融通
ゆうずう
fleksibilitas, kelenturan, pinjaman dana, penyesuaian
lending (money, commodities, etc.)
Kosakata
Kosakata Kanji 通
Kanji 通 yang berarti lalu lintas muncul dalam 1.064 entri kosakata bahasa Jepang.
通達
つうたつ
pemberitahuan resmi, surat edaran, instruksi, direktif
being well versed (in)
通夜
つうや
persemayaman jenazah, malam penghormatan terakhir
all-night vigil over a body
裏通
うらとおり
jalan belakang, gang
side street (often parallel to a main street)
つらぬき通す
つらぬきとおす
mempertahankan, memegang teguh, menembus, bersikeras
to go through
見透し
みとおし
pandangan ke depan, prospek, prakiraan, jarak pandang, wawasan
insight
通信
つうしん
komunikasi, korespondensi, transmisi, telekomunikasi
correspondence
共通
きょうつう
umum, bersama, serupa, timbal balik
-wide
交通
こうつう
lalu lintas, transportasi, perhubungan
traffic
通貨
つうか
mata uang
currency
通産省
つうさんしょう
kementerian perdagangan internasional dan industri
(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry)
通常
つうじょう
biasa, normal, lazim, umum
usual
普通
ふつう
biasa, normal, umumnya, kereta lokal
local train
流通
りゅうつう
distribusi, sirkulasi, peredaran, aliran
circulation (of money, goods, etc.)
通り
どおり
jalan, raya, sesuai dengan, mengikuti
Street
通過
つうか
melewati, melintasi, transit, kelulusan, pengesahan
passage (of a bill, e.g. through parliament)
通勤
つうきん
berangkat kerja, perjalanan ke kantor, komuter
commuting to work
交通事故
こうつうじこ
kecelakaan lalu lintas, tabrakan
traffic accident
通知
つうち
notifikasi, pemberitahuan, pengumuman
notification (on a smartphone, PC, etc.)
通訳
つうやく
penerjemah lisan, penerjemah, interpretasi
interpretation (i.e. oral translation)
通話
つうわ
panggilan telepon, percakapan telepon
counter for telephone calls of a set duration
通行
つうこう
lalu lintas, melewati, lintasan, penggunaan umum
common usage
文字どおり
もじどおり
secara harfiah, sesuai tulisan
literal
通学
つうがく
pergi ke sekolah, berangkat sekolah
commuting to school
通路
つうろ
lorong, jalan lintas, koridor, gang
passage
徹る
とおる
terdengar jelas, sampai, menembus, tersampaikan, tuntas
to be straight (e.g. wood grain)
交通費
こうつうひ
biaya transportasi, ongkos jalan
traveling expenses
通帳
つうちょう
buku tabungan
passbook
通行止
つうこうどめ
jalan ditutup, dilarang lewat, penutupan jalan
closure (of a road)
直通
ちょくつう
jalur langsung, layanan nonstop, terhubung langsung
direct line
不通
ふつう
terputus, macet, gangguan, tidak lancar
suspension
通う
かよう
pergi pulang, pulang pergi, berkomuter, menghadiri, mengalir
to resemble
透す
とおす
menembus, melewatkan, melihat tembus, menyampaikan, melalui
to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
精通
せいつう
mahir, paham betul, ahli, mimpi basah
(a boy's) first ejaculation
大通
おおどおり
jalan raya, jalan utama, bulevar
main street
似かよう
にかよう
mirip sekali, sangat menyerupai
to resemble closely
風とおし
かざとおし
ventilasi, pertukaran udara, keterbukaan
ventilation
とおり過ぎる
とおりすぎる
melewati, melintasi, lewat begitu saja
to go past
人通り
ひとどおり
lalu lintas pejalan kaki, keramaian orang lewat
pedestrian traffic
文通
ぶんつう
korespondensi, surat-menyurat
correspondence
共通語
きょうつうご
bahasa pengantar, bahasa umum, lingua franca
standard language (language variety understood throughout a country)
通用
つうよう
berlaku, penggunaan umum, mata uang, sirkulasi, diterima
going in and out
透きとおる
すきとおる
tembus pandang, bening, transparan
to be clear (voice, sound)
表通
おもてどおり
jalan raya, jalan utama
main street (as opposed to a side street)
一通り
ひととおり
sepintas, secara garis besar, biasa, umum
one method
通じる
つうじる
dipahami, mengerti, terhubung, berkomunikasi, ahli dalam
to be honored
通俗的
つうぞくてき
populer, umum, merakyat
popular
何時も通り
いつもとおり
seperti biasa
as always
知ってのとおり
しってのとおり
seperti yang kita ketahui
as we know
貫通
かんつう
menembus, menembusi, penetrasi
being well versed (in)
普通選挙
ふつうせんきょ
hak pilih universal, pemilihan umum universal
universal suffrage
通算
つうさん
jumlah total, akumulasi, hitungan total
total
通商
つうしょう
perdagangan, perniagaan
commerce
通産相
つうさんしょう
Menteri Perdagangan Internasional dan Industri
Minister of International Trade and Industry
通報
つうほう
laporan, pemberitahuan, aduan, informasi
message (in information and communication theory)
電通大
でんつうだい
Universitas Komunikasi Elektro
University of Electro-Communications
通称
つうしょう
nama panggilan, alias, sebutan umum
popular name
通じ
つうじ
buang air besar, pencernaan, pemahaman
understanding
通告
つうこく
pemberitahuan, maklumat, notifikasi
announcement
通信衛星
つうしんえいせい
satelit komunikasi
communication satellite
通信社
つうしんしゃ
kantor berita
news agency
通信網
つうしんもう
jaringan komunikasi
communications network
通り
とおり
jalan, lalu lintas, sesuai dengan, sebagaimana, cara, macam
flow (of water, air, etc.)
