闇
やみ
kegelapan, dunia gelap, kerahasiaan, keputusasaan, ketidaktahuan
darkness
Kosakata
Kosakata Kanji 闇
Kanji 闇 yang berarti kegelapan muncul dalam 82 entri kosakata bahasa Jepang.
暗闇
くらやみ
kegelapan, tempat gelap
darkness
冥い
くらい
gelap, suram, kusam, tidak tahu, samar
dark (in colour)
無暗に
むやみに
secara sembarangan, membabi buta, tanpa pikir panjang, berlebihan
excessively
闇黒
あんこく
kegelapan, hitam pekat
darkness
闇夜
あんや
malam gelap, kegelapan malam
dark night
うす闇
うすやみ
keremangan, cahaya redup
very dim light
やみからやみに葬る
やみからやみにほうむる
menutupi rahasia, mendiamkan perkara, menghilangkan jejak
to have a secret abortion
やみ屋
やみや
pedagang pasar gelap, tengkulak pasar gelap
black marketeer
やみ討ち
やみうち
serangan mendadak, serangan diam-diam
attack under the cover of darkness
やみ米
やみごめ
beras pasar gelap
black-market rice
やみ夜
やみよ
malam gelap, malam tanpa bulan
dark night
暗々
あんあん
gelap, suram
dark
暗々のうちに
あんあんのうちに
secara diam-diam, secara rahasia, tersirat
secretly
暗愚
あんぐ
bodoh, dungu
dark
暗穴
あんけつ
lubang gelap, bodoh, tolol
dark hole
暗穴道
あんけつどう
anketsudo
road taken by a Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762)
暗者
くらもの
penipu, orang licik
imposter
暗然
あんぜん
suram, muram, sedih, kecewa, gelap
dark
闇々
やみやみ
diam-diam, tanpa sepengetahuan, dengan mudah
without one's knowledge
闇アカ
やみあか
akun bayangan, akun alternatif, akun rahasia
alternative account (on social media, etc.)
闇カルテル
やみカルテル
kartel gelap, kartel ilegal
unauthorized cartel
闇サイト
やみサイト
situs ilegal, situs gelap
illegal website (i.e. websites featuring child pornography, selling drugs, etc.)
闇に鉄砲
やみにてっぽう
tindakan tanpa tujuan, usaha membabi buta
doing something without having decided what one's goal for it is
闇に紛れて
やみにまぎれて
di bawah naungan malam, berlindung dalam kegelapan
under cover of night
闇の女
やみのおんな
wanita jalanan
闇の森
やみのもり
mirkwood, hutan kegelapan
Mirkwood (fictional forest)
闇バイト
やみバイト
kerja paruh waktu ilegal, lowongan kerja gelap
semilegal or illegal part-time job
闇ブローカー
やみブローカー
makelar pasar gelap, calo pasar gelap
black-market broker
闇ルート
やみルート
jalur pasar gelap, rute ilegal
black-market channels
闇を透かす
やみをすかす
melihat dalam kegelapan, menembus kegelapan
to peer into the darkness
闇医者
やみいしゃ
dokter ilegal, dokter tanpa izin, dokter gelap
back-alley doctor
闇雲
やみくも
membabi buta, nekat, sembarangan
reckless
闇営業
やみえいぎょう
bisnis gelap, kegiatan usaha ilegal, perdagangan ilegal
shady dealings
闇価格協定
やみかかくきょうてい
kesepakatan harga ilegal, perjanjian harga gelap
illegal price-fixing agreement
闇給与
やみきゅうよ
gaji rahasia, pembayaran gelap
secret pay
闇金
やみきん
lintah darat, pinjaman ilegal
black-market lending
闇金融
やみきんゆう
pinjaman pasar gelap, keuangan ilegal
black-market lending
闇献金
やみけんきん
sumbangan gelap, donasi ilegal
illegal donation
闇再販
