Kosakata Kanji 魔: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

阿魔

あま

Amagasaki (city in Hyogo Prefecture), Amazon (online retailer), Buddhist nun, bitch, Catholic nun, sister

魔法びん

まほうびん

thermos bottle, vacuum flask

悪魔

あくま

Māra, evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment, Satan, the Devil, devil, demon, fiend

邪魔

じゃま

to visit (someone's home), demon who hinders Buddhist training, demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour, hindrance, obstacle, nuisance, disturbance, interruption, interference

魔法

まほう

magic, witchcraft, sorcery, spell

魔術

まじゅつ

black magic, sorcery, magic tricks, juggling

魔力

まりょく

magical powers, supernatural powers, spell, charm

胡麻化す

ごまかす

to embezzle, to pocket, to deceive, to cheat, to swindle, to evade (a question, taxes, etc.), to dodge, to gloss over (a mistake, fault, etc.), to smooth over, to get one's way out of (a difficult situation), to explain away, to falsify, to misrepresent, to lie about, to tamper with, to doctor, to cook

魔

ま

-crazed person, -obsessed person, fiend, demon, devil, evil spirit, evil influence, dreaded, terrible, awful, dreadful

魔女

まじょ

witch

魔物

まもの

demon, devil, evil spirit, monster, goblin, apparition

魔法つかい

まほうつかい

magician, wizard, sorcerer, witch

病魔

びょうま

demon of ill health, disease

魔女狩

まじょがり

witch hunt

睡魔

すいま

sleepiness, drowsiness, the sandman, Morpheus

通り魔

とおりま

demon who brings misfortune to houses or people he passes by, random attacker, slasher

断末摩

だんまつま

one's last moments, hour of death, death throes, agonies of death

御邪魔します

おじゃまします

please excuse the intrusion, I'm coming in

えんま帳

えんまちょう

teacher's mark or grade book

おじゃま虫

おじゃまむし

interferer, meddler, buttinsky

オズの魔法使

オズのまほうつかい

The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900), The Wizard of Oz (film, 1939)

お邪魔

おじゃま

hindrance, intrusion

キス魔

キスま

compulsive kisser, person who gives many kisses, person who likes kissing others

じゃま者

じゃまもの

nuisance, bore, burden, obstacle, hindrance, impediment, obstruction

じゃま立て

じゃまだて

deliberate hindrance, obstruction

のぞき魔

のぞきま

peeping Tom

マクスウェルの魔物

マクスウェルのまもの

Maxwell's demon

ミラベルと魔法だらけの家

ミラベルとまほうだらけのいえ

Encanto (2021 Disney film)

メモ魔

メモま

compulsive note-taker

ライオンと魔女

ライオンとまじょ

The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950 novel by C. S. Lewis)

ラプラスの魔物

ラプラスのまもの

Laplace's demon

レイプ魔

レイプま

rapist, rape fiend

逢魔が刻

おうまがとき

twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)

悪魔の宴

あくまのうたげ

black sabbath, witches' sabbath

悪魔の三歳児

あくまのさんさいじ

(child in the) terrifying threes

悪魔の詩

あくまのうた

The Satanic Verses (novel by Salman Rushdie)

悪魔の証明

あくまのしょうめい

probatio diabolica, devil's proof

悪魔よけ

あくまよけ

charm against evil spirits, talisman, amulet

悪魔主義

あくましゅぎ

satanism, devil worship

悪魔崇拝

あくますうはい

devil worship, diabolism, diabolatry, Satanism

悪魔調伏

あくまちょうぶく

exorcism, praying down evil spirits

悪魔派

あくまは

Satanic school

悪魔払い

あくまばらい

exorcism

淫魔

いんま

incubus, succubus, demon appearing in a dream

陰魔

おんま

demon of aggregates (who causes many kinds of suffering)

焔摩天

えんまてん

Yama (as protector deity of the south in esoteric Buddhism)

