

Administrative Case Litigation Act

人事訴訟事件

じんじそしょうじけん

perkara status personal

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

hukum acara perdata keluarga

Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions)

訴訟記録

そしょうきろく

berkas perkara

record (of legal proceedings in a court)

訴訟係属

そしょうけいぞく

perkara sedang berjalan

pendency

訴訟行為

そしょうこうい

tindakan litigasi

act of litigation

訴訟指揮

そしょうしき

manajemen persidangan

trial management (e.g. by the court)

訴訟事件

そしょうじけん

perkara hukum

lawsuit

訴訟人

そしょうにん

penggugat

litigant

訴訟当事者

そしょうとうじしゃ

para pihak yang berperkara

litigant

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

その会社は契約違反で訴を起こされた。

Perusahaan itu dituntut karena melanggar kontrak.

彼は名誉毀損で訴を起こすつもりだ。

Dia berniat menggugat karena pencemaran nama baik.

その訴は予想より早く終わった。

Gugatan itu selesai lebih cepat dari yang diduga.

の準備には時間と費用がかかる。

Persiapan gugatan memerlukan waktu dan biaya.

彼女は事実を確かめずに相手を訴で脅した。

Dia mengancam lawannya dengan gugatan tanpa memeriksa faktanya.