Apa arti dari kanji 隠 dalam bahasa Indonesia?

Arti kanji 隠 dalam bahasa Indonesia adalah menyembunyikan.

Apa cara baca kanji 隠?

Cara baca kunyomi kanji 隠 adalah かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る; cara baca onyomi-nya adalah イン, オン.

Kanji 隠 termasuk level JLPT berapa?

Kanji 隠 termasuk level JLPT N1.

Apa radikal utama kanji 隠?

Radikal utama kanji 隠 adalah 阜.

Apa contoh kata yang menggunakan kanji 隠?

Contoh kata yang menggunakan kanji 隠 antara lain: 隠す, 籠もる, 隠れ家, 隠居.

JLPT N1Tingkat Atas

隠

Arti / Makna

Arti Kanji 隠

menyembunyikan

menyembunyikan, bersembunyi, menutupi, merahasiakan

conceal, hide, cover

Urutan Goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み: かく.すかく.しかく.れるよ.る
Onyomi 音読み: インオン
Nanori 名乗り: おがくし

Varian: 隐 (Itaiji) • Bentuk Lama: 隱 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō: Tingkat Atas
JLPT: JLPT N1
Frekuensi: #1089
Jumlah goresan: 14
Radikal: 阜
Komponen: ノ • 尚 • ヨ • 阡 • 心
Kanji Kentei: Level 4
Kanji Mirip: 穏

Kosakata Terkait

Menampilkan 32 kata populer

Menampilkan 32 dari 191 entri yang mengandung kanji ini.

隠す

かくす

menyembunyikan

to hide

籠もる

こもる

mengurung diri

to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)

隠れ家

かくれが

tempat persembunyian

retreat

隠居

いんきょ

pensiun

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠匿

いんとく

penyembunyian

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠語

いんご

bahasa sandi

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

laci rahasia

secret drawer

隠れる

かくれる

bersembunyi

to hide

陰謀

いんぼう

konspirasi

conspiracy

隠滅

いんめつ

pemusnahan bukti

hiding

隠密

おんみつ

mata-mata

spy (for a daimyo, shogun, etc.)

いんげん豆

いんげんまめ

buncis

common bean (Phaseolus vulgaris)

溝隠

みぞかくし

lobelia cina

Chinese lobelia (Lobelia chinensis)

雪隠

せっちん

toilet

退隠

たいいん

pengunduran diri

retirement (from an official position)

大隠

たいいん

petapa bijak

enlightened hermit

釘隠

くぎかくし

penutup kepala paku

nail hider

葉隠

はがくれ

Hagakure

Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)

惻隠

そくいん

belas kasihan

compassion

雉隠

きじかくし

asparagus jepang

Asparagus schoberioides

見え隠れ

みえかくれ

nampak-hilang

appearing and disappearing

目隠し

めかくし

penutup mata

concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

何を隠そう

なにをかくそう

sebenarnya

to be frank with you

お隠れ

おかくれ

mangkat

passing away

お隠れになる

おかくれになる

mangkat

to die

ひた隠し

ひたかくし

penyembunyian rapat-rapat

hiding at all costs

ひた隠す

ひたかくす

menyembunyikan rapat-rapat

to desperately cover up

雲隠れ

くもがくれ

menghilang di balik awan

vanishing behind the clouds (e.g. of the moon)

押し隠す

おしかくす

menutupi

to cover up

階隠し

はしかくし

atap pelindung tangga

pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in a classic aristocratic villa

角隠し

つのかくし

tsunokakushi

bride's head-dress

楽隠居

らくいんきょ

masa pensiun yang nyaman

comfortable retirement

Lihat semua kosakata

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

彼は事実を隠していた。

dia menyembunyikan fakta itu.

猫が机の下に隠れている。

kucing itu bersembunyi di bawah meja.

雲が月を隠した。

awan menutupi bulan.

彼女は名前を隠して投稿した。

dia mengunggahnya dengan merahasiakan namanya.

犯人は森に隠れた。

pelaku itu bersembunyi di hutan.

そこに隠れろ。

Sembunyilah di sana.

何か隠してるの？

Apa ada yang kamu sembunyikan?

猫は茂みに隠れていた。

Si kucing bersembunyi di balik semak-semak.

ソファーの後ろに隠れて。

Sembunyi di balik sofa.

トムはテーブルの下に隠れた。

Tom bersembunyi di bawah meja.

Lihat semua kalimat

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime. 15 entri terkait

Pemakaian nyata kanji ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.