果食
かしょく
pemakan buah, makan buah
fruit eating
Kosakata
Kosakata Kanji 食
Kanji 食 yang berarti makan muncul dalam 879 entri kosakata bahasa Jepang.
果食動物
かしょくどうぶつ
frugivora, hewan pemakan buah
frugivore
河原乞食
かわらこじき
aktor (istilah penghinaan kuno), pengemis bantaran sungai
actors
河蝕
かしょく
erosi sungai
fluvial erosion
火食
かしょく
makan makanan matang, memasak makanan
eating cooked food
火食鳥
ひくいどり
kasuari
cassowary (Casuarius spp.)
過食症
かしょくしょう
bulimia, gangguan makan berlebihan
binge eating
過食嘔吐
かしょくおうと
bulimia, muntah setelah makan
bulimia
蚊の食うほどにも思わぬ
かのくうほどにもおもわぬ
tidak ambil pusing, tidak merasa terganggu
untroubled
蚊食い鳥
かくいどり
kelelawar
bat
回復食
かいふくしょく
makanan pemulihan
convalescent diet
快食
かいしょく
selera makan bagus, nafsu makan baik
good appetite
快食快便
かいしょくかいべん
makan enak dan buang air lancar
good appetite and good bowel movements
快食快眠
かいしょくかいみん
makan enak dan tidur nyenyak
good appetite and pleasant sleep
海岸侵食
かいがんしんしょく
abrasi pantai, erosi pantai
coastal erosion
海食崖
かいしょくがい
tebing abrasi, tebing pantai akibat erosi laut
sea cliff
海食台
かいしょくだい
platform abrasi, teras pantai
abrasion platform
海食棚
かいしょくだな
teras abrasi, rataan pasang surut
wave-cut platform
海食柱
かいしょくちゅう
tiang laut, pilar laut
stack
海食洞
かいしょくどう
gua laut
sea cave
海蝕
かいしょく
abrasi, erosi laut
marine erosion
皆既月蝕
かいきげっしょく
gerhana bulan total
total eclipse of the Moon
皆既蝕
かいきしょく
gerhana total
total eclipse (solar or lunar)
皆既日蝕
かいきにっしょく
gerhana matahari total
total solar eclipse
蟹食猿
かにくいざる
monyet ekor panjang, kera pemakan kepiting
crab-eating macaque
蟹食海豹
かにくいあざらし
anjing laut pemakan kepiting
crabeater seal (Lobodon carcinophagus)
蟹食犬
かにくいいぬ
rubah pemakan kepiting
crab-eating fox (Cerdocyon thous)
外食産業
がいしょくさんぎょう
industri layanan makanan, industri kuliner
food service industry
外食事業
がいしょくじぎょう
industri restoran, bisnis kuliner
restaurant industry
角食
かくしょく
roti tawar kotak, roti sandwich
bread
学校給食
がっこうきゅうしょく
makan siang sekolah
school lunch
学食
がくしょく
kantin sekolah, kantin kampus
school cafeteria
学生食堂
がくせいしょくどう
kafetaria mahasiswa, kantin mahasiswa
school cafeteria
割を食う
わりをくう
mendapat rugi, dirugikan, kena sial
to be put at a disadvantage
喝食
かしき
pengumum waktu makan, topeng noh
noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a Zen monastery
喝食行者
かっしきあんじゃ
pengumum waktu makan
meal announcer (at a Zen monastery)
乾蝕
かんしょく
korosi kering, pembusukan kering
dry corrosion
寒食
かんしょく
hanshik, festival makanan dingin
Chinese tradition of consuming only cold food on the 105th day after the winter solstice
巻き添えを食う
まきぞえをくう
kena getahnya, ikut terseret, terlibat masalah
to get entangled in
完食
かんしょく
makan sampai habis, menghabiskan makanan
eating everything (on one's plate, etc.)