通い
かよい
pulang pergi, komuter
coming and going
普通預金
ふつうよきん
tabungan biasa, rekening tabungan
ordinary deposit
開通
かいつう
pembukaan jalan, mulai beroperasi, pengoperasian
reopening (e.g. of a road to traffic)
通し
とおし
terus-menerus, secara utuh, hidangan pembuka
performance of an entire play
通関
つうかん
pemeriksaan bea cukai, kepabeanan, izin pabean
customs clearance
通信販売
つうしんはんばい
belanja daring, pesanan lewat pos, jualan online
online shopping service (with delivery by mail)
交通機関
こうつうきかん
sarana transportasi, moda transportasi, alat transportasi
(means of) transportation
疏通
そつう
pemahaman bersama, kelancaran komunikasi, saling mengerti
passing without obstruction
通念
つうねん
gagasan umum, opini publik, pandangan umum
common idea
通例
つうれい
biasanya, lazimnya, kebiasaan, umumnya
custom
一通
いっつう
satu arah, sepucuk surat, selembar, satu salinan
one-way traffic
通院
つういん
berobat jalan, kontrol ke rumah sakit
going to the hospital for regular treatment
通
つう
lembar (surat), pakar, ahli, wawasan, pemahaman
counter for messages, letters, notes, documents, etc.
通年
つうねん
sepanjang tahun, seluruh tahun
all year
交通網
こうつうもう
jaringan transportasi, jaringan lalu lintas
transportation network
一方通行
いっぽうつうこう
jalan satu arah, searah
one-way traffic
通販
つうはん
belanja daring, pesanan pos, belanja online
online shopping
通信教育
つうしんきょういく
pendidikan jarak jauh, kursus korespondensi
correspondence education
宇宙通信
うちゅうつうしん
komunikasi luar angkasa
space communication
通説
つうせつ
pandangan umum, pendapat umum, teori umum
prevailing view
同時通訳
どうじつうやく
penerjemahan simultan, penerjemah simultan
simultaneous interpretation
通知票
つうちひょう
kartu laporan, rapor
report card
通りこす
とおりこす
melewati, melampaui
to go past (a place or thing)
二通り
ふたとおり
dua cara, dua macam, dua jenis
pair
通航
つうこう
navigasi, pelayaran
navigation
元どおり
もとどおり
seperti semula, seperti sedia kala, kembali ke asal
as before
素通り
すどおり
lewat begitu saja, melintas tanpa mampir
passing through without stopping
通気
つうき
ventilasi, sirkulasi udara
ventilation
通性
つうせい
sifat umum, karakteristik bersama
common gender
通りかかる
とおりかかる
kebetulan lewat, melintas secara kebetulan
to happen to pass by
とおり道
とおりみち
jalan yang dilewati, rute, jalur
passage
通信簿
つうしんぼ
buku rapor, rapor
report card
押しとおす
おしとおす
memaksakan kehendak, berkeras, menuntaskan
to persist in
通史
つうし
sejarah umum, kronik sejarah
overview of history
通りぬける
とおりぬける
melewati, melintasi, menembus
to go through
基軸通貨
きじくつうか
mata uang utama, mata uang acuan
key currency
通じあう
つうじあう
saling mengerti, saling memahami, berkomunikasi
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)