じょうしょく
makanan sehari-hari
daily food
meal ticket
cannibalism (in animals)
survival of the fittest
leaving a restaurant without paying
overeating
to be confused
stand-up meal
to deceive
gourmandism
げんしょく
pengurangan porsi makan
cutting down on food intake
omnivorous
cannibalism
to build (a nest)
side dish
たちぐい
makan sambil berdiri
eating while standing
liquid food (diet)
foodstuff
frozen food
あのこえでとかげくらうかほととぎす
jangan menilai buku dari sampulnya
don't judge a book by its cover
アルカリせいしょくひん
makanan alkali
alkaline food
インスタントしょくひん
makanan instan
instant foods
ウィルソンアメリカむしくい
burung pengicau wilson
Wilson's warbler (Cardellina pusilla)
dental caries
オーガニックしょくひん
makanan organik
organic foods
おまんまのくいあげ
kehilangan mata pencaharian
losing one's means of livelihood
okuizome
(Japanese) restaurant
おめだまをくらう
dimarahi habis-habisan
to get a good scolding
to have to wait (for the realization of something hoped for)
おあずけをくらう
dipaksa menunggu
to have to wait (for the realization of something hoped for)
eat shit!
ketogenic diet
ケトンしょくりょうほう
diet ketogenik
ketogenic diet
ゲノムへんしゅうしょくひん
makanan hasil suntingan genom
genetically modified foods
to burst out in anger
to angrily reject
volunteer-run cafeteria providing free or inexpensive meals (to children, etc.)
artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods)
サルモネラしょくちゅうどく
keracunan makanan salmonella
salmonella food poisoning
そのてはくわない
tidak akan tertipu
I am not going to fall for that trick
eating without paying
eating with one's fingers
overeating
to be struck by a chance blow
digital detox
binge eating
sticking out
outcast
payudara menyembul
bread-centered diet (as opposed to rice)
パンくいきょうそう
lomba lari makan roti
game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)
ふぐはくいたしいのちはおしし
mau tapi takut risikonya
honey is sweet, but the bee stings
mini-fast
ぼりぼりたべる
makan dengan suara renyah
to eat with a munching or crunching sound
マスクかいしょく
makan bersama dengan tetap memakai masker
eating together while wearing face masks
binge eating
レトルトしょくひん
makanan kemasan siap saji
packed and sterilised food
あほうのはなしぐい
orang bodoh menelan apa saja yang didengar
an idiot will swallow anything
love of eating (a particular food, dish, etc.)
あくいあくしょく
pakaian buruk dan makanan sederhana
shabby clothes and plain foods
あくじき
konsumsi makanan aneh
eating meat (thus breaking Buddhist rules)
beggars at the Ise Grand Shrine
allotriophagy
いしょくどうぎゃくりゅうしょう
penyakit asam lambung
gastroesophageal reflux disease
いしょくたりてれいせつをしる
sandang pangan terpenuhi baru tahu tata krama
well-fed, well-bred
いでんしくみかえしょくひん
makanan rekayasa genetika
genetically modified food
いしょくどうげん
makanan adalah obat
a balanced diet leads to a healthy body
baby food
to eat a mouthful
one meal
いったんのしいっぴょうのいん
hidup sederhana dan bersahaja
simple food and drink
to be deceived
to play a trick on
to play a trick on
いちやこじき
jadi pengemis dalam semalam
riches to rags
のまずくわず
tanpa makan dan minum
without eating or drinking
arcade with bars and restaurants
restaurant industry
いんしょくきんし
dilarang makan dan minum
no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.)
いんしょくぶつ
makanan dan minuman
food and drink
いんしょくりょうひん
produk makanan dan minuman
food and beverage
かくしぐい
makan sembunyi-sembunyi
eating on the sly
うちゅうしょく
makanan luar angkasa
space food
prey
えいようきのうしょくひん
pangan fungsional bernutrisi
functional nutritional food
えいようほじょしょくひん
suplemen nutrisi
nutritional supplement
salted food
おうりょくふしょく
korosi tegangan
stress corrosion
おうりょくふしょくわれ
retak korosi tegangan
stress corrosion cracking
よもつへぐい
memakan makanan di alam baka
eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)
innocent look
processed food
かねつしょくにくせいひん
produk daging olahan panas
heat sterilized meat product
かしょくぶ
bagian yang dapat dimakan
edible part
かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらず
ajaran takkan paham tanpa belajar
one cannot understand even a holy man's teachings without study
fruitarianism
fruit eating
frugivore
かわらこじき
aktor (istilah penghinaan kuno)
actors