完全菜食
かんぜんさいしょく
diet vegan, diet nabati murni
vegan diet
完全菜食主義者
かんぜんさいしょくしゅぎしゃ
vegan, penganut vegetarisme murni
vegan
完全食
かんぜんしょく
makanan bernutrisi lengkap, makanan bergizi seimbang
nutritionally complete food (e.g. meal replacement)
甘食
あましょく
roti manis, amashoku
sweet bun
簡易食堂
かんいしょくどう
kafetaria, kantin, rumah makan sederhana
cafeteria
間食い
あいだぐい
mengemil, makan di antara waktu makan
eating between meals
韓食
かんしょく
masakan korea, makanan korea
Korean cuisine
寄食
きしょく
menumpang makan, hidup dari pemberian orang
living off (a person)
機内食
きないしょく
makanan di pesawat, katering penerbangan
in-flight meal
機能性食品
きのうせいしょくひん
pangan fungsional, makanan fungsional
functional food
気にくわない
きにくわない
tidak suka, tidak sreg, menyakitkan hati
unable to stomach
蟻喰
ありくい
pemakan semut
anteater
喫食
きっしょく
menyantap makanan, makan
having a meal
逆ねじを食う
さかねじをくう
kena serangan balik, dibalas balik
to have the tables turned on one
逆ねじを食わせる
さかねじをくわせる
membalas serangan balik, memutarbalikkan argumen
to retort
逆流性食道炎
ぎゃくりゅうせいしょくどうえん
esofagitis refluks
reflux esophagitis
給食係
きゅうしょくがかり
petugas piket makan siang, petugas pembagi makanan
lunch monitor
給食室
きゅうしょくしつ
ruang makan sekolah, dapur sekolah
Japanese (school) lunchroom
給食当番
きゅうしょくとうばん
piket makan siang sekolah
being responsible for school lunch distribution and clean-up
給食費
きゅうしょくひ
biaya makan siang sekolah
charge for a meal (usu. at school)
牛飲馬食
ぎゅういんばしょく
makan dan minum berlebihan
heavy eating and drinking
居間兼食堂
いまけんしょくどう
ruang tamu sekaligus ruang makan
living room-cum-dining room
居食い
いぐい
hidup bermalas-malasan, makan tanpa bekerja
living in idleness
拒食
きょしょく
menolak makan
refusing food
魚の食い
さかなのくい
ikan memakan umpan, sambaran ikan
fish biting (striking, taking bait)
魚食動物
ぎょしょくどうぶつ
piscivora, pemakan ikan
piscivore
魚食蝙蝠
うおくいこうもり
kelelawar pemakan ikan
fisherman bat (Noctilionidae spp.)
共食
きょうしょく
makan bersama, perjamuan sesaji, makan komunal
communal eating of food that has been offered to a god
強化食品
きょうかしょくひん
makanan fortifikasi, makanan diperkaya nutrisi
fortified foods
郷土食
きょうどしょく
masakan daerah, kuliner lokal, makanan khas daerah
local cuisine
近江泥棒伊勢乞食
おうみどろぼういせこじき
pencuri dari omi dan pengemis dari ise
merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites)
金環蝕
きんかんしょく
gerhana cincin
annular eclipse
金環日蝕
きんかんにっしょく
gerhana matahari cincin
annular solar eclipse
金喰い虫
かねくいむし
penguras uang, proyek pemboros uang
money loser
金食い
かねくい
pemakan biaya, sangat mahal, boros
money-eating
銀食器
ぎんしょっき
peralatan makan perak, perangkat makan perak
silverware
喰いつく
くいつく
menggigit, menyambar, berpegangan erat, menggerogoti, mengomel, bertengkar
to complain
携行食
けいこうしょく
bekal makanan, makanan portabel
packed meal
軽飲食
けいいんしょく
makanan ringan, camilan
snack
軽飲食店
けいいんしょくてん
kedai makanan ringan, kafe, rumah makan sederhana
cafe
鯨飲馬食
げいいんばしょく
makan dan minum berlebihan, makan rakus
drinking like a fish and eating like a horse
欠食
けっしょく
melewatkan waktu makan, tidak makan
missing a meal
欠食児童
けっしょくじどう
anak sekolah yang kekurangan makan, anak yang tidak mendapat makan siang
schoolchild without lunch
血食
けっしょく
pengorbanan hewan, sesaji darah
animal sacrifice
健康補助食品
けんこうほじょしょくひん
suplemen kesehatan, suplemen makanan
dietary supplement
検食
けんしょく
sampel makanan, inspeksi makanan
food sample (used to determine the source of contamination in the event of food poisoning)
犬もくわない
いぬもくわない
dibenci semua orang, dijauhi semua orang
avoided by everybody
犬食い
いぬくい
makan seperti anjing, makan berantakan, cara makan buruk
dog fighting
肩すかしをくう
かたすかしをくう
dikecewakan, dikelabui, merasa hampa, gagal total
to have one's attack (question, etc.) sidestepped
肩すかしをくわせる
かたすかしをくわせる
mengelak, menghindar, mengecewakan
to dodge (an attack, question, etc.)
肩透かしを食らう
かたすかしをくらう
dikecewakan, dikelabui, merasa hampa, gagal total
to have one's attack (question, etc.) sidestepped
減塩食
げんえんしょく
diet rendah garam, makanan rendah natrium
low-salt diet
固形食
こけいしょく
makanan padat
solid food
固食
こしょく
hanya makan makanan favorit, pola makan tidak variatif
eating only one's favourite food
五倍子蜂
ふしばち
tawon empedu, serangga cynipidae
gall wasp (any insect of family Cynipidae)
誤食
ごしょく
salah makan, tertelan secara tidak sengaja
accidental ingestion
乞児
ほいと
pengemis, peminta-minta
being served food outside the meditation hall (at a Zen temple)
乞食を三日すればやめられぬ
こじきをみっかすればやめられぬ
sekali jadi pengemis sulit berhenti
once a beggar, always a beggar
乞食根性
こじきこんじょう
mental pengemis, sifat serakah, sifat rendah
mercenary spirit
乞食坊主
こじきぼうず
biksu peminta-minta
Buddhist monk