being engaged in two trades at the same time
Arti Kata 二束の草鞋を履く
にそくのわらじをはく
nisoku no waraji o haku
二束の草鞋を履く dibaca にそくのわらじをはく (nisoku no waraji o haku) dan berarti menekuni dua bidang sekaligus.
Arti
Bahasa Indonesia
- menekuni dua bidang sekaligus
- merangkap dua jabatan
- menjalankan dua profesi sekaligus
- merangkap dua pekerjaan
- memiliki dua pekerjaan
- menjalani dua pekerjaan sekaligus
- menjalani dua profesi sekaligus
- merangkap jabatan
Bahasa Inggris
- to be engaged in two trades at the same time
- to have two irons in the fire
- to wear two pairs of straw sandals
Cara Baca
Kana
にそくのわらじをはく
Romaji
nisoku no waraji o haku
Varian Penulisan
- 二束のわらじを履く にそくのわらじをはく nisokunowarajiohaku
- 二足のわらじをはく にそくのわらじをはく nisokunowarajiohaku
- 二足のわらじを履く にそくのわらじをはく nisokunowarajiohaku
- 二足の草鞋をはく にそくのわらじをはく nisoku no warajiohaku
- 二足の草鞋を履く にそくのわらじをはく nisoku no waraji o haku
Cara Penulisan
8 Karakter • 53 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12biennial
double bind
dirt cheap
marriage vows
soft windflower
two bunches
zori
indoor sandals
servant in charge of footwear
decorated flip-flops (esp. in Okinawa)
crudely made zori with straw fastenings