JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 避

menghindari

menghindari, mengelak, menjauhi, menangkal, mencegah

evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
さ.けるよ.ける
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#756
Jumlah goresan
16
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 118 entri yang mengandung kanji ini.

避難

ひなん

evakuasi

taking refuge

避妊

ひにん

kontrasepsi

contraception

避ける

さける

menghindar

to avoid (physical contact with)

避暑

ひしょ

peristirahatan musim panas

escaping the summer heat

去る

さる

berlalu

last ... (e.g. "last April")

避難民

ひなんみん

pengungsi

evacuees

除け

よけ

perlindungan

protection

避く

さく

menghindari

to avoid

避けては通れない

さけてはとおれない

tidak terelakkan

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避けて通れない

さけてとおれない

tidak terelakkan

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避寒

ひかん

mengungsi ke tempat hangat

going somewhere warmer for the winter

避寒地

ひかんち

tempat peristirahatan musim dingin

place with warmer weather to spend the winter

不可避

ふかひ

tak terelakkan

inevitable

逃避

とうひ

pelarian

escape

退避

たいひ

evakuasi

backup (of data)

忌避

きひ

penghindaran

evasion

回避

かいひ

menghindari

recusal (of a judge)

デッドロック回避

デッドロックかいひ

penghindaran deadlock

deadlock avoidance

リスク回避

リスクかいひ

penghindaran risiko

risk aversion

隠避

いんぴ

penyembunyian buronan

helping a criminal to avoid arrest

屋内退避

おくないたいひ

berlindung di dalam ruangan

sheltering indoors

関税回避

かんぜいかいひ

penghindaran bea cukai

tariff avoidance

危機回避

ききかいひ

penghindaran krisis

crisis prevention

危険回避

きけんかいひ

penghindaran bahaya

risk aversion

待避線

たいひせん

jalur simpang

siding

逃避行

とうひこう

pelarian

flight

レジスタ退避領域

レジスタたいひりょういき

area penyimpanan register

register save area

一次避難所

いちじひなんじょ

tempat evakuasi sementara

primary evacuation shelter (for initial use in emergencies)

雨よけ

あまよけ

peneduh hujan

taking shelter from rain

荻野式避妊法

おぎのしきひにんほう

metode Ogino

Ogino method (of birth control)

回避策

かいひさく

solusi sementara

workaround

回避性パーソナリティ障害

かいひせいパーソナリティしょうがい

gangguan kepribadian menghindar

avoidant personality disorder

回避性人格

かいひせいじんかく

kepribadian menghindar

avoidant personality

回避性人格障害

かいひせいじんかくしょうがい

gangguan kepribadian menghindar

avoidant personality disorder

回避的

かいひてき

bersifat menghindar

evasive

Contoh Kalimat

8 kalimat referensi

危険をけて、別の道を通った。

Aku menghindari bahaya dan lewat jalan lain.

彼は質問をけて、話題を変えた。

Dia mengelak dari pertanyaan itu dan mengganti topik.

渋滞をけるため、朝早く出発した。

Kami berangkat pagi-pagi untuk menghindari macet.

彼女は人混みをけて歩く。

Dia berjalan sambil menghindari kerumunan.

台風の被害をけることはできなかった。

Kerusakan akibat topan itu tidak bisa dicegah.

彼女は私をけている。

Dia menghindariku.

来年は不況がけられませんよ。

Tahun depan kita tidak akan bisa menghindari resesi.

ここを曲がればおそらく渋滞を回できますよ。

Kalau kamu belok ke sini, mungkin kamu bisa terhindar dari kemacetan.