強姦魔

ごうかんま

rapist, rape fiend

教え魔

おしえま

person who loves to explain or teach things (without being asked), know-all

胡麻化し

ごまかし

cheating, deception, trickery, manipulation, juggling, falsifying, sham, camouflage, smoke and mirrors, cutting corners

好事多磨

こうじたま

happy events are often accompanied by difficulties, unsullied joy is rare

好事魔多し

こうじまおおし

Lights are usually followed by shadows

降魔

ごうま

conquering the devil

降魔術

こうまじゅつ

demon invocation, summoning demons

黒魔術

くろまじゅつ

black magic

黒魔法

くろまほう

black magic

使い魔

つかいま

familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer), familiar spirit

四魔

しま

the four kinds of demons that make trouble for sentient beings

死魔

しま

demon of death

邪魔くさい

じゃまくさい

troublesome, pain in the butt

邪魔っけ

じゃまっけ

nuisance, obstructive (person), troublesome (person)

邪魔にならない

じゃまにならない

unobtrusive, not in the way

借りる時の地蔵顔、なす時の閻魔顔

かりるときのじぞうがおなすときのえんまがお

people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it, when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama

収集魔

しゅうしゅうま

collecting maniac

秋葉原通り魔事件

あきはばらとおりまじけん

Akihabara massacre (June 8, 2008)

小悪魔

こあくま

(young) seductress, temptress, little devil, imp

色魔

しきま

seducer, libertine, Lothario, rake

人外魔境

じんがいまきょう

ominous place outside the human world, mysterious place where no human being lives, uninhabited area

水魔

すいま

disastrous flooding, kelpie, water demon that brings floods or disasters

睡魔に襲われる

すいまにおそわれる

to be extremely sleepy, to be at the brink of falling asleep

寸善尺魔

すんぜんしゃくま

in evil, there is odds, there is more evil than good in this world, one good thing tends to cause many bad things to happen

退魔

たいま

eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)

遅刻魔

ちこくま

person who is always late, person who is never on time

朝魔羅

あさまら

morning wood, morning erection

天魔

てんま

demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good

破魔

はま

exorcism

破魔弓

はまゆみ

(ceremonial) bow used to drive off evil, toy bow and arrow

破魔矢

はまや

(ceremonial) arrow used to drive off evil

白魔

はくま

heavy snowfall, white devil

白魔術

しろまじゅつ

white magic

白魔法

しろまほう

white magic

煩悩魔

ぼんのうま

demon of ill desires that injures one's body and mind

美魔女

びまじょ

middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic"), beautiful witch

伏魔殿

ふくまでん

abode of demons, hotbed (of graft), pandemonium

放火魔

ほうかま

pyromaniac

摩羅

まら

obstacle to enlightenment, Mara, demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment

魔がさす

まがさす

to be possessed by an evil spirit, to be tempted, to give in to an urge, to succumb to temptation

魔の三週目

まのさんしゅうめ

the dreaded 3rd week (in the life of a newborn; when some previously quiet babies suddenly turn colic)

魔の手

まのて

evil influence, (evil) clutches, tentacles of evil

魔の二歳児

まのにさいじ

(child in the) terrible twos

魔よけ

まよけ

charm against evil spirits, talisman, amulet

魔王

まおう

king of the demons who try to prevent people from doing good, Satan, the Devil, the Prince of Darkness

魔改造

まかいぞう

extreme modification (esp. of cars or toy figurines)

魔界

まかい

demon world

魔界村

まかいむら

Ghosts 'n Goblins (video game)

魔街

まがい

den of thieves, brothel, red-light district

魔器

まき

magical focus, magical foci

魔球

まきゅう

miracle ball, magic ball

魔境

まきょう

demon-infested place, den of iniquity, ominous place, mysterious, unfrequented area

魔鏡

まきょう

makyō, Chinese magic mirror, bronze mirror that projects a hidden sacred image when reflecting a beam of light

魔窟

まくつ

cluttered room, brothel, red-light district, den of vice, rogue's den