Arti Kata 下衆の後知恵

げすのあとぢえ gesu no atojie

下衆の後知恵 dibaca げすのあとぢえ (gesu no atojie) dan berarti bijaksana setelah kejadian.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bijaksana setelah kejadian
  2. penyesalan yang terlambat
  3. bijak setelah kejadian
  4. pintar setelah terlambat
  5. kebijaksanaan setelah kejadian
  6. sok pintar setelah kejadian
  7. kebijaksanaan yang terlambat
  8. penyesalan kemudian

Bahasa Inggris

  1. hindsight is 20-20 (even for a fool)
  2. an afterwit is everybody's wit

Cara Baca

Kana

げすのあとぢえ

Romaji

gesu no atojie

Varian Penulisan

  • げすの後知恵 げすのあとぢえ gesunoatojie
  • 下司の後知恵 げすのあとぢえ gesu no atojie
  • 下種のあと知恵 げすのあとぢえ gesunoatojie
  • 下種の後知恵 げすのあとぢえ gesu no atojie

Cara Penulisan

6 Karakter • 43 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 40775 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

後知恵

あとぢえ

kebijaksanaan setelah kejadian

hindsight

下衆の勘繰り

げすのかんぐり

berprasangka buruk

putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions)

知恵

ちえ

kebijaksanaan

prajna (insight leading to enlightenment)

悪知恵

わるぢえ

akal bulus

craft

入れ知恵

いれぢえ

hasutan

putting an idea into someone's head

三人寄れば文殊の知恵

さんにんよればもんじゅのちえ

tiga orang berkumpul muncul kebijaksanaan manjusri

three heads are better than two

付け知恵

つけぢえ

saran

hint

文殊の知恵

もんじゅのちえ

kearifan Manjusri

the wisdom of Manjushri

遅知恵

おそぢえ

kearifan yang terlambat

hindsight

浅知恵

あさぢえ

pemikiran dangkal

shallow thinking

猿知恵

さるぢえ

kelicikan dangkal

shallow cunning

知恵遅れ

ちえおくれ

keterbelakangan mental

mental retardation