やみさいはん
penjualan kembali ilegal
price-support measures for contraband goods
闇市
やみいち
pasar gelap
black market
闇市場
やみいちば
pasar gelap
black market
闇社会
やみしゃかい
dunia bawah, dunia hitam, masyarakat gelap
underground world
闇取り引き
やみとりひき
transaksi gelap, transaksi pasar gelap, perdagangan ilegal
secret dealings
闇汁
やみじる
yamijiru, sup kejutan dalam gelap
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
闇商人
やみしょうにん
pedagang pasar gelap, tengkulak gelap
black marketeer
闇将軍
やみしょうぐん
penguasa bayangan, tokoh di balik layar
power behind the throne
闇相場
やみそうば
harga pasar gelap
black-market price
闇堕ち
やみおち
jatuh ke kegelapan, menjadi jahat
joining the dark side
闇値
やみね
harga pasar gelap
black-market price
闇聴
やみテン
damaten, tenpai tanpa riichi
being in tenpai but not calling rīchi
闇鍋
やみなべ
yaminabe, rebusan kejutan dalam gelap
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
闇物資
やみぶっし
barang pasar gelap, komoditas ilegal
black-market goods
闇夜に烏
やみよにからす
tidak jelas, samar-samar, sulit dibedakan
something indistinct
闇夜に鉄砲
やみよにてっぽう
usaha tanpa tujuan, perbuatan sia-sia
aimless attempt
闇夜の烏
やみよのからす
tidak jelas, samar-samar, sulit dibedakan
something indistinct
闇夜の鉄砲
やみよのてっぽう
usaha tanpa arah, spekulasi buta, menebak-nebak
aimless attempt
闇夜の灯火
やみよのともしび
cahaya di kegelapan, harapan, penyelamat
light in the darkness
闇夜の礫
やみよのつぶて
usaha tanpa arah, spekulasi buta, menebak-nebak
aimless attempt
闇路
やみじ
jalan yang gelap, jalur kegelapan
dark road
一寸先は闇
いっすんさきはやみ
masa depan tidak menentu, nasib tidak terduga
no one knows what the future holds
暁闇
ぎょうあん
kegelapan sebelum fajar
dark before dawn
暁闇
あかつきやみ
kegelapan fajar, fajar tanpa bulan
moonless dawn
愚暗
ぐあん
kebodohan, kedunguan
imbecility
愚痴の闇
ぐちのやみ
kegelapan ketidaktahuan, kegelapan kebodohan
the darkness of ignorance
五月闇
さつきやみ
kegelapan malam musim hujan
dark night in the rainy season
黒暗
こくあん
kegelapan, hitam pekat
darkness
黒闇天
こくあんてん
kalaratri, dewi kegelapan
Kalaratri (Deva)
宵闇
よいやみ
remang senja, awal malam
dusk
常闇
とこやみ
kegelapan abadi
everlasting darkness
真っ暗闇
まっくらやみ
gelap gulita, kegelapan total
pitch dark
真の闇
しんのやみ
gelap gulita, kegelapan total
pitch-darkness
無暗
むやみ
sembarangan, membabi buta, berlebihan, gegabah, tidak dipikirkan
excessive
無闇やたら
むやみやたら
sangat sembarangan, membabi buta, sangat berlebihan
excessive
冥暗
めいあん
kegelapan, kesuraman
gloom
木の下闇
このしたやみ
kegelapan di bawah pohon
dark under the trees
夜暗
やあん
kegelapan malam, keheningan malam
dead of night
幽暗
ゆうあん
suram, gelap, terpencil
gloom
夕やみ
ゆうやみ
keremangan petang, senja
dusk
亮闇
りょうあん
berkabung nasional, masa berkabung istana
court mourning (for the late emperor or empress)
恋の闇
こいのやみ
kegelapan cinta, buta karena cinta
losing one's reason due to love
恋は闇
こいはやみ
cinta itu buta
love is blind