taking refuge
contraception
to avoid (physical contact with)
inevitable
escape
ひしょ
peristirahatan musim panas
escaping the summer heat
backup (of data)
last ... (e.g. "last April")
evasion
recusal (of a judge)
evacuees
siding
flight
キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク
jaringan CSMA/CA
carrier sense multiple access with collision avoidance network
デッドロックかいひ
penghindaran deadlock
deadlock avoidance
リスクかいひ
penghindaran risiko
risk aversion
レジスタたいひりょういき
area penyimpanan register
register save area
いちじひなんじょ
tempat evakuasi sementara
primary evacuation shelter (for initial use in emergencies)
いんぴ
penyembunyian buronan
helping a criminal to avoid arrest
taking shelter from rain
Ogino method (of birth control)
おくないたいひ
berlindung di dalam ruangan
sheltering indoors
workaround
かいひせいパーソナリティしょうがい
gangguan kepribadian menghindar
avoidant personality disorder
かいひせいじんかく
kepribadian menghindar
avoidant personality
かいひせいじんかくしょうがい
gangguan kepribadian menghindar
avoidant personality disorder
かいひてき
bersifat menghindar
evasive
かいひばんごう
nomor yang dihindari
shunned number
inevitable
かいひもじ
karakter yang dihindari
shunned character
かんぜいかいひ
penghindaran bea cukai
tariff avoidance
ききかいひ
penghindaran krisis
crisis prevention
きけんかいひ
penghindaran bahaya
risk aversion
きょうぎょうひし
larangan persaingan
non-competition (clause, obligation, etc.)
きんきゅうひなん
evakuasi darurat
emergency evacuation
きんきゅうひにん
kontrasepsi darurat
emergency contraception
きんきゅうひにんピル
pil kontrasepsi darurat
emergency contraceptive pill
きんきゅうひにんやく
obat kontrasepsi darurat
emergency contraceptive
けいこうひにんやく
pil kontrasepsi oral
oral contraceptives
けんさくよけ
penghindaran mesin pencari
making something difficult to find via a search engine
げんじつとうひ
pelarian dari kenyataan
escape from reality
こくないひなんみん
pengungsi internal
internally displaced person
challenging a judge
to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)
しきゅうないひにんきぐ
alat kontrasepsi dalam rahim
intrauterine device
していきんきゅうひなんばしょ
tempat evakuasi darurat yang ditunjuk
designated evacuation shelter
していひなんじょ
tempat pengungsian yang ditunjuk
designated evacuation shelter
capital flight
しょをさける
pergi ke tempat sejuk
to summer
protection
じんこうひにんほう
metode kontrasepsi buatan
contraception
すいちょくひなん
evakuasi vertikal
vertical evacuation (e.g. in a building during a tsunami)
tax haven
tax haven
せきにんをさける
menghindari tanggung jawab
to shirk a responsibility
せきにんかいひ
penghindaran tanggung jawab
avoidance of responsibility
そぜいかいひ
penghindaran pajak
tax avoidance
tax haven
tax haven
くさふかひ
tawa tak terhindarkan
I can't help but laugh
そんしつかいひ
penghindaran kerugian
loss aversion
taking refuge and waiting (for the danger to pass)
bomb shelter
たいひじょ
tempat perlindungan
turnout
だんじておこなえばきしんもこれをさく
di mana ada kemauan, di situ ada jalan
where there's a will, there's a way
ちょうへいきひ
penghindaran wajib militer
draft evasion
ちょうへいきひしゃ
penghindar wajib militer
draft dodger
escapist
escapist literature
にじひなんじょ
tempat pengungsian sekunder
evacuation shelter for people who require additional care (e.g. the elderly and disabled)
flying lemur
sun spider (any arachnid of order Solifugae)
はんにんいんぴ
penyembunyian pelaku kejahatan
(crime of) aiding a criminal to avoid capture
はんをさける
menghindari kesulitan
to spare the trouble (of doing)
to avoid
さけてはとおれない
tidak terelakkan
cannot be avoided (of a problem, etc.)
さけてとおれない
tidak terelakkan
cannot be avoided (of a problem, etc.)
ひかん
mengungsi ke tempat hangat
going somewhere warmer for the winter
ひかんち
tempat peristirahatan musim dingin
place with warmer weather to spend the winter
evasion
dodgeball
abstention
ひしょきゃく
pengunjung resor musim panas
summer visitor
ひしょち
tempat peristirahatan musim panas
place that is cool in the summer
fire escape ladder
fire escape (staircase)
evacuation advisory
disaster drill
escape route
ひなんけいろず
peta jalur evakuasi
emergency evacuation map
evacuation door
evacuation order
evacuee
shelter
evacuation center (typically indoors, e.g. schools, gyms, community centers)
ひなんばしょ
titik kumpul evakuasi
emergency evacuation site (typically outdoors)
ひなんせいかつ
kehidupan di pengungsian
living in evacuation shelters
place of refuge
evacuation site
ひなんつうか
mata uang safe-haven
safe-haven currency